"დასტური" meaning in All languages combined

See დასტური on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: [d̥astʼuɾi]
Etymology: From Persian دستور (dastur, “command; minister”). Etymology templates: {{der|ka|fa|دستور||command; minister|tr=dastur}} Persian دستور (dastur, “command; minister”) Head templates: {{ka-noun|-|დასტურები}} დასტური • (dasṭuri) (usually uncountable, plural დასტურები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: dasṭuri [romanization], დასტურები [plural], no-table-tags [table-tags], დასტური [nominative, singular], დასტურები [nominative, plural], დასტურნი [archaic, nominative, plural], დასტურმა [ergative, singular], დასტურებმა [ergative, plural], დასტურთ [archaic, ergative, plural], დასტურთ [archaic, ergative, plural], დასტურთაt) [archaic, ergative, plural], დასტურთაta) [archaic, ergative, plural], დასტურს [dative, singular], დასტურს [dative, singular], დასტურსაs) [dative, singular], დასტურსაsa) [dative, singular], დასტურებს [dative, plural], დასტურებს [dative, plural], დასტურებსაs) [dative, plural], დასტურებსაsa) [dative, plural], დასტურთ [archaic, dative, plural], დასტურთ [archaic, dative, plural], დასტურთაt) [archaic, dative, plural], დასტურთაta) [archaic, dative, plural], დასტურის [genitive, singular], დასტურის [genitive, singular], დასტურისაs) [genitive, singular], დასტურისაsa) [genitive, singular], დასტურების [genitive, plural], დასტურების [genitive, plural], დასტურებისაs) [genitive, plural], დასტურებისაsa) [genitive, plural], დასტურთ [archaic, genitive, plural], დასტურთ [archaic, genitive, plural], დასტურთაt) [archaic, genitive, plural], დასტურთაta) [archaic, genitive, plural], დასტურით [instrumental, singular], დასტურით [instrumental, singular], დასტურითაt) [instrumental, singular], დასტურითაta) [instrumental, singular], დასტურებით [instrumental, plural], დასტურებით [instrumental, plural], დასტურებითაt) [instrumental, plural], დასტურებითაta) [instrumental, plural], დასტურად [adverbial, singular], დასტურად [adverbial, singular], დასტურადაd) [adverbial, singular], დასტურადაda) [adverbial, singular], დასტურებად [adverbial, plural], დასტურებად [adverbial, plural], დასტურებადაd) [adverbial, plural], დასტურებადაda) [adverbial, plural], დასტურო [singular, vocative], დასტურებო [plural, vocative], დასტურნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], დასტურზე [singular], დასტურებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], დასტურთან [singular], დასტურებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], დასტურში [singular], დასტურებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], დასტურივით [singular], დასტურებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], დასტურისთვის [singular], დასტურებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], დასტურისებრ [singular], დასტურებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], დასტურისკენ [singular], დასტურებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], დასტურისგან [singular], დასტურებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], დასტურიდან [singular], დასტურებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], დასტურითურთ [singular], დასტურებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], დასტურამდე [singular], დასტურებამდე [plural]
  1. (uncountable) permission Tags: uncountable, usually Derived forms (permission): დადასტურება (dadasṭureba)
    Sense id: en-დასტური-ka-noun-~esziS0Y Disambiguation of 'permission': 99 1
  2. (Tusheti, Khevsureti, archaic, historical, religion) A clergyman or minister of religion selected during a certain religious event, who was in charge of several preparations including brewing festive beer, helping sacrifice animals, and others Tags: archaic, historical, uncountable, usually Categories (topical): Religion Synonyms (clergyman): შულტაჸი (šulṭaʾi)
    Sense id: en-დასტური-ka-noun-G9SXCoGU Categories (other): Khevsureti Georgian, Tusheti Georgian, Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 39 61 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 35 65 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 40 60 Disambiguation of Pages with 1 entry: 34 66 Disambiguation of Pages with entries: 21 79 Topics: lifestyle, religion Disambiguation of 'clergyman': 0 100
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fa",
        "3": "دستور",
        "4": "",
        "5": "command; minister",
        "tr": "dastur"
      },
      "expansion": "Persian دستور (dastur, “command; minister”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian دستور (dastur, “command; minister”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dasṭuri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტური",
      "roman": "dasṭuri",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურები",
      "roman": "dasṭurebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურნი",
      "roman": "dasṭurni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურმა",
      "roman": "dasṭurma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებმა",
      "roman": "dasṭurebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურთ",
      "roman": "dasṭurt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურთ",
      "roman": "dasṭurta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურს",
      "roman": "dasṭurs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურს",
      "roman": "dasṭursa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებს",
      "roman": "dasṭurebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებს",
      "roman": "dasṭurebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურთ",
      "roman": "dasṭurt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურთ",
      "roman": "dasṭurta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურის",
      "roman": "dasṭuris",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურის",
      "roman": "dasṭurisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურების",
      "roman": "dasṭurebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურების",
      "roman": "dasṭurebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურთ",
      "roman": "dasṭurt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურთ",
      "roman": "dasṭurta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურით",
      "roman": "dasṭurit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურით",
      "roman": "dasṭurita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებით",
      "roman": "dasṭurebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებით",
