"ვარხვი" meaning in All languages combined

See ვარხვი on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: [vaɾχʷi]
Etymology: From Old Georgian ვარხჳ (varxwi). Further origin is uncertain. Perhaps an Iranian borrowing from an unattested compound of the form *warx-wi (literally “wolf-bird”), with the constituents going back to Proto-Iranian *wŕ̥kah (“wolf”) and *Hwíš (“bird”). Etymology templates: {{inh|ka|oge|ვარხჳ}} Old Georgian ვარხჳ (varxwi), {{unc|ka|nocap=1}} uncertain, {{der|ka|ira}} Iranian, {{cog|ira-pro|*wŕ̥kah||wolf}} Proto-Iranian *wŕ̥kah (“wolf”) Head templates: {{ka-noun}} ვარხვი • (varxvi) (plural ვარხვები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: varxvi [romanization], ვარხვები [plural], no-table-tags [table-tags], ვარხვი [nominative, singular], ვარხვები [nominative, plural], ვარხვნი [archaic, nominative, plural], ვარხვმა [ergative, singular], ვარხვებმა [ergative, plural], ვარხვთ [archaic, ergative, plural], ვარხვთ [archaic, ergative, plural], ვარხვთაt) [archaic, ergative, plural], ვარხვთაta) [archaic, ergative, plural], ვარხვს [dative, singular], ვარხვს [dative, singular], ვარხვსაs) [dative, singular], ვარხვსაsa) [dative, singular], ვარხვებს [dative, plural], ვარხვებს [dative, plural], ვარხვებსაs) [dative, plural], ვარხვებსაsa) [dative, plural], ვარხვთ [archaic, dative, plural], ვარხვთ [archaic, dative, plural], ვარხვთაt) [archaic, dative, plural], ვარხვთაta) [archaic, dative, plural], ვარხვის [genitive, singular], ვარხვის [genitive, singular], ვარხვისაs) [genitive, singular], ვარხვისაsa) [genitive, singular], ვარხვების [genitive, plural], ვარხვების [genitive, plural], ვარხვებისაs) [genitive, plural], ვარხვებისაsa) [genitive, plural], ვარხვთ [archaic, genitive, plural], ვარხვთ [archaic, genitive, plural], ვარხვთაt) [archaic, genitive, plural], ვარხვთაta) [archaic, genitive, plural], ვარხვით [instrumental, singular], ვარხვით [instrumental, singular], ვარხვითაt) [instrumental, singular], ვარხვითაta) [instrumental, singular], ვარხვებით [instrumental, plural], ვარხვებით [instrumental, plural], ვარხვებითაt) [instrumental, plural], ვარხვებითაta) [instrumental, plural], ვარხვად [adverbial, singular], ვარხვად [adverbial, singular], ვარხვადაd) [adverbial, singular], ვარხვადაda) [adverbial, singular], ვარხვებად [adverbial, plural], ვარხვებად [adverbial, plural], ვარხვებადაd) [adverbial, plural], ვარხვებადაda) [adverbial, plural], ვარხვო [singular, vocative], ვარხვებო [plural, vocative], ვარხვნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [error-unrecognized-form], ვარხვზე [singular], ვარხვებზე [plural], -თან [error-unrecognized-form], ვარხვთან [singular], ვარხვებთან [plural], -ში [error-unrecognized-form], ვარხვში [singular], ვარხვებში [plural], -ვით [error-unrecognized-form], ვარხვივით [singular], ვარხვებივით [plural], -თვის [error-unrecognized-form], ვარხვისთვის [singular], ვარხვებისთვის [plural], -ებრ [error-unrecognized-form], ვარხვისებრ [singular], ვარხვებისებრ [plural], -კენ [error-unrecognized-form], ვარხვისკენ [singular], ვარხვებისკენ [plural], -გან [error-unrecognized-form], ვარხვისგან [singular], ვარხვებისგან [plural], -ადმი [error-unrecognized-form], ვარხვისადმი [singular], ვარხვებისადმი [plural], -დან [error-unrecognized-form], ვარხვიდან [singular], ვარხვებიდან [plural], -ურთ [error-unrecognized-form], ვარხვითურთ [singular], ვარხვებითურთ [plural], -მდე [error-unrecognized-form], ვარხვამდე [singular], ვარხვებამდე [plural]
  1. pelican Categories (lifeform): Seabirds Synonyms: არხვი — Khevsureti (arxvi), Pshavi
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "ვერხ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: ვერხ (verx)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: ვერხ (verx)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ვარხჳ"
      },
      "expansion": "Old Georgian ვარხჳ (varxwi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ira"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "*wŕ̥kah",
        "3": "",
        "4": "wolf"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *wŕ̥kah (“wolf”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ვარხჳ (varxwi). Further origin is uncertain. Perhaps an Iranian borrowing from an unattested compound of the form *warx-wi (literally “wolf-bird”), with the constituents going back to Proto-Iranian *wŕ̥kah (“wolf”) and *Hwíš (“bird”).",
  "forms": [
    {
      "form": "varxvi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვი",
      "roman": "varxvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვები",
      "roman": "varxvebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვნი",
      "roman": "varxvni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვმა",
      "roman": "varxvma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებმა",
      "roman": "varxvebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვთ",
      "roman": "varxvt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვთ",
      "roman": "varxvta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვს",
      "roman": "varxvs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვს",
      "roman": "varxvsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებს",
      "roman": "varxvebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებს",
      "roman": "varxvebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვთ",
      "roman": "varxvt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვთ",
      "roman": "varxvta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვის",
      "roman": "varxvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვის",
      "roman": "varxvisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვების",
      "roman": "varxvebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვების",
      "roman": "varxvebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვთ",
      "roman": "varxvt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვთ",
      "roman": "varxvta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვით",
      "roman": "varxvit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვით",
      "roman": "varxvita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებით",
      "roman": "varxvebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებით",
      "roman": "varxvebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვად",
      "roman": "varxvad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვად",
      "roman": "varxvada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებად",
      "roman": "varxvebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებად",
      "roman": "varxvebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვო",
      "roman": "varxvo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებო",
      "roman": "varxvebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვნო",
      "roman": "varxvno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვზე",
      "roman": "varxvze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებზე",
      "roman": "varxvebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვთან",
      "roman": "varxvtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებთან",
      "roman": "varxvebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვში",
      "roman": "varxvši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებში",
      "roman": "varxvebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვივით",
      "roman": "varxvivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებივით",
      "roman": "varxvebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვისთვის",
      "roman": "varxvistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებისთვის",
      "roman": "varxvebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვისებრ",
      "roman": "varxvisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებისებრ",
      "roman": "varxvebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვისკენ",
      "roman": "varxvisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებისკენ",
      "roman": "varxvebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვისგან",
      "roman": "varxvisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებისგან",
      "roman": "varxvebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვისადმი",
      "roman": "varxvisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებისადმი",
      "roman": "varxvebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვიდან",
