"დღე-ღამე" meaning in All languages combined

See დღე-ღამე on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: [d̥ʁeʁame]
Etymology: დღე (dɣe) + ღამე (ɣame) Etymology templates: {{compound|ka|დღე|ღამე}} დღე (dɣe) + ღამე (ɣame) Head templates: {{ka-noun|-}} დღე-ღამე • (dɣe-ɣame) (uncountable) Inflection templates: {{ka-infl-noun|-}} Forms: dɣe-ɣame [romanization], no-table-tags [table-tags], დღე-ღამე [nominative, singular], დღე-ღამემ [ergative, singular], დღე-ღამეს [dative, singular], დღე-ღამეს [dative, singular], დღე-ღამესაs) [dative, singular], დღე-ღამესაsa) [dative, singular], დღე-ღამის [genitive, singular], დღე-ღამის [genitive, singular], დღე-ღამისაs) [genitive, singular], დღე-ღამისაsa) [genitive, singular], დღე-ღამით [instrumental, singular], დღე-ღამით [instrumental, singular], დღე-ღამითაt) [instrumental, singular], დღე-ღამითაta) [instrumental, singular], დღე-ღამედ [adverbial, singular], დღე-ღამედ [adverbial, singular], დღე-ღამედაd) [adverbial, singular], დღე-ღამედაda) [adverbial, singular], დღე-ღამევ [singular, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], დღე-ღამეზე [singular], -თან [postpositional, with-dative], დღე-ღამესთან [singular], -ში [postpositional, with-dative], დღე-ღამეში [singular], -ვით [postpositional, with-dative], დღე-ღამესავით [singular], -თვის [postpositional, with-genitive], დღე-ღამისთვის [singular], -ებრ [postpositional, with-genitive], დღე-ღამისებრ [singular], -კენ [postpositional, with-genitive], დღე-ღამისკენ [singular], -გან [postpositional, with-genitive], დღე-ღამისგან [singular], -დან [postpositional, with-instrumental], დღე-ღამიდან [singular], -ურთ [postpositional, with-instrumental], დღე-ღამითურთ [singular], -მდე [postpositional, with-adverb], დღე-ღამემდე [singular]
  1. daytime and night, whole day Tags: uncountable Synonyms: დღეღამე (dɣeɣame) [nonstandard]
    Sense id: en-დღე-ღამე-ka-noun-lq21gatO Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "დღე",
        "3": "ღამე"
      },
      "expansion": "დღე (dɣe) + ღამე (ɣame)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "დღე (dɣe) + ღამე (ɣame)",
  "forms": [
    {
      "form": "dɣe-ɣame",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამე",
      "roman": "dɣe-ɣame",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამემ",
      "roman": "dɣe-ɣamem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამეს",
      "roman": "dɣe-ɣames",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამეს",
      "roman": "dɣe-ɣamesa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამესაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამესაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამის",
      "roman": "dɣe-ɣamis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამის",
      "roman": "dɣe-ɣamisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამით",
      "roman": "dɣe-ɣamit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამით",
      "roman": "dɣe-ɣamita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამედ",
      "roman": "dɣe-ɣamed",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამედ",
      "roman": "dɣe-ɣameda",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამედაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამედაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამევ",
      "roman": "dɣe-ɣamev",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამეზე",
      "roman": "dɣe-ɣameze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამესთან",
      "roman": "dɣe-ɣamestan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამეში",
      "roman": "dɣe-ɣameši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამესავით",
      "roman": "dɣe-ɣamesavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამისთვის",
      "roman": "dɣe-ɣamistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამისებრ",
      "roman": "dɣe-ɣamisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამისკენ",
      "roman": "dɣe-ɣamisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამისგან",
      "roman": "dɣe-ɣamisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამიდან",
      "roman": "dɣe-ɣamidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამითურთ",
      "roman": "dɣe-ɣamiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამემდე",
      "roman": "dɣe-ɣamemde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "დღე-ღამე • (dɣe-ɣame) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "დღე-ღა‧მე"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "daytime and night, whole day"
      ],
      "id": "en-დღე-ღამე-ka-noun-lq21gatO",
      "links": [
        [
          "daytime",
          "daytime"
        ],
        [
          "night",
          "night"
        ],
        [
          "day",
          "day"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "dɣeɣame",
          "tags": [
            "nonstandard"
          ],
          "word": "დღეღამე"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d̥ʁeʁame]"
    }
  ],
  "word": "დღე-ღამე"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "დღე",
        "3": "ღამე"
      },
      "expansion": "დღე (dɣe) + ღამე (ɣame)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "დღე (dɣe) + ღამე (ɣame)",
  "forms": [
    {
      "form": "dɣe-ɣame",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამე",
      "roman": "dɣe-ɣame",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამემ",
      "roman": "dɣe-ɣamem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამეს",
      "roman": "dɣe-ɣames",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამეს",
      "roman": "dɣe-ɣamesa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამესაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამესაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამის",
      "roman": "dɣe-ɣamis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამის",
      "roman": "dɣe-ɣamisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამით",
      "roman": "dɣe-ɣamit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამით",
      "roman": "dɣe-ɣamita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამედ",
      "roman": "dɣe-ɣamed",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამედ",
      "roman": "dɣe-ɣameda",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამედაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამედაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამევ",
      "roman": "dɣe-ɣamev",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამეზე",
      "roman": "dɣe-ɣameze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამესთან",
      "roman": "dɣe-ɣamestan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამეში",
      "roman": "dɣe-ɣameši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამესავით",
      "roman": "dɣe-ɣamesavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამისთვის",
      "roman": "dɣe-ɣamistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამისებრ",
      "roman": "dɣe-ɣamisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამისკენ",
      "roman": "dɣe-ɣamisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამისგან",
      "roman": "dɣe-ɣamisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამიდან",
      "roman": "dɣe-ɣamidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამითურთ",
      "roman": "dɣe-ɣamiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "დღე-ღამემდე",
      "roman": "dɣe-ɣamemde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "დღე-ღამე • (dɣe-ɣame) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "დღე-ღა‧მე"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian compound terms",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian multiword terms",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Georgian uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "daytime and night, whole day"
      ],
      "links": [
        [
          "daytime",
          "daytime"
        ],
        [
          "night",
          "night"
        ],
        [
          "day",
          "day"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d̥ʁeʁame]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "dɣeɣame",
      "tags": [
        "nonstandard"
      ],
      "word": "დღეღამე"
    }
  ],
  "word": "დღე-ღამე"
}

Download raw JSONL data for დღე-ღამე meaning in All languages combined (6.3kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "დღე-ღამე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "დღე-ღამე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "დღე-ღამე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "დღე-ღამე",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.