      "roman": "dasṭurebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურად",
      "roman": "dasṭurad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურად",
      "roman": "dasṭurada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებად",
      "roman": "dasṭurebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებად",
      "roman": "dasṭurebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურო",
      "roman": "dasṭuro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებო",
      "roman": "dasṭurebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურნო",
      "roman": "dasṭurno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურზე",
      "roman": "dasṭurze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებზე",
      "roman": "dasṭurebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურთან",
      "roman": "dasṭurtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებთან",
      "roman": "dasṭurebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურში",
      "roman": "dasṭurši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებში",
      "roman": "dasṭurebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურივით",
      "roman": "dasṭurivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებივით",
      "roman": "dasṭurebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურისთვის",
      "roman": "dasṭuristvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებისთვის",
      "roman": "dasṭurebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურისებრ",
      "roman": "dasṭurisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებისებრ",
      "roman": "dasṭurebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურისკენ",
      "roman": "dasṭurisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებისკენ",
      "roman": "dasṭurebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურისგან",
      "roman": "dasṭurisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებისგან",
      "roman": "dasṭurebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურიდან",
      "roman": "dasṭuridan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებიდან",
      "roman": "dasṭurebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურითურთ",
      "roman": "dasṭuriturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებითურთ",
      "roman": "dasṭurebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურამდე",
      "roman": "dasṭuramde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებამდე",
      "roman": "dasṭurebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "დასტურები"
      },
      "expansion": "დასტური • (dasṭuri) (usually uncountable, plural დასტურები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "დას‧ტუ‧რი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "99 1",
          "roman": "dadasṭureba",
          "sense": "permission",
          "word": "დადასტურება"
        }
      ],
      "glosses": [
        "permission"
      ],
      "id": "en-დასტური-ka-noun-~esziS0Y",
      "links": [
        [
          "permission",
          "permission"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable) permission"
      ],
      "tags": [
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Khevsureti Georgian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tusheti Georgian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Religion",
          "orig": "ka:Religion",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A clergyman or minister of religion selected during a certain religious event, who was in charge of several preparations including brewing festive beer, helping sacrifice animals, and others"
      ],
      "id": "en-დასტური-ka-noun-G9SXCoGU",
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "clergyman",
          "clergyman#English"
        ],
        [
          "minister",
          "minister#English"
        ],
        [
          "religion",
          "religion#English"
        ],
        [
          "brew",
          "brew#English"
        ],
        [
          "festive",
          "festive#English"
        ],
        [
          "sacrifice",
          "sacrifice#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Tusheti, Khevsureti, archaic, historical, religion) A clergyman or minister of religion selected during a certain religious event, who was in charge of several preparations including brewing festive beer, helping sacrifice animals, and others"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 100",
          "roman": "šulṭaʾi",
          "sense": "clergyman",
          "word": "შულტაჸი"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "historical",
        "uncountable",
        "usually"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d̥astʼuɾi]"
    }
  ],
  "word": "დასტური"
}
{
  "categories": [
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms derived from Persian",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "Georgian uncountable nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "dadasṭureba",
      "sense": "permission",
      "word": "დადასტურება"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fa",
        "3": "دستور",
        "4": "",
        "5": "command; minister",
        "tr": "dastur"
      },
      "expansion": "Persian دستور (dastur, “command; minister”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian دستور (dastur, “command; minister”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dasṭuri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტური",
      "roman": "dasṭuri",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურები",
      "roman": "dasṭurebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურნი",
      "roman": "dasṭurni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურმა",
      "roman": "dasṭurma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებმა",
      "roman": "dasṭurebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურთ",
      "roman": "dasṭurt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურთ",
      "roman": "dasṭurta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურს",
      "roman": "dasṭurs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურს",
      "roman": "dasṭursa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებს",
      "roman": "dasṭurebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებს",
      "roman": "dasṭurebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურთ",
      "roman": "dasṭurt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურთ",
