"გოზინაყი" meaning in All languages combined

See გოზინაყი on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: [ɡ̊ozinaχʼi]
Etymology: From Middle Persian [script needed] (gwzynk' /⁠gōzēnag⁠/, “a walnut sweetmeat”) (whence Persian گوزینه (gôzina), Arabicized جوزینه (jawzina)), from [script needed] (gwc /⁠gōz⁠/, “walnut”) (whence Persian گوز (gôz)) + [script needed] (-ynk' /⁠-ēnag⁠/). Akin to Khwarezmian [script needed] (kwzynyk), Arabic جَوْزِينَج (jawzīnaj), جَوْزِينَق (jawzīnaq). Etymology templates: {{der|ka|pal|t=a walnut sweetmeat|tr=gwzynk'|ts=gōzēnag}} Middle Persian [script needed] (gwzynk' /⁠gōzēnag⁠/, “a walnut sweetmeat”), {{cog|fa|گوزینه|tr=gôzina}} Persian گوزینه (gôzina), {{cog|fa|گوز|id=walnut|tr=gôz}} Persian گوز (gôz), {{cog|xco|tr=kwzynyk}} Khwarezmian [script needed] (kwzynyk), {{cog|ar|جَوْزِينَج}} Arabic جَوْزِينَج (jawzīnaj) Head templates: {{ka-noun|-}} გოზინაყი • (gozinaq̇i) (uncountable) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: gozinaq̇i [romanization], no-table-tags [table-tags], გოზინაყი [nominative, singular], გოზინაყები [nominative, plural], გოზინაყნი [archaic, nominative, plural], გოზინაყმა [ergative, singular], გოზინაყებმა [ergative, plural], გოზინაყთ [archaic, ergative, plural], გოზინაყთ [archaic, ergative, plural], გოზინაყთაt) [archaic, ergative, plural], გოზინაყთაta) [archaic, ergative, plural], გოზინაყს [dative, singular], გოზინაყს [dative, singular], გოზინაყსაs) [dative, singular], გოზინაყსაsa) [dative, singular], გოზინაყებს [dative, plural], გოზინაყებს [dative, plural], გოზინაყებსაs) [dative, plural], გოზინაყებსაsa) [dative, plural], გოზინაყთ [archaic, dative, plural], გოზინაყთ [archaic, dative, plural], გოზინაყთაt) [archaic, dative, plural], გოზინაყთაta) [archaic, dative, plural], გოზინაყის [genitive, singular], გოზინაყის [genitive, singular], გოზინაყისაs) [genitive, singular], გოზინაყისაsa) [genitive, singular], გოზინაყების [genitive, plural], გოზინაყების [genitive, plural], გოზინაყებისაs) [genitive, plural], გოზინაყებისაsa) [genitive, plural], გოზინაყთ [archaic, genitive, plural], გოზინაყთ [archaic, genitive, plural], გოზინაყთაt) [archaic, genitive, plural], გოზინაყთაta) [archaic, genitive, plural], გოზინაყით [instrumental, singular], გოზინაყით [instrumental, singular], გოზინაყითაt) [instrumental, singular], გოზინაყითაta) [instrumental, singular], გოზინაყებით [instrumental, plural], გოზინაყებით [instrumental, plural], გოზინაყებითაt) [instrumental, plural], გოზინაყებითაta) [instrumental, plural], გოზინაყად [adverbial, singular], გოზინაყად [adverbial, singular], გოზინაყადაd) [adverbial, singular], გოზინაყადაda) [adverbial, singular], გოზინაყებად [adverbial, plural], გოზინაყებად [adverbial, plural], გოზინაყებადაd) [adverbial, plural], გოზინაყებადაda) [adverbial, plural], გოზინაყო [singular, vocative], გოზინაყებო [plural, vocative], გოზინაყნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [error-unrecognized-form], გოზინაყზე [singular], გოზინაყებზე [plural], -თან [error-unrecognized-form], გოზინაყთან [singular], გოზინაყებთან [plural], -ში [error-unrecognized-form], გოზინაყში [singular], გოზინაყებში [plural], -ვით [error-unrecognized-form], გოზინაყივით [singular], გოზინაყებივით [plural], -თვის [error-unrecognized-form], გოზინაყისთვის [singular], გოზინაყებისთვის [plural], -ებრ [error-unrecognized-form], გოზინაყისებრ [singular], გოზინაყებისებრ [plural], -კენ [error-unrecognized-form], გოზინაყისკენ [singular], გოზინაყებისკენ [plural], -გან [error-unrecognized-form], გოზინაყისგან [singular], გოზინაყებისგან [plural], -ადმი [error-unrecognized-form], გოზინაყისადმი [singular], გოზინაყებისადმი [plural], -დან [error-unrecognized-form], გოზინაყიდან [singular], გოზინაყებიდან [plural], -ურთ [error-unrecognized-form], გოზინაყითურთ [singular], გოზინაყებითურთ [plural], -მდე [error-unrecognized-form], გოზინაყამდე [singular], გოზინაყებამდე [plural]
  1. gozinaki Wikipedia link: ka:გოზინაყი Tags: uncountable Categories (topical): Desserts
    Sense id: en-გოზინაყი-ka-noun-hMim7pK2 Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "կոզինախ",
            "3": "գոզինախ",
            "4": "գոզինաղ",
            "5": "գոձինաղ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: կոզինախ (kozinax), գոզինախ (gozinax), գոզինաղ (gozinaġ), գոձինաղ (gojinaġ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: կոզինախ (kozinax), գոզինախ (gozinax), գոզինաղ (gozinaġ), գոձինաղ (gojinaġ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "გუჲზნაყ",
            "bor": "1",
            "g": "cdd"
          },
          "expansion": "→ Bats: გუჲზნაყ class dd (guyznaq̇)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: გუჲზნაყ class dd (guyznaq̇)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kap",
            "2": "гозинахи",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bezhta: гозинахи (gozinaxi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bezhta: гозинахи (gozinaxi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "gozinaki",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: gozinaki",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: gozinaki"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "os",
            "2": "гозинахъ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ossetian: гозинахъ (gozinaq)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ossetian: гозинахъ (gozinaq)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "козина́ки",
