"იასამანი" meaning in All languages combined

See იასამანი on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: /iasamani/
Etymology: Etymology tree Middle Persian yʾsmn' Classical Persian یَاسَمَن (yāsaman)bor. Georgian იასამანი (iasamani) Borrowed from Classical Persian یَاسَمَن (yāsaman). Etymology templates: {{etymon|ka|bor|fa-cls>یَاسَمَن>jasmine|id=jasmine|tree=1}} Etymology tree Middle Persian yʾsmn' Classical Persian یَاسَمَن (yāsaman)bor. Georgian იასამანი (iasamani), {{bor+|ka|fa-cls|یَاسَمَن}} Borrowed from Classical Persian یَاسَمَن (yāsaman) Head templates: {{ka-noun|-}} იასამანი • (iasamani) (uncountable) Inflection templates: {{ka-infl-noun|-}} Forms: iasamani [romanization], no-table-tags [table-tags], იასამანი [nominative, singular], იასამანმა [ergative, singular], იასამანს [dative, singular], იასამანს [dative, singular], იასამანსაs) [dative, singular], იასამანსაsa) [dative, singular], იასამანის [genitive, singular], იასამანის [genitive, singular], იასამანისაs) [genitive, singular], იასამანისაsa) [genitive, singular], იასამანით [instrumental, singular], იასამანით [instrumental, singular], იასამანითაt) [instrumental, singular], იასამანითაta) [instrumental, singular], იასამანად [adverbial, singular], იასამანად [adverbial, singular], იასამანადაd) [adverbial, singular], იასამანადაda) [adverbial, singular], იასამანო [singular, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], იასამანზე [singular], -თან [postpositional, with-dative], იასამანთან [singular], -ში [postpositional, with-dative], იასამანში [singular], -ვით [postpositional, with-dative], იასამანივით [singular], -თვის [postpositional, with-genitive], იასამანისთვის [singular], -ებრ [postpositional, with-genitive], იასამანისებრ [singular], -კენ [postpositional, with-genitive], იასამანისკენ [singular], -გან [postpositional, with-genitive], იასამანისგან [singular], -დან [postpositional, with-instrumental], იასამანიდან [singular], -ურთ [postpositional, with-instrumental], იასამანითურთ [singular], -მდე [postpositional, with-adverb], იასამანამდე [singular]
  1. lilac Tags: uncountable Categories (lifeform): Lamiales order plants
    Sense id: en-იასამანი-ka-noun-smgCbBSA Categories (other): Georgian entries with etymology trees, Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "bor",
        "3": "fa-cls>یَاسَمَن>jasmine",
        "id": "jasmine",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nMiddle Persian yʾsmn'\nClassical Persian یَاسَمَن (yāsaman)bor.\nGeorgian იასამანი (iasamani)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fa-cls",
        "3": "یَاسَمَن"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian یَاسَمَن (yāsaman)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nMiddle Persian yʾsmn'\nClassical Persian یَاسَمَن (yāsaman)bor.\nGeorgian იასამანი (iasamani)\nBorrowed from Classical Persian یَاسَمَن (yāsaman).",
  "forms": [
    {
      "form": "iasamani",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანი",
      "roman": "iasamani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანმა",
      "roman": "iasamanma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანს",
      "roman": "iasamans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანს",
      "roman": "iasamansa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანის",
      "roman": "iasamanis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანის",
      "roman": "iasamanisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანით",
      "roman": "iasamanit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანით",
      "roman": "iasamanita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანად",
      "roman": "iasamanad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანად",
      "roman": "iasamanada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანო",
      "roman": "iasamano",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანზე",
      "roman": "iasamanze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანთან",
      "roman": "iasamantan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანში",
      "roman": "iasamanši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანივით",
      "roman": "iasamanivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანისთვის",
      "roman": "iasamanistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანისებრ",
      "roman": "iasamanisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანისკენ",
      "roman": "iasamanisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანისგან",
      "roman": "iasamanisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანიდან",
      "roman": "iasamanidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანითურთ",
      "roman": "iasamaniturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანამდე",
      "roman": "iasamanamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "იასამანი • (iasamani) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ია‧სა‧მა‧ნი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with etymology trees",
          "parents": [
            "Entries with etymology trees",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ka",
          "name": "Lamiales order plants",
          "orig": "ka:Lamiales order plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lilac"
      ],
      "id": "en-იასამანი-ka-noun-smgCbBSA",
      "links": [
        [
          "lilac",
          "lilac"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iasamani/"
    }
  ],
  "word": "იასამანი"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "bor",
        "3": "fa-cls>یَاسَمَن>jasmine",
        "id": "jasmine",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nMiddle Persian yʾsmn'\nClassical Persian یَاسَمَن (yāsaman)bor.\nGeorgian იასამანი (iasamani)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fa-cls",
        "3": "یَاسَمَن"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian یَاسَمَن (yāsaman)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nMiddle Persian yʾsmn'\nClassical Persian یَاسَمَن (yāsaman)bor.\nGeorgian იასამანი (iasamani)\nBorrowed from Classical Persian یَاسَمَن (yāsaman).",
  "forms": [
    {
      "form": "iasamani",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანი",
      "roman": "iasamani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანმა",
      "roman": "iasamanma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანს",
      "roman": "iasamans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანს",
      "roman": "iasamansa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანის",
      "roman": "iasamanis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანის",
      "roman": "iasamanisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანით",
      "roman": "iasamanit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანით",
      "roman": "iasamanita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანად",
      "roman": "iasamanad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანად",
      "roman": "iasamanada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანო",
      "roman": "iasamano",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანზე",
      "roman": "iasamanze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანთან",
      "roman": "iasamantan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანში",
      "roman": "iasamanši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანივით",
      "roman": "iasamanivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანისთვის",
      "roman": "iasamanistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანისებრ",
      "roman": "iasamanisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანისკენ",
      "roman": "iasamanisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანისგან",
      "roman": "iasamanisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანიდან",
      "roman": "iasamanidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანითურთ",
      "roman": "iasamaniturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "იასამანამდე",
      "roman": "iasamanamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "იასამანი • (iasamani) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ია‧სა‧მა‧ნი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 5-syllable words",
        "Georgian entries with etymology trees",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms borrowed from Classical Persian",
        "Georgian terms derived from Classical Persian",
        "Georgian terms derived from Middle Persian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Georgian uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ka:Lamiales order plants"
      ],
      "glosses": [
        "lilac"
      ],
      "links": [
        [
          "lilac",
          "lilac"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iasamani/"
    }
  ],
  "word": "იასამანი"
}

Download raw JSONL data for იასამანი meaning in All languages combined (6.7kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "იასამანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "იასამანი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "იასამანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "იასამანი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.