      "roman": "varxvidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებიდან",
      "roman": "varxvebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვითურთ",
      "roman": "varxviturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებითურთ",
      "roman": "varxvebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვამდე",
      "roman": "varxvamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებამდე",
      "roman": "varxvebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ვარხვი • (varxvi) (plural ვარხვები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ვარ‧ხვი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Undetermined language links",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ka",
          "name": "Seabirds",
          "orig": "ka:Seabirds",
          "parents": [
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pelican"
      ],
      "id": "en-ვარხვი-ka-noun-oaFDk9Jt",
      "links": [
        [
          "pelican",
          "pelican"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "arxvi",
          "word": "არხვი — Khevsureti"
        },
        {
          "word": "Pshavi"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vaɾχʷi]"
    }
  ],
  "word": "ვარხვი"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "ვერხ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: ვერხ (verx)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: ვერხ (verx)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ვარხჳ"
      },
      "expansion": "Old Georgian ვარხჳ (varxwi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ira"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "*wŕ̥kah",
        "3": "",
        "4": "wolf"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *wŕ̥kah (“wolf”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ვარხჳ (varxwi). Further origin is uncertain. Perhaps an Iranian borrowing from an unattested compound of the form *warx-wi (literally “wolf-bird”), with the constituents going back to Proto-Iranian *wŕ̥kah (“wolf”) and *Hwíš (“bird”).",
  "forms": [
    {
      "form": "varxvi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვი",
      "roman": "varxvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვები",
      "roman": "varxvebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვნი",
      "roman": "varxvni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვმა",
      "roman": "varxvma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებმა",
      "roman": "varxvebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვთ",
      "roman": "varxvt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვთ",
      "roman": "varxvta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვს",
      "roman": "varxvs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვს",
      "roman": "varxvsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებს",
      "roman": "varxvebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებს",
      "roman": "varxvebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვთ",
      "roman": "varxvt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვთ",
      "roman": "varxvta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვის",
      "roman": "varxvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვის",
      "roman": "varxvisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვების",
      "roman": "varxvebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვების",
      "roman": "varxvebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვთ",
      "roman": "varxvt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვთ",
      "roman": "varxvta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვით",
      "roman": "varxvit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვით",
      "roman": "varxvita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებით",
      "roman": "varxvebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებით",
      "roman": "varxvebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვად",
      "roman": "varxvad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვად",
      "roman": "varxvada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებად",
      "roman": "varxvebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებად",
      "roman": "varxvebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვო",
      "roman": "varxvo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებო",
      "roman": "varxvebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვნო",
      "roman": "varxvno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვზე",
      "roman": "varxvze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებზე",
      "roman": "varxvebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვთან",
      "roman": "varxvtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებთან",
      "roman": "varxvebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვში",
      "roman": "varxvši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებში",
      "roman": "varxvebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვივით",
      "roman": "varxvivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებივით",
      "roman": "varxvebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვისთვის",
      "roman": "varxvistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებისთვის",
      "roman": "varxvebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვისებრ",
      "roman": "varxvisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებისებრ",
      "roman": "varxvebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვისკენ",
      "roman": "varxvisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებისკენ",
      "roman": "varxvebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვისგან",
      "roman": "varxvisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებისგან",
      "roman": "varxvebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვისადმი",
      "roman": "varxvisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებისადმი",
      "roman": "varxvebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვიდან",
      "roman": "varxvidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებიდან",
      "roman": "varxvebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვითურთ",
      "roman": "varxviturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებითურთ",
      "roman": "varxvebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვამდე",
      "roman": "varxvamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვარხვებამდე",
      "roman": "varxvebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ვარხვი • (varxvi) (plural ვარხვები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ვარ‧ხვი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms derived from Iranian languages",
        "Georgian terms derived from Old Georgian",
        "Georgian terms inherited from Old Georgian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Georgian terms with unknown etymologies",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Undetermined language links",
        "ka:Seabirds"
      ],
      "glosses": [
        "pelican"
      ],
      "links": [
        [
          "pelican",
          "pelican"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vaɾχʷi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "arxvi",
      "word": "არხვი — Khevsureti"
    },
    {
      "word": "Pshavi"
    }
  ],
  "word": "ვარხვი"
}

Download raw JSONL data for ვარხვი meaning in All languages combined (12.0kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ვარხვი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ვარხვი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ვარხვი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ვარხვი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
  "path": [
    "ვარხვი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ვარხვი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
  "path": [
    "ვარხვი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ვარხვი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
  "path": [
    "ვარხვი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ვარხვი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
  "path": [
    "ვარხვი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ვარხვი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.