            "3": "гозина́ки",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: козина́ки (kozináki), гозина́ки (gozináki)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: козина́ки (kozináki), гозина́ки (gozináki)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "pal",
        "t": "a walnut sweetmeat",
        "tr": "gwzynk'",
        "ts": "gōzēnag"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (gwzynk' /⁠gōzēnag⁠/, “a walnut sweetmeat”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "گوزینه",
        "tr": "gôzina"
      },
      "expansion": "Persian گوزینه (gôzina)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "گوز",
        "id": "walnut",
        "tr": "gôz"
      },
      "expansion": "Persian گوز (gôz)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xco",
        "tr": "kwzynyk"
      },
      "expansion": "Khwarezmian [script needed] (kwzynyk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "جَوْزِينَج"
      },
      "expansion": "Arabic جَوْزِينَج (jawzīnaj)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian [script needed] (gwzynk' /⁠gōzēnag⁠/, “a walnut sweetmeat”) (whence Persian گوزینه (gôzina), Arabicized جوزینه (jawzina)), from [script needed] (gwc /⁠gōz⁠/, “walnut”) (whence Persian گوز (gôz)) + [script needed] (-ynk' /⁠-ēnag⁠/). Akin to Khwarezmian [script needed] (kwzynyk), Arabic جَوْزِينَج (jawzīnaj), جَوْزِينَق (jawzīnaq).",
  "forms": [
    {
      "form": "gozinaq̇i",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყი",
      "roman": "gozinaq̇i",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყები",
      "roman": "gozinaq̇ebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყნი",
      "roman": "gozinaq̇ni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყმა",
      "roman": "gozinaq̇ma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებმა",
      "roman": "gozinaq̇ebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყთ",
      "roman": "gozinaq̇t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყთ",
      "roman": "gozinaq̇ta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყს",
      "roman": "gozinaq̇s",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყს",
      "roman": "gozinaq̇sa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებს",
      "roman": "gozinaq̇ebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებს",
      "roman": "gozinaq̇ebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყთ",
      "roman": "gozinaq̇t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყთ",
      "roman": "gozinaq̇ta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყის",
      "roman": "gozinaq̇is",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყის",
      "roman": "gozinaq̇isa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყების",
      "roman": "gozinaq̇ebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყების",
      "roman": "gozinaq̇ebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყთ",
      "roman": "gozinaq̇t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყთ",
      "roman": "gozinaq̇ta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყით",
      "roman": "gozinaq̇it",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყით",
      "roman": "gozinaq̇ita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებით",
      "roman": "gozinaq̇ebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებით",
      "roman": "gozinaq̇ebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყად",
      "roman": "gozinaq̇ad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყად",
      "roman": "gozinaq̇ada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებად",
      "roman": "gozinaq̇ebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებად",
      "roman": "gozinaq̇ebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყო",
      "roman": "gozinaq̇o",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებო",
      "roman": "gozinaq̇ebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყნო",
      "roman": "gozinaq̇no",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყზე",
      "roman": "gozinaq̇ze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებზე",
      "roman": "gozinaq̇ebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყთან",
      "roman": "gozinaq̇tan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებთან",
      "roman": "gozinaq̇ebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყში",
      "roman": "gozinaq̇ši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებში",
      "roman": "gozinaq̇ebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყივით",
      "roman": "gozinaq̇ivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებივით",
      "roman": "gozinaq̇ebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყისთვის",
      "roman": "gozinaq̇istvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებისთვის",
      "roman": "gozinaq̇ebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყისებრ",
      "roman": "gozinaq̇isebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებისებრ",
      "roman": "gozinaq̇ebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყისკენ",
      "roman": "gozinaq̇isḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებისკენ",
