See ბურტყლი on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ბურტყლი"
},
"expansion": "Old Georgian ბურტყლი (burṭq̇li)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*burṭq̇l-",
"4": "",
"5": "plumage, down"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *burṭq̇l- (“plumage, down”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ბუტყუ"
},
"expansion": "Mingrelian ბუტყუ (buṭq̇u)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ბუტყუ"
},
"expansion": "Laz ბუტყუ (buťqu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ბურტყლი (burṭq̇li), from Proto-Georgian-Zan *burṭq̇l- (“plumage, down”). Cognate with Mingrelian ბუტყუ (buṭq̇u), Laz ბუტყუ (buťqu), ბურტყუ (burťqu).",
"forms": [
{
"form": "burṭq̇li",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ბურტყლები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ბურტყლი",
"roman": "burṭq̇li",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლები",
"roman": "burṭq̇lebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლნი",
"roman": "burṭq̇lni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლმა",
"roman": "burṭq̇lma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლებმა",
"roman": "burṭq̇lebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლთ",
"roman": "burṭq̇lt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლთ",
"roman": "burṭq̇lta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლს",
"roman": "burṭq̇ls",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლს",
"roman": "burṭq̇lsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლებს",
"roman": "burṭq̇lebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლებს",
"roman": "burṭq̇lebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლთ",
"roman": "burṭq̇lt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლთ",
"roman": "burṭq̇lta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლის",
"roman": "burṭq̇lis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლის",
"roman": "burṭq̇lisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლების",
"roman": "burṭq̇lebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლების",
"roman": "burṭq̇lebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლთ",
"roman": "burṭq̇lt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლთ",
"roman": "burṭq̇lta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლით",
"roman": "burṭq̇lit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლით",
"roman": "burṭq̇lita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლებით",
"roman": "burṭq̇lebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლებით",
"roman": "burṭq̇lebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლად",
"roman": "burṭq̇lad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლად",
"roman": "burṭq̇lada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლებად",
"roman": "burṭq̇lebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლებად",
"roman": "burṭq̇lebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლო",
"roman": "burṭq̇lo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ბურტყლებო",
"roman": "burṭq̇lebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ბურტყლნო",
"roman": "burṭq̇lno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ბურტყლზე",
"roman": "burṭq̇lze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლებზე",
"roman": "burṭq̇lebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ბურტყლთან",
"roman": "burṭq̇ltan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლებთან",
"roman": "burṭq̇lebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ბურტყლში",
"roman": "burṭq̇lši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლებში",
"roman": "burṭq̇lebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ბურტყლივით",
"roman": "burṭq̇livit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლებივით",
"roman": "burṭq̇lebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ბურტყლისთვის",
"roman": "burṭq̇listvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლებისთვის",
"roman": "burṭq̇lebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ბურტყლისებრ",
"roman": "burṭq̇lisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლებისებრ",
"roman": "burṭq̇lebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ბურტყლისკენ",
"roman": "burṭq̇lisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლებისკენ",
"roman": "burṭq̇lebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ბურტყლისგან",
"roman": "burṭq̇lisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლებისგან",
"roman": "burṭq̇lebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ბურტყლიდან",
"roman": "burṭq̇lidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლებიდან",
"roman": "burṭq̇lebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ბურტყლითურთ",
"roman": "burṭq̇liturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლებითურთ",
"roman": "burṭq̇lebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ბურტყლამდე",
"roman": "burṭq̇lamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლებამდე",
"roman": "burṭq̇lebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ბურტყლი • (burṭq̇li) (plural ბურტყლები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ბურ‧ტყლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"plumage"
],
"id": "en-ბურტყლი-ka-noun-Sy3scN0m",
"links": [
[
"plumage",
"plumage"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"bird's down"
],
"id": "en-ბურტყლი-ka-noun-O5JweumT",
"links": [
[
"down",
"down"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated, rare) bird's down"
],
"tags": [
"dated",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/burtʼqʼli/"
},
{
"ipa": "[b̥uɾtʼχʼli]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bumbuli",
"word": "ბუმბული"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "burdɣa",
"word": "ბურდღა"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "naḳrṭeni",
"tags": [
"dated",
"rare"
],
"word": "ნაკრტენი"
}
],
"word": "ბურტყლი"
}
{
"categories": [
"Georgian 2-syllable words",
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ბურტყლი"
},
