"თანატოლი" meaning in All languages combined

See თანატოლი on Wiktionary

Adjective [Georgian]

IPA: /tʰanatʼoli/ Forms: tanaṭoli [romanization], უფრო თანატოლი [comparative], ყველაზე თანატოლი [superlative]
Etymology: თანა- (tana-, “co-”) + ტოლი (ṭoli, “equal”) Etymology templates: {{prefix|ka|თანა|ტოლი|t1=co-|t2=equal}} თანა- (tana-, “co-”) + ტოლი (ṭoli, “equal”) Head templates: {{ka-adj}} თანატოლი • (tanaṭoli) (comparative უფრო თანატოლი, superlative ყველაზე თანატოლი)
  1. of the same age
    Sense id: en-თანატოლი-ka-adj-euwCecAl Categories (other): Georgian entries with incorrect language header Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 52 2 46
  2. coequal
    Sense id: en-თანატოლი-ka-adj-rpORVhAn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: თანასწორი (tanasc̣ori) (english: sense 2)

Noun [Georgian]

IPA: /tʰanatʼoli/
Etymology: თანა- (tana-, “co-”) + ტოლი (ṭoli, “equal”) Etymology templates: {{prefix|ka|თანა|ტოლი|t1=co-|t2=equal}} თანა- (tana-, “co-”) + ტოლი (ṭoli, “equal”) Head templates: {{ka-noun|თანატოლები}} თანატოლი • (tanaṭoli) (plural თანატოლები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: tanaṭoli [romanization], თანატოლები [plural], no-table-tags [table-tags], თანატოლი [nominative, singular], თანატოლები [nominative, plural], თანატოლნი [archaic, nominative, plural], თანატოლმა [ergative, singular], თანატოლებმა [ergative, plural], თანატოლთ [archaic, ergative, plural], თანატოლთ [archaic, ergative, plural], თანატოლთაt) [archaic, ergative, plural], თანატოლთაta) [archaic, ergative, plural], თანატოლს [dative, singular], თანატოლს [dative, singular], თანატოლსაs) [dative, singular], თანატოლსაsa) [dative, singular], თანატოლებს [dative, plural], თანატოლებს [dative, plural], თანატოლებსაs) [dative, plural], თანატოლებსაsa) [dative, plural], თანატოლთ [archaic, dative, plural], თანატოლთ [archaic, dative, plural], თანატოლთაt) [archaic, dative, plural], თანატოლთაta) [archaic, dative, plural], თანატოლის [genitive, singular], თანატოლის [genitive, singular], თანატოლისაs) [genitive, singular], თანატოლისაsa) [genitive, singular], თანატოლების [genitive, plural], თანატოლების [genitive, plural], თანატოლებისაs) [genitive, plural], თანატოლებისაsa) [genitive, plural], თანატოლთ [archaic, genitive, plural], თანატოლთ [archaic, genitive, plural], თანატოლთაt) [archaic, genitive, plural], თანატოლთაta) [archaic, genitive, plural], თანატოლით [instrumental, singular], თანატოლით [instrumental, singular], თანატოლითაt) [instrumental, singular], თანატოლითაta) [instrumental, singular], თანატოლებით [instrumental, plural], თანატოლებით [instrumental, plural], თანატოლებითაt) [instrumental, plural], თანატოლებითაta) [instrumental, plural], თანატოლად [adverbial, singular], თანატოლად [adverbial, singular], თანატოლადაd) [adverbial, singular], თანატოლადაda) [adverbial, singular], თანატოლებად [adverbial, plural], თანატოლებად [adverbial, plural], თანატოლებადაd) [adverbial, plural], თანატოლებადაda) [adverbial, plural], თანატოლო [singular, vocative], თანატოლებო [plural, vocative], თანატოლნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], თანატოლზე [singular], თანატოლებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], თანატოლთან [singular], თანატოლებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], თანატოლში [singular], თანატოლებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], თანატოლივით [singular], თანატოლებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], თანატოლისთვის [singular], თანატოლებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], თანატოლისებრ [singular], თანატოლებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], თანატოლისკენ [singular], თანატოლებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], თანატოლისგან [singular], თანატოლებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], თანატოლიდან [singular], თანატოლებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], თანატოლითურთ [singular], თანატოლებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], თანატოლამდე [singular], თანატოლებამდე [plural]
  1. age-mate, person of the same age, peer
    Sense id: en-თანატოლი-ka-noun-BR60mJaD Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms prefixed with თანა-, Georgian terms with redundant script codes Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 52 2 46 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 40 3 58 Disambiguation of Georgian terms prefixed with თანა-: 14 11 76 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 36 3 61

