"ბადრიჯანი" meaning in All languages combined

See ბადრიჯანი on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: /badrid͡ʒani/, [b̥adɾid͡ʒani]
Etymology: From Middle Georgian ბადლიჯანი (badliǯani), borrowed from Ottoman Turkish بادلجان (badlican, “eggplant”), from Persian بادنجان (bâdenjân), from Sanskrit वातिगगम (vātiga-gama, “eggplant”). Etymology templates: {{der|ka|ka-mid|ბადლიჯანი}} Middle Georgian ბადლიჯანი (badliǯani), {{bor|ka|ota|بادلجان|t=eggplant|tr=badlican}} Ottoman Turkish بادلجان (badlican, “eggplant”), {{der|ka|fa|بادنجان||tr=bâdenjân}} Persian بادنجان (bâdenjân), {{der|ka|sa|वातिगगम||eggplant|tr=vātiga-gama}} Sanskrit वातिगगम (vātiga-gama, “eggplant”) Head templates: {{ka-noun|ბადრიჯნები}} ბადრიჯანი • (badriǯani) (plural ბადრიჯნები) Inflection templates: {{ka-infl-noun|ბადრიჯნ}} Forms: badriǯani [romanization], ბადრიჯნები [plural], no-table-tags [table-tags], ბადრიჯანი [nominative, singular], ბადრიჯნები [nominative, plural], ბადრიჯანნი [archaic, nominative, plural], ბადრიჯანმა [ergative, singular], ბადრიჯნებმა [ergative, plural], ბადრიჯანთ [archaic, ergative, plural], ბადრიჯანთ [archaic, ergative, plural], ბადრიჯანთაt) [archaic, ergative, plural], ბადრიჯანთაta) [archaic, ergative, plural], ბადრიჯანს [dative, singular], ბადრიჯანს [dative, singular], ბადრიჯანსაs) [dative, singular], ბადრიჯანსაsa) [dative, singular], ბადრიჯნებს [dative, plural], ბადრიჯნებს [dative, plural], ბადრიჯნებსაs) [dative, plural], ბადრიჯნებსაsa) [dative, plural], ბადრიჯანთ [archaic, dative, plural], ბადრიჯანთ [archaic, dative, plural], ბადრიჯანთაt) [archaic, dative, plural], ბადრიჯანთაta) [archaic, dative, plural], ბადრიჯნის [genitive, singular], ბადრიჯნის [genitive, singular], ბადრიჯნისაs) [genitive, singular], ბადრიჯნისაsa) [genitive, singular], ბადრიჯნების [genitive, plural], ბადრიჯნების [genitive, plural], ბადრიჯნებისაs) [genitive, plural], ბადრიჯნებისაsa) [genitive, plural], ბადრიჯანთ [archaic, genitive, plural], ბადრიჯანთ [archaic, genitive, plural], ბადრიჯანთაt) [archaic, genitive, plural], ბადრიჯანთაta) [archaic, genitive, plural], ბადრიჯნით [instrumental, singular], ბადრიჯნით [instrumental, singular], ბადრიჯნითაt) [instrumental, singular], ბადრიჯნითაta) [instrumental, singular], ბადრიჯნებით [instrumental, plural], ბადრიჯნებით [instrumental, plural], ბადრიჯნებითაt) [instrumental, plural], ბადრიჯნებითაta) [instrumental, plural], ბადრიჯნად [adverbial, singular], ბადრიჯნად [adverbial, singular], ბადრიჯნადაd) [adverbial, singular], ბადრიჯნადაda) [adverbial, singular], ბადრიჯნებად [adverbial, plural], ბადრიჯნებად [adverbial, plural], ბადრიჯნებადაd) [adverbial, plural], ბადრიჯნებადაda) [adverbial, plural], ბადრიჯანო [singular, vocative], ბადრიჯნებო [plural, vocative], ბადრიჯანნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ბადრიჯანზე [singular], ბადრიჯნებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ბადრიჯანთან [singular], ბადრიჯნებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ბადრიჯანში [singular], ბადრიჯნებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ბადრიჯანივით [singular], ბადრიჯნებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ბადრიჯნისთვის [singular], ბადრიჯნებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ბადრიჯნისებრ [singular], ბადრიჯნებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ბადრიჯნისკენ [singular], ბადრიჯნებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ბადრიჯნისგან [singular], ბადრიჯნებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ბადრიჯნიდან [singular], ბადრიჯნებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ბადრიჯნითურთ [singular], ბადრიჯნებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ბადრიჯნამდე [singular], ბადრიჯნებამდე [plural]
  1. aubergine, eggplant (fruit as well as plant) Wikipedia link: ka:ბადრიჯანი Categories (lifeform): Solanums, Vegetables Synonyms: პატრიჟანი (ṗaṭrižani), პატინჟან (ṗaṭinžan), ბადუმჟან (badumžan) [dialectal] Derived forms: ქართული ბადრიჯანი (kartuli badriǯani)

Download JSON data for ბადრიჯანი meaning in All languages combined (14.8kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "բադրիջան",
            "bor": "1",
            "qq": "Tbilisi"
          },
          "expansion": "→ Armenian: բադրիջան (badriǰan) (Tbilisi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: բադրիջան (badriǰan) (Tbilisi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xmf",
            "2": "პატრიჟანი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mingrelian: პატრიჟანი (ṗaṭrižani), ბადრიჟანი (badrižani)\n→ Abkhaz: а-паҭырџьан (a-pʼatərdžan, “tomato”)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Mingrelian: პატრიჟანი (ṗaṭrižani), ბადრიჟანი (badrižani)\n→ Abkhaz: а-паҭырџьан (a-pʼatərdžan, “tomato”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sva",
            "2": "პა̈ტრიჯან",
            "alts": "1",
            "bor": "1",
            "t": "tomato"
          },
          "expansion": "→ Svan: პა̈ტრიჯან (ṗäṭriǯan, “tomato”), პატრიჯან (ṗaṭriǯan), პატრაჯ (ṗaṭraǯ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Svan: პა̈ტრიჯან (ṗäṭriǯan, “tomato”), პატრიჯან (ṗaṭriǯan), პატრაჯ (ṗaṭraǯ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ka-mid",
        "3": "ბადლიჯანი"
      },
      "expansion": "Middle Georgian ბადლიჯანი (badliǯani)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ota",
        "3": "بادلجان",
        "t": "eggplant",
        "tr": "badlican"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish بادلجان (badlican, “eggplant”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fa",
