"გამოდის" meaning in All languages combined

See გამოდის on Wiktionary

Verb [Georgian]

IPA: /ɡamodis/, [ɡ̊amodis]
Head templates: {{head|ka|verb|third-person singular present indicative||verbal noun|გამოსვლა|head=|tr=}} გამოდის • (gamodis) (third-person singular present indicative, verbal noun გამოსვლა), {{ka-verb|present|vn=გამოსვლა}} გამოდის • (gamodis) (third-person singular present indicative, verbal noun გამოსვლა) Inflection templates: {{ka-conj-movement|გამო}} Forms: gamodis [romanization], გამოსვლა [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], სვლა [imperfective, noun-from-verb], გამოსვლა [noun-from-verb, perfective], გამოვდივარ [first-person, present, singular], გამოდიხარ [present, second-person, singular], გამოდის [present, singular, third-person], გამოვდივართ [first-person, plural, present], გამოდიხართ [plural, present, second-person], გამოდიან [plural, present, third-person], გამოვდიოდი [first-person, imperfect, present, singular], გამოდიოდი [imperfect, present, second-person, singular], გამოდიოდა [imperfect, present, singular, third-person], გამოვდიოდით [first-person, imperfect, plural, present], გამოდიოდით [imperfect, plural, present, second-person], გამოდიოდნენ [imperfect, plural, present, third-person], გამოვდიოდე [first-person, present, singular, subjunctive], გამოდიოდე [present, second-person, singular, subjunctive], გამოდიოდეს [present, singular, subjunctive, third-person], გამოვდიოდეთ [first-person, plural, present, subjunctive], გამოდიოდეთ [plural, present, second-person, subjunctive], გამოდიოდნენ [plural, present, subjunctive, third-person], გამოვალ [first-person, future, singular], გამოხვალ [future, second-person, singular], გამოვა [future, singular, third-person], გამოვალთ [first-person, future, plural], გამოხვალთ [future, plural, second-person], გამოვლენ [future, plural, third-person], გამოვიდოდი [conditional, first-person, future, singular], გამოხვიდოდი [conditional, future, second-person, singular], გამოვიდოდა [conditional, future, singular, third-person], გამოვიდოდით [conditional, first-person, future, plural], გამოხვიდოდით [conditional, future, plural, second-person], გამოვიდოდნენ [conditional, future, plural, third-person], გამოვიდოდე [first-person, future, singular, subjunctive], გამოხვიდოდე [future, second-person, singular, subjunctive], გამოვიდოდეს [future, singular, subjunctive, third-person], გამოვიდოდეთ [first-person, future, plural, subjunctive], გამოხვიდოდეთ [future, plural, second-person, subjunctive], გამოვიდოდნენ [future, plural, subjunctive, third-person], გამოვედი [aorist, first-person, singular], გამოხვედი [aorist, second-person, singular], გამოვიდა [aorist, singular, third-person], გამოვედით [aorist, first-person, plural], გამოხვედით [aorist, plural, second-person], გამოვიდნენ [aorist, plural, third-person], გამოვიდე [aorist, first-person, optative, singular], გამოხვიდე [aorist, optative, second-person, singular], გამოვიდეს [aorist, optative, singular, third-person], გამოვიდეთ [aorist, first-person, optative, plural], გამოხვიდეთ [aorist, optative, plural, second-person], გამოვიდნენ [aorist, optative, plural, third-person], გამოვსულვარ [first-person, perfect, singular], გამოსულხარ [perfect, second-person, singular], გამოსულა [perfect, singular, third-person], გამოვსულვართ [first-person, perfect, plural], გამოსულხართ [perfect, plural, second-person], გამოსულან [perfect, plural, third-person], გამოვსულიყავი [first-person, perfect, pluperfect, singular], გამოსულიყავი [perfect, pluperfect, second-person, singular], გამოსულიყო [perfect, pluperfect, singular, third-person], გამოვსულიყავით [first-person, perfect, pluperfect, plural], გამოსულიყავით [perfect, pluperfect, plural, second-person], გამოსულიყვნენ [perfect, pluperfect, plural, third-person], გამოვსულიყო [first-person, perfect, singular, subjunctive], გამოსულიყო [perfect, second-person, singular, subjunctive], გამოსულიყოს [perfect, singular, subjunctive, third-person], გამოვსულიყოთ [first-person, perfect, plural, subjunctive], გამოსულიყოთ [perfect, plural, second-person, subjunctive], გამოსულიყონ [perfect, plural, subjunctive, third-person], გამოდი [imperative, second-person, singular], გამოვიდეთ [first-person, imperative, plural], გამოდით [imperative, plural, second-person], არ გამოხვიდე [imperative, negative, second-person, singular], ნუ გამოვალთ [first-person, imperative, negative, plural], არ გამოხვიდეთ [imperative, negative, plural, second-person]
  1. to come out, to leave Tags: indicative, present, singular, third-person