Inflected forms

Download JSON data for თანატოლი meaning in All languages combined (13.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "თანა",
        "3": "ტოლი",
        "t1": "co-",
        "t2": "equal"
      },
      "expansion": "თანა- (tana-, “co-”) + ტოლი (ṭoli, “equal”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "თანა- (tana-, “co-”) + ტოლი (ṭoli, “equal”)",
  "forms": [
    {
      "form": "tanaṭoli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლი",
      "roman": "tanaṭoli",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლები",
      "roman": "tanaṭolebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლნი",
      "roman": "tanaṭolni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლმა",
      "roman": "tanaṭolma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებმა",
      "roman": "tanaṭolebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლთ",
      "roman": "tanaṭolt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლთ",
      "roman": "tanaṭolta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლს",
      "roman": "tanaṭols",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლს",
      "roman": "tanaṭolsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებს",
      "roman": "tanaṭolebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებს",
      "roman": "tanaṭolebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლთ",
      "roman": "tanaṭolt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლთ",
      "roman": "tanaṭolta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლის",
      "roman": "tanaṭolis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლის",
      "roman": "tanaṭolisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლების",
      "roman": "tanaṭolebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლების",
      "roman": "tanaṭolebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლთ",
      "roman": "tanaṭolt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლთ",
      "roman": "tanaṭolta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლით",
      "roman": "tanaṭolit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლით",
      "roman": "tanaṭolita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებით",
      "roman": "tanaṭolebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებით",
      "roman": "tanaṭolebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლად",
      "roman": "tanaṭolad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლად",
      "roman": "tanaṭolada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებად",
      "roman": "tanaṭolebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებად",
      "roman": "tanaṭolebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლო",
      "roman": "tanaṭolo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებო",
      "roman": "tanaṭolebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლნო",
      "roman": "tanaṭolno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლზე",
      "roman": "tanaṭolze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებზე",
      "roman": "tanaṭolebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლთან",
      "roman": "tanaṭoltan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებთან",
      "roman": "tanaṭolebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლში",
      "roman": "tanaṭolši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებში",
      "roman": "tanaṭolebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლივით",
      "roman": "tanaṭolivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებივით",
      "roman": "tanaṭolebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლისთვის",
      "roman": "tanaṭolistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებისთვის",
      "roman": "tanaṭolebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლისებრ",
      "roman": "tanaṭolisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებისებრ",
      "roman": "tanaṭolebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლისკენ",
      "roman": "tanaṭolisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებისკენ",
      "roman": "tanaṭolebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლისგან",
      "roman": "tanaṭolisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებისგან",
      "roman": "tanaṭolebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლიდან",
      "roman": "tanaṭolidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებიდან",
      "roman": "tanaṭolebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლითურთ",
      "roman": "tanaṭoliturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებითურთ",
      "roman": "tanaṭolebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლამდე",
      "roman": "tanaṭolamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებამდე",
      "roman": "tanaṭolebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "თანატოლები"
      },
      "expansion": "თანატოლი • (tanaṭoli) (plural თანატოლები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "თა‧ნა‧ტო‧ლი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 2 46",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 3 58",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 11 76",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms prefixed with თანა-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 3 61",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "age-mate, person of the same age, peer"
      ],
      "id": "en-თანატოლი-ka-noun-BR60mJaD",
      "links": [
        [
          "age-mate",
          "age-mate"
        ],
        [
          "peer",
          "peer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰanatʼoli/"
    }
  ],
  "word": "თანატოლი"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "თანა",
        "3": "ტოლი",
        "t1": "co-",
        "t2": "equal"
      },
      "expansion": "თანა- (tana-, “co-”) + ტოლი (ṭoli, “equal”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "თანა- (tana-, “co-”) + ტოლი (ṭoli, “equal”)",
  "forms": [
    {
      "form": "tanaṭoli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "უფრო თანატოლი",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყველაზე თანატოლი",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "თანატოლი • (tanaṭoli) (comparative უფრო თანატოლი, superlative ყველაზე თანატოლი)",
      "name": "ka-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "თა‧ნა‧ტო‧ლი"
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 2 46",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of the same age"
      ],
      "id": "en-თანატოლი-ka-adj-euwCecAl",
      "links": [
        [
          "same",
          "same"
        ],
        [
          "age",
          "age"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "coequal"
      ],
      "id": "en-თანატოლი-ka-adj-rpORVhAn",
      "links": [
        [
          "coequal",
          "coequal"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰanatʼoli/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "sense 2",