        "3": "بادنجان",
        "4": "",
        "tr": "bâdenjân"
      },
      "expansion": "Persian بادنجان (bâdenjân)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "sa",
        "3": "वातिगगम",
        "4": "",
        "5": "eggplant",
        "tr": "vātiga-gama"
      },
      "expansion": "Sanskrit वातिगगम (vātiga-gama, “eggplant”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Georgian ბადლიჯანი (badliǯani), borrowed from Ottoman Turkish بادلجان (badlican, “eggplant”), from Persian بادنجان (bâdenjân), from Sanskrit वातिगगम (vātiga-gama, “eggplant”).",
  "forms": [
    {
      "form": "badriǯani",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანი",
      "roman": "badriǯani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნები",
      "roman": "badriǯnebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანნი",
      "roman": "badriǯanni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანმა",
      "roman": "badriǯanma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებმა",
      "roman": "badriǯnebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანთ",
      "roman": "badriǯant",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანთ",
      "roman": "badriǯanta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანს",
      "roman": "badriǯans",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანს",
      "roman": "badriǯansa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებს",
      "roman": "badriǯnebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებს",
      "roman": "badriǯnebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანთ",
      "roman": "badriǯant",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანთ",
      "roman": "badriǯanta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნის",
      "roman": "badriǯnis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნის",
      "roman": "badriǯnisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნების",
      "roman": "badriǯnebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნების",
      "roman": "badriǯnebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანთ",
      "roman": "badriǯant",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანთ",
      "roman": "badriǯanta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნით",
      "roman": "badriǯnit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნით",
      "roman": "badriǯnita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებით",
      "roman": "badriǯnebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებით",
      "roman": "badriǯnebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნად",
      "roman": "badriǯnad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნად",
      "roman": "badriǯnada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებად",
      "roman": "badriǯnebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებად",
      "roman": "badriǯnebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანო",
      "roman": "badriǯano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებო",
      "roman": "badriǯnebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანნო",
      "roman": "badriǯanno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანზე",
      "roman": "badriǯanze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებზე",
      "roman": "badriǯnebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანთან",
      "roman": "badriǯantan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებთან",
      "roman": "badriǯnebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანში",
      "roman": "badriǯanši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებში",
      "roman": "badriǯnebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანივით",
      "roman": "badriǯanivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებივით",
      "roman": "badriǯnebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნისთვის",
      "roman": "badriǯnistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებისთვის",
      "roman": "badriǯnebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნისებრ",
      "roman": "badriǯnisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებისებრ",
      "roman": "badriǯnebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნისკენ",
      "roman": "badriǯnisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებისკენ",
      "roman": "badriǯnebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნისგან",
      "roman": "badriǯnisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებისგან",
      "roman": "badriǯnebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნიდან",
      "roman": "badriǯnidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებიდან",
      "roman": "badriǯnebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნითურთ",
      "roman": "badriǯniturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებითურთ",
      "roman": "badriǯnebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნამდე",
      "roman": "badriǯnamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებამდე",
      "roman": "badriǯnebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ბადრიჯნები"
      },
      "expansion": "ბადრიჯანი • (badriǯani) (plural ბადრიჯნები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ბად‧რი‧ჯა‧ნი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ბადრიჯნ"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ka",
          "name": "Solanums",
          "orig": "ka:Solanums",
          "parents": [
            "Nightshades",
            "Vegetables",