Inflected forms

Download JSON data for გამოდის meaning in All languages combined (12.7kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "gamodis",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოსვლა",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-conj-movement",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "სვლა",
      "roman": "svla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოსვლა",
      "roman": "gamosvla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვდივარ",
      "roman": "gamovdivar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოდიხარ",
      "roman": "gamodixar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოდის",
      "roman": "gamodis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვდივართ",
      "roman": "gamovdivart",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოდიხართ",
      "roman": "gamodixart",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოდიან",
      "roman": "gamodian",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვდიოდი",
      "roman": "gamovdiodi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოდიოდი",
      "roman": "gamodiodi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოდიოდა",
      "roman": "gamodioda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვდიოდით",
      "roman": "gamovdiodit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოდიოდით",
      "roman": "gamodiodit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოდიოდნენ",
      "roman": "gamodiodnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვდიოდე",
      "roman": "gamovdiode",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოდიოდე",
      "roman": "gamodiode",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოდიოდეს",
      "roman": "gamodiodes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვდიოდეთ",
      "roman": "gamovdiodet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოდიოდეთ",
      "roman": "gamodiodet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოდიოდნენ",
      "roman": "gamodiodnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვალ",
      "roman": "gamoval",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოხვალ",
      "roman": "gamoxval",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვა",
      "roman": "gamova",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვალთ",
      "roman": "gamovalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოხვალთ",
      "roman": "gamoxvalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვლენ",
      "roman": "gamovlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვიდოდი",
      "roman": "gamovidodi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოხვიდოდი",
      "roman": "gamoxvidodi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვიდოდა",
      "roman": "gamovidoda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვიდოდით",
      "roman": "gamovidodit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოხვიდოდით",
      "roman": "gamoxvidodit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვიდოდნენ",
      "roman": "gamovidodnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვიდოდე",
      "roman": "gamovidode",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოხვიდოდე",
      "roman": "gamoxvidode",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვიდოდეს",
      "roman": "gamovidodes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვიდოდეთ",
      "roman": "gamovidodet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოხვიდოდეთ",
      "roman": "gamoxvidodet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვიდოდნენ",
      "roman": "gamovidodnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვედი",
      "roman": "gamovedi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოხვედი",
      "roman": "gamoxvedi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვიდა",
      "roman": "gamovida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვედით",
      "roman": "gamovedit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოხვედით",
      "roman": "gamoxvedit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვიდნენ",
      "roman": "gamovidnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვიდე",
      "roman": "gamovide",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოხვიდე",
      "roman": "gamoxvide",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვიდეს",
      "roman": "gamovides",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვიდეთ",
      "roman": "gamovidet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოხვიდეთ",
      "roman": "gamoxvidet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვიდნენ",
      "roman": "gamovidnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვსულვარ",
      "roman": "gamovsulvar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოსულხარ",
      "roman": "gamosulxar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოსულა",
      "roman": "gamosula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვსულვართ",
      "roman": "gamovsulvart",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოსულხართ",
      "roman": "gamosulxart",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოსულან",
      "roman": "gamosulan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვსულიყავი",
      "roman": "gamovsuliq̇avi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოსულიყავი",
      "roman": "gamosuliq̇avi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოსულიყო",
      "roman": "gamosuliq̇o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვსულიყავით",
      "roman": "gamovsuliq̇avit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოსულიყავით",
      "roman": "gamosuliq̇avit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოსულიყვნენ",
      "roman": "gamosuliq̇vnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვსულიყო",
      "roman": "gamovsuliq̇o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოსულიყო",
      "roman": "gamosuliq̇o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოსულიყოს",
      "roman": "gamosuliq̇os",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვსულიყოთ",
      "roman": "gamovsuliq̇ot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოსულიყოთ",
      "roman": "gamosuliq̇ot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოსულიყონ",
      "roman": "gamosuliq̇on",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოდი",
      "roman": "gamodi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვიდეთ",
      "roman": "gamovidet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოდით",
      "roman": "gamodit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "არ გამოხვიდე",
      "roman": "ar gamoxvide",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნუ გამოვალთ",
      "roman": "nu gamovalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არ გამოხვიდეთ",
      "roman": "ar gamoxvidet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "verb",
        "3": "third-person singular present indicative",
        "4": "",
        "5": "verbal noun",
        "6": "გამოსვლა",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "გამოდის • (gamodis) (third-person singular present indicative, verbal noun გამოსვლა)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "present",
        "vn": "გამოსვლა"
      },
      "expansion": "გამოდის • (gamodis) (third-person singular present indicative, verbal noun გამოსვლა)",
      "name": "ka-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "გა‧მო‧დის"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "გამო"
      },
      "name": "ka-conj-movement"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I just came out of the house.",
          "roman": "axla gamovedi saxlidan.",
          "text": "ახლა გამოვედი სახლიდან.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come out, to leave"
      ],
      "id": "en-გამოდის-ka-verb-QChV2hQj",
      "links": [
        [
          "come",
          "come"
        ],
        [
          "leave",
          "leave"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡamodis/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡ̊amodis]"
    }
  ],