"expansion": "Old Georgian ბურტყლი (burṭq̇li)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*burṭq̇l-",
"4": "",
"5": "plumage, down"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *burṭq̇l- (“plumage, down”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ბუტყუ"
},
"expansion": "Mingrelian ბუტყუ (buṭq̇u)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ბუტყუ"
},
"expansion": "Laz ბუტყუ (buťqu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ბურტყლი (burṭq̇li), from Proto-Georgian-Zan *burṭq̇l- (“plumage, down”). Cognate with Mingrelian ბუტყუ (buṭq̇u), Laz ბუტყუ (buťqu), ბურტყუ (burťqu).",
"forms": [
{
"form": "burṭq̇li",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ბურტყლები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ბურტყლი",
"roman": "burṭq̇li",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლები",
"roman": "burṭq̇lebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლნი",
"roman": "burṭq̇lni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლმა",
"roman": "burṭq̇lma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლებმა",
"roman": "burṭq̇lebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლთ",
"roman": "burṭq̇lt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლთ",
"roman": "burṭq̇lta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლს",
"roman": "burṭq̇ls",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლს",
"roman": "burṭq̇lsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლებს",
"roman": "burṭq̇lebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლებს",
"roman": "burṭq̇lebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლთ",
"roman": "burṭq̇lt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლთ",
"roman": "burṭq̇lta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლის",
"roman": "burṭq̇lis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლის",
"roman": "burṭq̇lisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლების",
"roman": "burṭq̇lebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლების",
"roman": "burṭq̇lebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლთ",
"roman": "burṭq̇lt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლთ",
"roman": "burṭq̇lta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლით",
"roman": "burṭq̇lit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლით",
"roman": "burṭq̇lita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლებით",
"roman": "burṭq̇lebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლებით",
"roman": "burṭq̇lebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლად",
"roman": "burṭq̇lad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლად",
"roman": "burṭq̇lada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლებად",
"roman": "burṭq̇lebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლებად",
"roman": "burṭq̇lebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ბურტყლო",
"roman": "burṭq̇lo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ბურტყლებო",
"roman": "burṭq̇lebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ბურტყლნო",
"roman": "burṭq̇lno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ბურტყლზე",
"roman": "burṭq̇lze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლებზე",
"roman": "burṭq̇lebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ბურტყლთან",
"roman": "burṭq̇ltan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლებთან",
"roman": "burṭq̇lebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ბურტყლში",
"roman": "burṭq̇lši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლებში",
"roman": "burṭq̇lebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ბურტყლივით",
"roman": "burṭq̇livit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლებივით",
"roman": "burṭq̇lebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ბურტყლისთვის",
"roman": "burṭq̇listvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლებისთვის",
"roman": "burṭq̇lebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ბურტყლისებრ",
"roman": "burṭq̇lisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლებისებრ",
"roman": "burṭq̇lebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ბურტყლისკენ",
"roman": "burṭq̇lisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლებისკენ",
"roman": "burṭq̇lebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ბურტყლისგან",
"roman": "burṭq̇lisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლებისგან",
"roman": "burṭq̇lebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ბურტყლიდან",
"roman": "burṭq̇lidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლებიდან",
"roman": "burṭq̇lebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ბურტყლითურთ",
"roman": "burṭq̇liturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლებითურთ",
"roman": "burṭq̇lebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ბურტყლამდე",
"roman": "burṭq̇lamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბურტყლებამდე",
"roman": "burṭq̇lebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ბურტყლი • (burṭq̇li) (plural ბურტყლები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ბურ‧ტყლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"plumage"
],
"links": [
[
"plumage",
"plumage"
]
]
},
{
"categories": [
"Georgian dated terms",
"Georgian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"bird's down"
],
"links": [
[
"down",
"down"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated, rare) bird's down"
],
"tags": [
"dated",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/burtʼqʼli/"
},
{
"ipa": "[b̥uɾtʼχʼli]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bumbuli",
"word": "ბუმბული"
},
{
"roman": "burdɣa",
"word": "ბურდღა"
},
{
"roman": "naḳrṭeni",
"tags": [
"dated",
"rare"
],
"word": "ნაკრტენი"
}
],
"word": "ბურტყლი"
}
Download raw JSONL data for ბურტყლი meaning in All languages combined (12.4kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ბურტყლი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ბურტყლი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ბურტყლი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ბურტყლი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.