      "roman": "gozinaq̇ebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყისგან",
      "roman": "gozinaq̇isgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებისგან",
      "roman": "gozinaq̇ebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყისადმი",
      "roman": "gozinaq̇isadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებისადმი",
      "roman": "gozinaq̇ebisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყიდან",
      "roman": "gozinaq̇idan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებიდან",
      "roman": "gozinaq̇ebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყითურთ",
      "roman": "gozinaq̇iturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებითურთ",
      "roman": "gozinaq̇ebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყამდე",
      "roman": "gozinaq̇amde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებამდე",
      "roman": "gozinaq̇ebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "გოზინაყი • (gozinaq̇i) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Desserts",
          "orig": "ka:Desserts",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gozinaki"
      ],
      "id": "en-გოზინაყი-ka-noun-hMim7pK2",
      "links": [
        [
          "gozinaki",
          "gozinaki"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "wikipedia": [
        "ka:გოზინაყი"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡ̊ozinaχʼi]"
    }
  ],
  "word": "გოზინაყი"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "կոզինախ",
            "3": "գոզինախ",
            "4": "գոզինաղ",
            "5": "գոձինաղ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: կոզինախ (kozinax), գոզինախ (gozinax), գոզինաղ (gozinaġ), գոձինաղ (gojinaġ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: կոզինախ (kozinax), գոզինախ (gozinax), գոզինաղ (gozinaġ), գոձինաղ (gojinaġ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "გუჲზნაყ",
            "bor": "1",
            "g": "cdd"
          },
          "expansion": "→ Bats: გუჲზნაყ class dd (guyznaq̇)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: გუჲზნაყ class dd (guyznaq̇)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kap",
            "2": "гозинахи",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bezhta: гозинахи (gozinaxi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bezhta: гозинахи (gozinaxi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "gozinaki",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: gozinaki",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: gozinaki"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "os",
            "2": "гозинахъ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ossetian: гозинахъ (gozinaq)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ossetian: гозинахъ (gozinaq)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "козина́ки",
            "3": "гозина́ки",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: козина́ки (kozináki), гозина́ки (gozináki)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: козина́ки (kozináki), гозина́ки (gozináki)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "pal",
        "t": "a walnut sweetmeat",
        "tr": "gwzynk'",
        "ts": "gōzēnag"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (gwzynk' /⁠gōzēnag⁠/, “a walnut sweetmeat”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "گوزینه",
        "tr": "gôzina"
      },
      "expansion": "Persian گوزینه (gôzina)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "گوز",
        "id": "walnut",
        "tr": "gôz"
      },
      "expansion": "Persian گوز (gôz)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xco",
        "tr": "kwzynyk"
      },
      "expansion": "Khwarezmian [script needed] (kwzynyk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "جَوْزِينَج"
      },
      "expansion": "Arabic جَوْزِينَج (jawzīnaj)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian [script needed] (gwzynk' /⁠gōzēnag⁠/, “a walnut sweetmeat”) (whence Persian گوزینه (gôzina), Arabicized جوزینه (jawzina)), from [script needed] (gwc /⁠gōz⁠/, “walnut”) (whence Persian گوز (gôz)) + [script needed] (-ynk' /⁠-ēnag⁠/). Akin to Khwarezmian [script needed] (kwzynyk), Arabic جَوْزِينَج (jawzīnaj), جَوْزِينَق (jawzīnaq).",
  "forms": [
    {
      "form": "gozinaq̇i",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყი",
      "roman": "gozinaq̇i",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყები",
      "roman": "gozinaq̇ebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყნი",
      "roman": "gozinaq̇ni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყმა",
      "roman": "gozinaq̇ma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებმა",
      "roman": "gozinaq̇ebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყთ",
      "roman": "gozinaq̇t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყთ",
      "roman": "gozinaq̇ta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყს",
      "roman": "gozinaq̇s",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყს",
      "roman": "gozinaq̇sa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებს",
      "roman": "gozinaq̇ebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებს",
      "roman": "gozinaq̇ebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყთ",