      "roman": "dasṭurta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურის",
      "roman": "dasṭuris",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურის",
      "roman": "dasṭurisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურების",
      "roman": "dasṭurebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურების",
      "roman": "dasṭurebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურთ",
      "roman": "dasṭurt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურთ",
      "roman": "dasṭurta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურით",
      "roman": "dasṭurit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურით",
      "roman": "dasṭurita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებით",
      "roman": "dasṭurebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებით",
      "roman": "dasṭurebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურად",
      "roman": "dasṭurad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურად",
      "roman": "dasṭurada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებად",
      "roman": "dasṭurebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებად",
      "roman": "dasṭurebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურო",
      "roman": "dasṭuro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებო",
      "roman": "dasṭurebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურნო",
      "roman": "dasṭurno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურზე",
      "roman": "dasṭurze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებზე",
      "roman": "dasṭurebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურთან",
      "roman": "dasṭurtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებთან",
      "roman": "dasṭurebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურში",
      "roman": "dasṭurši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებში",
      "roman": "dasṭurebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურივით",
      "roman": "dasṭurivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებივით",
      "roman": "dasṭurebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურისთვის",
      "roman": "dasṭuristvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებისთვის",
      "roman": "dasṭurebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურისებრ",
      "roman": "dasṭurisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებისებრ",
      "roman": "dasṭurebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურისკენ",
      "roman": "dasṭurisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებისკენ",
      "roman": "dasṭurebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურისგან",
      "roman": "dasṭurisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებისგან",
      "roman": "dasṭurebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურიდან",
      "roman": "dasṭuridan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებიდან",
      "roman": "dasṭurebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურითურთ",
      "roman": "dasṭuriturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებითურთ",
      "roman": "dasṭurebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურამდე",
      "roman": "dasṭuramde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დასტურებამდე",
      "roman": "dasṭurebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "დასტურები"
      },
      "expansion": "დასტური • (dasṭuri) (usually uncountable, plural დასტურები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "დას‧ტუ‧რი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian uncountable nouns"
      ],
      "glosses": [
        "permission"
      ],
      "links": [
        [
          "permission",
          "permission"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable) permission"
      ],
      "tags": [
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Georgian terms with archaic senses",
        "Georgian terms with historical senses",
        "Khevsureti Georgian",
        "Tusheti Georgian",
        "ka:Religion"
      ],
      "glosses": [
        "A clergyman or minister of religion selected during a certain religious event, who was in charge of several preparations including brewing festive beer, helping sacrifice animals, and others"
      ],
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "clergyman",
          "clergyman#English"
        ],
        [
          "minister",
          "minister#English"
        ],
        [
          "religion",
          "religion#English"
        ],
        [
          "brew",
          "brew#English"
        ],
        [
          "festive",
          "festive#English"
        ],
        [
          "sacrifice",
          "sacrifice#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Tusheti, Khevsureti, archaic, historical, religion) A clergyman or minister of religion selected during a certain religious event, who was in charge of several preparations including brewing festive beer, helping sacrifice animals, and others"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "historical",
        "uncountable",
        "usually"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d̥astʼuɾi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "šulṭaʾi",
      "sense": "clergyman",
      "word": "შულტაჸი"
    }
  ],
  "word": "დასტური"
}

Download raw JSONL data for დასტური meaning in All languages combined (12.5kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Tusheti, Khevsureti, archaic, historical, religion",
  "path": [
    "დასტური"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "დასტური",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Tusheti, Khevsureti, archaic, historical, religion",
  "path": [
    "დასტური"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "დასტური",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Tusheti, Khevsureti, archaic, historical, religion",
  "path": [
    "დასტური"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "დასტური",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Tusheti, Khevsureti, archaic, historical, religion",
  "path": [
    "დასტური"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "დასტური",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "დასტური"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "დასტური",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "დასტური"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "დასტური",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.