  "word": "გამოდის"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "gamodis",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოსვლა",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-conj-movement",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "სვლა",
      "roman": "svla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოსვლა",
      "roman": "gamosvla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვდივარ",
      "roman": "gamovdivar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოდიხარ",
      "roman": "gamodixar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოდის",
      "roman": "gamodis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვდივართ",
      "roman": "gamovdivart",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოდიხართ",
      "roman": "gamodixart",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოდიან",
      "roman": "gamodian",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვდიოდი",
      "roman": "gamovdiodi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოდიოდი",
      "roman": "gamodiodi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოდიოდა",
      "roman": "gamodioda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვდიოდით",
      "roman": "gamovdiodit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოდიოდით",
      "roman": "gamodiodit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოდიოდნენ",
      "roman": "gamodiodnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვდიოდე",
      "roman": "gamovdiode",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოდიოდე",
      "roman": "gamodiode",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოდიოდეს",
      "roman": "gamodiodes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვდიოდეთ",
      "roman": "gamovdiodet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოდიოდეთ",
      "roman": "gamodiodet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოდიოდნენ",
      "roman": "gamodiodnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვალ",
      "roman": "gamoval",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოხვალ",
      "roman": "gamoxval",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვა",
      "roman": "gamova",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვალთ",
      "roman": "gamovalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოხვალთ",
      "roman": "gamoxvalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვლენ",
      "roman": "gamovlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვიდოდი",
      "roman": "gamovidodi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოხვიდოდი",
      "roman": "gamoxvidodi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვიდოდა",
      "roman": "gamovidoda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვიდოდით",
      "roman": "gamovidodit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოხვიდოდით",
      "roman": "gamoxvidodit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვიდოდნენ",
      "roman": "gamovidodnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვიდოდე",
      "roman": "gamovidode",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოხვიდოდე",
      "roman": "gamoxvidode",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვიდოდეს",
      "roman": "gamovidodes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვიდოდეთ",
      "roman": "gamovidodet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოხვიდოდეთ",
      "roman": "gamoxvidodet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვიდოდნენ",
      "roman": "gamovidodnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვედი",
      "roman": "gamovedi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოხვედი",
      "roman": "gamoxvedi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვიდა",
      "roman": "gamovida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვედით",
      "roman": "gamovedit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოხვედით",
      "roman": "gamoxvedit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვიდნენ",
      "roman": "gamovidnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვიდე",
      "roman": "gamovide",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოხვიდე",
      "roman": "gamoxvide",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვიდეს",
      "roman": "gamovides",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვიდეთ",
      "roman": "gamovidet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოხვიდეთ",
      "roman": "gamoxvidet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვიდნენ",
      "roman": "gamovidnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვსულვარ",
      "roman": "gamovsulvar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოსულხარ",
      "roman": "gamosulxar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოსულა",
      "roman": "gamosula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვსულვართ",
      "roman": "gamovsulvart",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოსულხართ",
      "roman": "gamosulxart",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოსულან",
      "roman": "gamosulan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვსულიყავი",
      "roman": "gamovsuliq̇avi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოსულიყავი",
      "roman": "gamosuliq̇avi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოსულიყო",
      "roman": "gamosuliq̇o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვსულიყავით",
      "roman": "gamovsuliq̇avit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოსულიყავით",
      "roman": "gamosuliq̇avit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოსულიყვნენ",
      "roman": "gamosuliq̇vnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვსულიყო",
      "roman": "gamovsuliq̇o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოსულიყო",
      "roman": "gamosuliq̇o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოსულიყოს",
      "roman": "gamosuliq̇os",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვსულიყოთ",
      "roman": "gamovsuliq̇ot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოსულიყოთ",
      "roman": "gamosuliq̇ot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოსულიყონ",
      "roman": "gamosuliq̇on",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოდი",
      "roman": "gamodi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოვიდეთ",
      "roman": "gamovidet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოდით",
      "roman": "gamodit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "არ გამოხვიდე",
      "roman": "ar gamoxvide",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნუ გამოვალთ",
      "roman": "nu gamovalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არ გამოხვიდეთ",
      "roman": "ar gamoxvidet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "verb",
        "3": "third-person singular present indicative",
        "4": "",
        "5": "verbal noun",
        "6": "გამოსვლა",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "გამოდის • (gamodis) (third-person singular present indicative, verbal noun გამოსვლა)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "present",
        "vn": "გამოსვლა"
      },
      "expansion": "გამოდის • (gamodis) (third-person singular present indicative, verbal noun გამოსვლა)",
      "name": "ka-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "გა‧მო‧დის"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "გამო"
      },
      "name": "ka-conj-movement"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 3-syllable words",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Georgian terms with usage examples",
        "Georgian verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I just came out of the house.",
          "roman": "axla gamovedi saxlidan.",
          "text": "ახლა გამოვედი სახლიდან.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come out, to leave"
      ],
      "links": [
        [
          "come",
          "come"
        ],
        [
          "leave",
          "leave"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡamodis/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡ̊amodis]"
    }
  ],
  "word": "გამოდის"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.