      "roman": "tanasc̣ori",
      "word": "თანასწორი"
    }
  ],
  "word": "თანატოლი"
}
{
  "categories": [
    "Georgian 4-syllable words",
    "Georgian adjectives",
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms prefixed with თანა-",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "თანა",
        "3": "ტოლი",
        "t1": "co-",
        "t2": "equal"
      },
      "expansion": "თანა- (tana-, “co-”) + ტოლი (ṭoli, “equal”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "თანა- (tana-, “co-”) + ტოლი (ṭoli, “equal”)",
  "forms": [
    {
      "form": "tanaṭoli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლი",
      "roman": "tanaṭoli",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლები",
      "roman": "tanaṭolebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლნი",
      "roman": "tanaṭolni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლმა",
      "roman": "tanaṭolma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებმა",
      "roman": "tanaṭolebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლთ",
      "roman": "tanaṭolt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლთ",
      "roman": "tanaṭolta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლს",
      "roman": "tanaṭols",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლს",
      "roman": "tanaṭolsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებს",
      "roman": "tanaṭolebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებს",
      "roman": "tanaṭolebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლთ",
      "roman": "tanaṭolt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლთ",
      "roman": "tanaṭolta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლის",
      "roman": "tanaṭolis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლის",
      "roman": "tanaṭolisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლების",
      "roman": "tanaṭolebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლების",
      "roman": "tanaṭolebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლთ",
      "roman": "tanaṭolt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლთ",
      "roman": "tanaṭolta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლით",
      "roman": "tanaṭolit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლით",
      "roman": "tanaṭolita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებით",
      "roman": "tanaṭolebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებით",
      "roman": "tanaṭolebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლად",
      "roman": "tanaṭolad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლად",
      "roman": "tanaṭolada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებად",
      "roman": "tanaṭolebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებად",
      "roman": "tanaṭolebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლო",
      "roman": "tanaṭolo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებო",
      "roman": "tanaṭolebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლნო",
      "roman": "tanaṭolno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლზე",
      "roman": "tanaṭolze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებზე",
      "roman": "tanaṭolebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლთან",
      "roman": "tanaṭoltan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებთან",
      "roman": "tanaṭolebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლში",
      "roman": "tanaṭolši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებში",
      "roman": "tanaṭolebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლივით",
      "roman": "tanaṭolivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებივით",
      "roman": "tanaṭolebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლისთვის",
      "roman": "tanaṭolistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებისთვის",
      "roman": "tanaṭolebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლისებრ",
      "roman": "tanaṭolisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებისებრ",
      "roman": "tanaṭolebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლისკენ",
      "roman": "tanaṭolisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებისკენ",
      "roman": "tanaṭolebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლისგან",
      "roman": "tanaṭolisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებისგან",
      "roman": "tanaṭolebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლიდან",
      "roman": "tanaṭolidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებიდან",
      "roman": "tanaṭolebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლითურთ",
      "roman": "tanaṭoliturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებითურთ",
      "roman": "tanaṭolebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლამდე",
      "roman": "tanaṭolamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თანატოლებამდე",
      "roman": "tanaṭolebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "თანატოლები"
      },
      "expansion": "თანატოლი • (tanaṭoli) (plural თანატოლები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "თა‧ნა‧ტო‧ლი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "age-mate, person of the same age, peer"
      ],
      "links": [
        [
          "age-mate",
          "age-mate"
        ],
        [
          "peer",
          "peer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰanatʼoli/"
    }
  ],
  "word": "თანატოლი"
}

{
  "categories": [
    "Georgian 4-syllable words",
    "Georgian adjectives",
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms prefixed with თანა-",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "თანა",
        "3": "ტოლი",
        "t1": "co-",
        "t2": "equal"
      },
      "expansion": "თანა- (tana-, “co-”) + ტოლი (ṭoli, “equal”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "თანა- (tana-, “co-”) + ტოლი (ṭoli, “equal”)",
  "forms": [
    {
      "form": "tanaṭoli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "უფრო თანატოლი",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყველაზე თანატოლი",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "თანატოლი • (tanaṭoli) (comparative უფრო თანატოლი, superlative ყველაზე თანატოლი)",
      "name": "ka-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "თა‧ნა‧ტო‧ლი"
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "of the same age"
      ],
      "links": [
        [
          "same",
          "same"
        ],
        [
          "age",
          "age"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "coequal"
      ],
      "links": [
        [
          "coequal",
          "coequal"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰanatʼoli/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "sense 2",
      "roman": "tanasc̣ori",
      "word": "თანასწორი"
    }
  ],
  "word": "თანატოლი"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.