      "roman": "gozinaq̇t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყთ",
      "roman": "gozinaq̇ta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყის",
      "roman": "gozinaq̇is",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყის",
      "roman": "gozinaq̇isa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყების",
      "roman": "gozinaq̇ebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყების",
      "roman": "gozinaq̇ebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყთ",
      "roman": "gozinaq̇t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყთ",
      "roman": "gozinaq̇ta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყით",
      "roman": "gozinaq̇it",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყით",
      "roman": "gozinaq̇ita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებით",
      "roman": "gozinaq̇ebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებით",
      "roman": "gozinaq̇ebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყად",
      "roman": "gozinaq̇ad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყად",
      "roman": "gozinaq̇ada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებად",
      "roman": "gozinaq̇ebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებად",
      "roman": "gozinaq̇ebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყო",
      "roman": "gozinaq̇o",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებო",
      "roman": "gozinaq̇ebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყნო",
      "roman": "gozinaq̇no",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყზე",
      "roman": "gozinaq̇ze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებზე",
      "roman": "gozinaq̇ebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყთან",
      "roman": "gozinaq̇tan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებთან",
      "roman": "gozinaq̇ebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყში",
      "roman": "gozinaq̇ši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებში",
      "roman": "gozinaq̇ebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყივით",
      "roman": "gozinaq̇ivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებივით",
      "roman": "gozinaq̇ebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყისთვის",
      "roman": "gozinaq̇istvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებისთვის",
      "roman": "gozinaq̇ebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყისებრ",
      "roman": "gozinaq̇isebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებისებრ",
      "roman": "gozinaq̇ebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყისკენ",
      "roman": "gozinaq̇isḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებისკენ",
      "roman": "gozinaq̇ebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყისგან",
      "roman": "gozinaq̇isgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებისგან",
      "roman": "gozinaq̇ebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყისადმი",
      "roman": "gozinaq̇isadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებისადმი",
      "roman": "gozinaq̇ebisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყიდან",
      "roman": "gozinaq̇idan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებიდან",
      "roman": "gozinaq̇ebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყითურთ",
      "roman": "gozinaq̇iturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებითურთ",
      "roman": "gozinaq̇ebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყამდე",
      "roman": "gozinaq̇amde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოზინაყებამდე",
      "roman": "gozinaq̇ebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "გოზინაყი • (gozinaq̇i) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms derived from Middle Persian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for native script for Khwarezmian terms",
        "Requests for native script for Middle Persian terms",
        "ka:Desserts"
      ],
      "glosses": [
        "gozinaki"
      ],
      "links": [
        [
          "gozinaki",
          "gozinaki"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "wikipedia": [
        "ka:გოზინაყი"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡ̊ozinaχʼi]"
    }
  ],
  "word": "გოზინაყი"
}

Download raw JSONL data for გოზინაყი meaning in All languages combined (14.2kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "გოზინაყი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "გოზინაყი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "გოზინაყი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "გოზინაყი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
  "path": [
    "გოზინაყი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "გოზინაყი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
  "path": [
    "გოზინაყი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "გოზინაყი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
  "path": [
    "გოზინაყი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "გოზინაყი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
  "path": [
    "გოზინაყი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "გოზინაყი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.