"ვახტანგი" meaning in All languages combined

See ვახტანგი on Wiktionary

Proper name [Georgian]

IPA: /vaxtʼanɡi/, [vaχtʼaŋɡi]
Etymology: From Old Georgian ვახტანგ (vaxṭang); see there for more. Etymology templates: {{inh|ka|oge|ვახტანგ}} Old Georgian ვახტანგ (vaxṭang) Inflection templates: {{ka-infl-noun|-|voc1=<i class="Geor mention" lang="ka">ვახტანგ</i> (vaxṭang)}} Forms: vaxṭangi [romanization], no-table-tags [table-tags], ვახტანგი [nominative, singular], ვახტანგმა [ergative, singular], ვახტანგს [dative, singular], ვახტანგს [dative, singular], ვახტანგსაs) [dative, singular], ვახტანგსაsa) [dative, singular], ვახტანგის [genitive, singular], ვახტანგის [genitive, singular], ვახტანგისაs) [genitive, singular], ვახტანგისაsa) [genitive, singular], ვახტანგით [instrumental, singular], ვახტანგით [instrumental, singular], ვახტანგითაt) [instrumental, singular], ვახტანგითაta) [instrumental, singular], ვახტანგად [adverbial, singular], ვახტანგად [adverbial, singular], ვახტანგადაd) [adverbial, singular], ვახტანგადაda) [adverbial, singular], ვახტანგ [singular, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ვახტანგზე [singular], -თან [postpositional, with-dative], ვახტანგთან [singular], -ში [postpositional, with-dative], ვახტანგში [singular], -ვით [postpositional, with-dative], ვახტანგივით [singular], -თვის [postpositional, with-genitive], ვახტანგისთვის [singular], -ებრ [postpositional, with-genitive], ვახტანგისებრ [singular], -კენ [postpositional, with-genitive], ვახტანგისკენ [singular], -გან [postpositional, with-genitive], ვახტანგისგან [singular], -დან [postpositional, with-instrumental], ვახტანგიდან [singular], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ვახტანგითურთ [singular], -მდე [postpositional, with-adverb], ვახტანგამდე [singular]
  1. a male given name Categories (topical): Georgian given names, Georgian male given names Synonyms: ვახო (vaxo)
    Sense id: en-ვახტანგი-ka-name-h8YdwBAs Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes

Inflected forms

Download JSON data for ვახტანგი meaning in All languages combined (6.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ვახტანგ"
      },
      "expansion": "Old Georgian ვახტანგ (vaxṭang)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ვახტანგ (vaxṭang); see there for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "vaxṭangi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგი",
      "roman": "vaxṭangi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგმა",
      "roman": "vaxṭangma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგს",
      "roman": "vaxṭangs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგს",
      "roman": "vaxṭangsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგის",
      "roman": "vaxṭangis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგის",
      "roman": "vaxṭangisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგით",
      "roman": "vaxṭangit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგით",
      "roman": "vaxṭangita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგად",
      "roman": "vaxṭangad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგად",
      "roman": "vaxṭangada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგ",
      "roman": "vaxṭang",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგზე",
      "roman": "vaxṭangze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგთან",
      "roman": "vaxṭangtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგში",
      "roman": "vaxṭangši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგივით",
      "roman": "vaxṭangivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგისთვის",
      "roman": "vaxṭangistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგისებრ",
      "roman": "vaxṭangisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგისკენ",
      "roman": "vaxṭangisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგისგან",
      "roman": "vaxṭangisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგიდან",
      "roman": "vaxṭangidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგითურთ",
      "roman": "vaxṭangiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგამდე",
      "roman": "vaxṭangamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ვახ‧ტან‧გი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "voc1": "<i class=\"Geor mention\" lang=\"ka\">ვახტანგ</i> (vaxṭang)"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Georgian given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Georgian male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name"
      ],
      "id": "en-ვახტანგი-ka-name-h8YdwBAs",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "vaxo",
          "word": "ვახო"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vaxtʼanɡi/"
    },
    {
      "ipa": "[vaχtʼaŋɡi]"
    }
  ],
  "word": "ვახტანგი"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ვახტანგ"
      },
      "expansion": "Old Georgian ვახტანგ (vaxṭang)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ვახტანგ (vaxṭang); see there for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "vaxṭangi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგი",
      "roman": "vaxṭangi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგმა",
      "roman": "vaxṭangma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგს",
      "roman": "vaxṭangs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგს",
      "roman": "vaxṭangsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგის",
      "roman": "vaxṭangis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგის",
      "roman": "vaxṭangisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგით",
      "roman": "vaxṭangit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგით",
      "roman": "vaxṭangita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგად",
      "roman": "vaxṭangad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგად",
      "roman": "vaxṭangada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგ",
      "roman": "vaxṭang",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგზე",
      "roman": "vaxṭangze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგთან",
      "roman": "vaxṭangtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგში",
      "roman": "vaxṭangši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგივით",
      "roman": "vaxṭangivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგისთვის",
      "roman": "vaxṭangistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგისებრ",
      "roman": "vaxṭangisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგისკენ",
      "roman": "vaxṭangisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგისგან",
      "roman": "vaxṭangisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგიდან",
      "roman": "vaxṭangidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგითურთ",
      "roman": "vaxṭangiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ვახტანგამდე",
      "roman": "vaxṭangamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ვახ‧ტან‧გი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "voc1": "<i class=\"Geor mention\" lang=\"ka\">ვახტანგ</i> (vaxṭang)"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 3-syllable words",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian given names",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian male given names",
        "Georgian proper nouns",
        "Georgian terms derived from Old Georgian",
        "Georgian terms inherited from Old Georgian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vaxtʼanɡi/"
    },
    {
      "ipa": "[vaχtʼaŋɡi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "vaxo",
      "word": "ვახო"
    }
  ],
  "word": "ვახტანგი"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.