See ბოზო on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "bozo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "noun form"
},
"expansion": "ბოზო • (bozo)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ბო‧ზო"
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "bozi",
"word": "ბოზი"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of ბოზი (bozi)"
],
"id": "en-ბოზო-ka-noun-MmGiZNhc",
"links": [
[
"ბოზი",
"ბოზი#Georgian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bozo/"
},
{
"ipa": "[b̥ozo]"
}
],
"word": "ბოზო"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bozo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: bozo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: bozo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "բոզ",
"t": "whore"
},
"expansion": "Old Armenian բոզ (boz, “whore”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ka-mid",
"2": "ბოზი",
"3": "",
"4": "whore"
},
"expansion": "Middle Georgian ბოზი (bozi, “whore”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ნეზვი",
"3": "ნე-ზვ-ი",
"4": "(breeding) sow/ewe/nanny goat"
},
"expansion": "Georgian ნე-ზვ-ი (ne-zv-i, “(breeding) sow/ewe/nanny goat”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ccs-pro",
"2": "*zw-",
"3": "",
"4": "to kitten, to fawn"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *zw- (“to kitten, to fawn”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ბაღანა"
},
"expansion": "Georgian ბაღანა (baɣana)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "ნეზჳ",
"t": "nanny goat"
},
"expansion": "Old Georgian ნეზჳ (nezwi, “nanny goat”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ady",
"2": "бзы"
},
"expansion": "Adyghe бзы (bzə)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kbd",
"2": "бзы"
},
"expansion": "Kabardian бзы (bzə)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uby",
"2": "",
"3": "-bza"
},
"expansion": "Ubykh -bza",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ab",
"2": "апс",
"3": "а-пс",
"t": "female (of animals)"
},
"expansion": "Abkhaz а-пс (a-pʼs, “female (of animals)”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "The ultimate origin is uncertain. Closely related to Old Armenian բոզ (boz, “whore”) (likely a Zan borrowing) and Middle Georgian ბოზი (bozi, “whore”) (likely an Armenian reborrowing). According to Javakhishvili, of the same root as Georgian ნე-ზვ-ი (ne-zv-i, “(breeding) sow/ewe/nanny goat”), with the main part being -ზო- (-zo-), meaning he derives it from Proto-Kartvelian *zw- (“to kitten, to fawn”), and ბო- (bo-) being a prefix to denote young age. Compare Georgian ბაღანა (baɣana) for development.\nFurther compare Old Georgian ნეზჳ (nezwi, “nanny goat”), Adyghe бзы (bzə), Kabardian бзы (bzə), Ubykh -bza, Abkhaz а-пс (a-pʼs, “female (of animals)”).",
"forms": [
{
"form": "bozo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun",
"3": "Latin spelling",
"4": "bozo"
},
"expansion": "ბოზო • (bozo) (Latin spelling bozo)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Abkhaz links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "bozo ç̌umani",
"word": "ბოზო ჭუმანი"
},
{
"roman": "bozoba",
"word": "ბოზობა"
},
{
"roman": "bozobiç̌i",
"word": "ბოზობიჭი"
},
{
"roman": "bozoburi",
"word": "ბოზობური"
},
{
"roman": "bozomota",
"word": "ბოზომოთა"
},
{
"roman": "bozomotaleburi",
"word": "ბოზომოთალებური"
},
{
"roman": "bozona",
"word": "ბოზონა"
},
{
"roman": "bozontaburi",
"word": "ბოზონთაბური"
}
],
"glosses": [
"girl"
],
"id": "en-ბოზო-lzz-noun-QxuhxpNn",
"links": [
[
"girl",
"girl"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "კულანი"
}
]
}
],
"word": "ბოზო"
}
{
"forms": [
{
"form": "bozo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "noun form"
},
"expansion": "ბოზო • (bozo)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ბო‧ზო"
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian 2-syllable words",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian non-lemma forms",
"Georgian noun forms",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "bozi",
"word": "ბოზი"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of ბოზი (bozi)"
],
"links": [
[
"ბოზი",
"ბოზი#Georgian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bozo/"
},
{
"ipa": "[b̥ozo]"
}
],
"word": "ბოზო"
}
{
"derived": [
{
"roman": "bozo ç̌umani",
"word": "ბოზო ჭუმანი"
},
{
"roman": "bozoba",
"word": "ბოზობა"
},
{
"roman": "bozobiç̌i",
"word": "ბოზობიჭი"
},
{
"roman": "bozoburi",
"word": "ბოზობური"
},
{
"roman": "bozomota",
"word": "ბოზომოთა"
},
{
"roman": "bozomotaleburi",
"word": "ბოზომოთალებური"
},
{
"roman": "bozona",
"word": "ბოზონა"
},
{
"roman": "bozontaburi",
"word": "ბოზონთაბური"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bozo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: bozo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: bozo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "բոզ",
"t": "whore"
},
"expansion": "Old Armenian բոզ (boz, “whore”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ka-mid",
"2": "ბოზი",
"3": "",
"4": "whore"
},
"expansion": "Middle Georgian ბოზი (bozi, “whore”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ნეზვი",
"3": "ნე-ზვ-ი",
"4": "(breeding) sow/ewe/nanny goat"
},
"expansion": "Georgian ნე-ზვ-ი (ne-zv-i, “(breeding) sow/ewe/nanny goat”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ccs-pro",
"2": "*zw-",
"3": "",
"4": "to kitten, to fawn"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *zw- (“to kitten, to fawn”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ბაღანა"
},
"expansion": "Georgian ბაღანა (baɣana)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "ნეზჳ",
"t": "nanny goat"
},
"expansion": "Old Georgian ნეზჳ (nezwi, “nanny goat”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ady",
"2": "бзы"
},
"expansion": "Adyghe бзы (bzə)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kbd",
"2": "бзы"
},
"expansion": "Kabardian бзы (bzə)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uby",
"2": "",
"3": "-bza"
},
"expansion": "Ubykh -bza",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ab",
"2": "апс",
"3": "а-пс",
"t": "female (of animals)"
},
"expansion": "Abkhaz а-пс (a-pʼs, “female (of animals)”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "The ultimate origin is uncertain. Closely related to Old Armenian բոզ (boz, “whore”) (likely a Zan borrowing) and Middle Georgian ბოზი (bozi, “whore”) (likely an Armenian reborrowing). According to Javakhishvili, of the same root as Georgian ნე-ზვ-ი (ne-zv-i, “(breeding) sow/ewe/nanny goat”), with the main part being -ზო- (-zo-), meaning he derives it from Proto-Kartvelian *zw- (“to kitten, to fawn”), and ბო- (bo-) being a prefix to denote young age. Compare Georgian ბაღანა (baɣana) for development.\nFurther compare Old Georgian ნეზჳ (nezwi, “nanny goat”), Adyghe бзы (bzə), Kabardian бзы (bzə), Ubykh -bza, Abkhaz а-пс (a-pʼs, “female (of animals)”).",
"forms": [
{
"form": "bozo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun",
"3": "Latin spelling",
"4": "bozo"
},
"expansion": "ბოზო • (bozo) (Latin spelling bozo)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Abkhaz links with redundant target parameters",
"Laz entries with incorrect language header",
"Laz lemmas",
"Laz nouns",
"Laz terms with unknown etymologies",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"girl"
],
"links": [
[
"girl",
"girl"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "კულანი"
}
]
}
],
"word": "ბოზო"
}
Download raw JSONL data for ბოზო meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.