"ბარტყი" meaning in All languages combined

See ბარტყი on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: /bartʼqʼi/, [b̥aɾtʼχʼi]
Head templates: {{ka-noun|ბარტყები}} ბარტყი • (barṭq̇i) (plural ბარტყები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: barṭq̇i [romanization], ბარტყები [plural], no-table-tags [table-tags], ბარტყი [nominative, singular], ბარტყები [nominative, plural], ბარტყნი [archaic, nominative, plural], ბარტყმა [ergative, singular], ბარტყებმა [ergative, plural], ბარტყთ [archaic, ergative, plural], ბარტყთ [archaic, ergative, plural], ბარტყთაt) [archaic, ergative, plural], ბარტყთაta) [archaic, ergative, plural], ბარტყს [dative, singular], ბარტყს [dative, singular], ბარტყსაs) [dative, singular], ბარტყსაsa) [dative, singular], ბარტყებს [dative, plural], ბარტყებს [dative, plural], ბარტყებსაs) [dative, plural], ბარტყებსაsa) [dative, plural], ბარტყთ [archaic, dative, plural], ბარტყთ [archaic, dative, plural], ბარტყთაt) [archaic, dative, plural], ბარტყთაta) [archaic, dative, plural], ბარტყის [genitive, singular], ბარტყის [genitive, singular], ბარტყისაs) [genitive, singular], ბარტყისაsa) [genitive, singular], ბარტყების [genitive, plural], ბარტყების [genitive, plural], ბარტყებისაs) [genitive, plural], ბარტყებისაsa) [genitive, plural], ბარტყთ [archaic, genitive, plural], ბარტყთ [archaic, genitive, plural], ბარტყთაt) [archaic, genitive, plural], ბარტყთაta) [archaic, genitive, plural], ბარტყით [instrumental, singular], ბარტყით [instrumental, singular], ბარტყითაt) [instrumental, singular], ბარტყითაta) [instrumental, singular], ბარტყებით [instrumental, plural], ბარტყებით [instrumental, plural], ბარტყებითაt) [instrumental, plural], ბარტყებითაta) [instrumental, plural], ბარტყად [adverbial, singular], ბარტყად [adverbial, singular], ბარტყადაd) [adverbial, singular], ბარტყადაda) [adverbial, singular], ბარტყებად [adverbial, plural], ბარტყებად [adverbial, plural], ბარტყებადაd) [adverbial, plural], ბარტყებადაda) [adverbial, plural], ბარტყო [singular, vocative], ბარტყებო [plural, vocative], ბარტყნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ბარტყზე [singular], ბარტყებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ბარტყთან [singular], ბარტყებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ბარტყში [singular], ბარტყებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ბარტყივით [singular], ბარტყებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ბარტყისთვის [singular], ბარტყებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ბარტყისებრ [singular], ბარტყებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ბარტყისკენ [singular], ბარტყებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ბარტყისგან [singular], ბარტყებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ბარტყიდან [singular], ბარტყებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ბარტყითურთ [singular], ბარტყებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ბარტყამდე [singular], ბარტყებამდე [plural]
  1. nestling, chick Derived forms: ბარტყებს დააფრენს (barṭq̇ebs daaprens) Related terms: წიწილა (c̣ic̣ila)
{
  "forms": [
    {
      "form": "barṭq̇i",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყი",
      "roman": "barṭq̇i",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყები",
      "roman": "barṭq̇ebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყნი",
      "roman": "barṭq̇ni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყმა",
      "roman": "barṭq̇ma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებმა",
      "roman": "barṭq̇ebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყთ",
      "roman": "barṭq̇t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყთ",
      "roman": "barṭq̇ta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყს",
      "roman": "barṭq̇s",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყს",
      "roman": "barṭq̇sa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებს",
      "roman": "barṭq̇ebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებს",
      "roman": "barṭq̇ebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყთ",
      "roman": "barṭq̇t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყთ",
      "roman": "barṭq̇ta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყის",
      "roman": "barṭq̇is",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყის",
      "roman": "barṭq̇isa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყების",
      "roman": "barṭq̇ebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყების",
      "roman": "barṭq̇ebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყთ",
      "roman": "barṭq̇t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყთ",
      "roman": "barṭq̇ta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყით",
      "roman": "barṭq̇it",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყით",
      "roman": "barṭq̇ita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებით",
      "roman": "barṭq̇ebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებით",
      "roman": "barṭq̇ebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყად",
      "roman": "barṭq̇ad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყად",
      "roman": "barṭq̇ada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებად",
      "roman": "barṭq̇ebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებად",
      "roman": "barṭq̇ebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყო",
      "roman": "barṭq̇o",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებო",
      "roman": "barṭq̇ebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყნო",
      "roman": "barṭq̇no",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყზე",
      "roman": "barṭq̇ze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებზე",
      "roman": "barṭq̇ebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყთან",
      "roman": "barṭq̇tan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებთან",
      "roman": "barṭq̇ebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყში",
      "roman": "barṭq̇ši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებში",
      "roman": "barṭq̇ebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყივით",
      "roman": "barṭq̇ivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებივით",
      "roman": "barṭq̇ebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყისთვის",
      "roman": "barṭq̇istvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებისთვის",
      "roman": "barṭq̇ebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყისებრ",
      "roman": "barṭq̇isebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებისებრ",
      "roman": "barṭq̇ebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყისკენ",
      "roman": "barṭq̇isḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებისკენ",
      "roman": "barṭq̇ebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყისგან",
      "roman": "barṭq̇isgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებისგან",
      "roman": "barṭq̇ebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყიდან",
      "roman": "barṭq̇idan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებიდან",
      "roman": "barṭq̇ebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყითურთ",
      "roman": "barṭq̇iturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებითურთ",
      "roman": "barṭq̇ebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყამდე",
      "roman": "barṭq̇amde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებამდე",
      "roman": "barṭq̇ebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ბარტყები"
      },
      "expansion": "ბარტყი • (barṭq̇i) (plural ბარტყები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "barṭq̇ebs daaprens",
          "word": "ბარტყებს დააფრენს"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nestling, chick"
      ],
      "id": "en-ბარტყი-ka-noun-rKkr5WF3",
      "links": [
        [
          "nestling",
          "nestling"
        ],
        [
          "chick",
          "chick"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "c̣ic̣ila",
          "word": "წიწილა"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bartʼqʼi/"
    },
    {
      "ipa": "[b̥aɾtʼχʼi]"
    }
  ],
  "word": "ბარტყი"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "barṭq̇ebs daaprens",
      "word": "ბარტყებს დააფრენს"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "barṭq̇i",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყი",
      "roman": "barṭq̇i",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყები",
      "roman": "barṭq̇ebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყნი",
      "roman": "barṭq̇ni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყმა",
      "roman": "barṭq̇ma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებმა",
      "roman": "barṭq̇ebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყთ",
      "roman": "barṭq̇t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყთ",
      "roman": "barṭq̇ta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყს",
      "roman": "barṭq̇s",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყს",
      "roman": "barṭq̇sa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებს",
      "roman": "barṭq̇ebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებს",
      "roman": "barṭq̇ebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყთ",
      "roman": "barṭq̇t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყთ",
      "roman": "barṭq̇ta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყის",
      "roman": "barṭq̇is",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყის",
      "roman": "barṭq̇isa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყების",
      "roman": "barṭq̇ebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყების",
      "roman": "barṭq̇ebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყთ",
      "roman": "barṭq̇t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყთ",
      "roman": "barṭq̇ta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყით",
      "roman": "barṭq̇it",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყით",
      "roman": "barṭq̇ita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებით",
      "roman": "barṭq̇ebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებით",
      "roman": "barṭq̇ebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყად",
      "roman": "barṭq̇ad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყად",
      "roman": "barṭq̇ada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებად",
      "roman": "barṭq̇ebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებად",
      "roman": "barṭq̇ebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყო",
      "roman": "barṭq̇o",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებო",
      "roman": "barṭq̇ebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყნო",
      "roman": "barṭq̇no",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყზე",
      "roman": "barṭq̇ze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებზე",
      "roman": "barṭq̇ebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყთან",
      "roman": "barṭq̇tan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებთან",
      "roman": "barṭq̇ebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყში",
      "roman": "barṭq̇ši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებში",
      "roman": "barṭq̇ebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყივით",
      "roman": "barṭq̇ivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებივით",
      "roman": "barṭq̇ebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყისთვის",
      "roman": "barṭq̇istvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებისთვის",
      "roman": "barṭq̇ebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყისებრ",
      "roman": "barṭq̇isebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებისებრ",
      "roman": "barṭq̇ebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყისკენ",
      "roman": "barṭq̇isḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებისკენ",
      "roman": "barṭq̇ebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყისგან",
      "roman": "barṭq̇isgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებისგან",
      "roman": "barṭq̇ebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყიდან",
      "roman": "barṭq̇idan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებიდან",
      "roman": "barṭq̇ebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყითურთ",
      "roman": "barṭq̇iturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებითურთ",
      "roman": "barṭq̇ebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყამდე",
      "roman": "barṭq̇amde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარტყებამდე",
      "roman": "barṭq̇ebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ბარტყები"
      },
      "expansion": "ბარტყი • (barṭq̇i) (plural ბარტყები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "c̣ic̣ila",
      "word": "წიწილა"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 2-syllable words",
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "nestling, chick"
      ],
      "links": [
        [
          "nestling",
          "nestling"
        ],
        [
          "chick",
          "chick"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bartʼqʼi/"
    },
    {
      "ipa": "[b̥aɾtʼχʼi]"
    }
  ],
  "word": "ბარტყი"
}

Download raw JSONL data for ბარტყი meaning in All languages combined (10.9kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ბარტყი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ბარტყი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ბარტყი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ბარტყი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.