            "Plants",
            "Foods",
            "Lifeforms",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "All topics",
            "Life",
            "Human behaviour",
            "Fundamental",
            "Nature",
            "Human"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ka",
          "name": "Vegetables",
          "orig": "ka:Vegetables",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "kartuli badriǯani",
          "word": "ქართული ბადრიჯანი"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aubergine, eggplant (fruit as well as plant)"
      ],
      "id": "en-ბადრიჯანი-ka-noun-h9GXePlI",
      "links": [
        [
          "aubergine",
          "aubergine"
        ],
        [
          "eggplant",
          "eggplant"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "ṗaṭrižani",
          "word": "პატრიჟანი"
        },
        {
          "roman": "ṗaṭinžan",
          "word": "პატინჟან"
        },
        {
          "roman": "badumžan",
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "ბადუმჟან"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "ka:ბადრიჯანი"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/badrid͡ʒani/"
    },
    {
      "ipa": "[b̥adɾid͡ʒani]"
    }
  ],
  "word": "ბადრიჯანი"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "kartuli badriǯani",
      "word": "ქართული ბადრიჯანი"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "բադրիջան",
            "bor": "1",
            "qq": "Tbilisi"
          },
          "expansion": "→ Armenian: բադրիջան (badriǰan) (Tbilisi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: բադրիջան (badriǰan) (Tbilisi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xmf",
            "2": "პატრიჟანი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mingrelian: პატრიჟანი (ṗaṭrižani), ბადრიჟანი (badrižani)\n→ Abkhaz: а-паҭырџьан (a-pʼatərdžan, “tomato”)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Mingrelian: პატრიჟანი (ṗaṭrižani), ბადრიჟანი (badrižani)\n→ Abkhaz: а-паҭырџьан (a-pʼatərdžan, “tomato”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sva",
            "2": "პა̈ტრიჯან",
            "alts": "1",
            "bor": "1",
            "t": "tomato"
          },
          "expansion": "→ Svan: პა̈ტრიჯან (ṗäṭriǯan, “tomato”), პატრიჯან (ṗaṭriǯan), პატრაჯ (ṗaṭraǯ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Svan: პა̈ტრიჯან (ṗäṭriǯan, “tomato”), პატრიჯან (ṗaṭriǯan), პატრაჯ (ṗaṭraǯ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ka-mid",
        "3": "ბადლიჯანი"
      },
      "expansion": "Middle Georgian ბადლიჯანი (badliǯani)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ota",
        "3": "بادلجان",
        "t": "eggplant",
        "tr": "badlican"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish بادلجان (badlican, “eggplant”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fa",
        "3": "بادنجان",
        "4": "",
        "tr": "bâdenjân"
      },
      "expansion": "Persian بادنجان (bâdenjân)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "sa",
        "3": "वातिगगम",
        "4": "",
        "5": "eggplant",
        "tr": "vātiga-gama"
      },
      "expansion": "Sanskrit वातिगगम (vātiga-gama, “eggplant”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Georgian ბადლიჯანი (badliǯani), borrowed from Ottoman Turkish بادلجان (badlican, “eggplant”), from Persian بادنجان (bâdenjân), from Sanskrit वातिगगम (vātiga-gama, “eggplant”).",
  "forms": [
    {
      "form": "badriǯani",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანი",
      "roman": "badriǯani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნები",
      "roman": "badriǯnebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანნი",
      "roman": "badriǯanni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანმა",
      "roman": "badriǯanma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებმა",
      "roman": "badriǯnebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანთ",
      "roman": "badriǯant",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანთ",
      "roman": "badriǯanta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანს",
      "roman": "badriǯans",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანს",
      "roman": "badriǯansa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებს",
      "roman": "badriǯnebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებს",
      "roman": "badriǯnebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანთ",
      "roman": "badriǯant",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანთ",
      "roman": "badriǯanta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნის",
      "roman": "badriǯnis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნის",
      "roman": "badriǯnisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნების",
      "roman": "badriǯnebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნების",
      "roman": "badriǯnebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანთ",
      "roman": "badriǯant",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანთ",
      "roman": "badriǯanta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნით",
      "roman": "badriǯnit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნით",
      "roman": "badriǯnita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებით",
      "roman": "badriǯnebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებით",
      "roman": "badriǯnebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნად",
      "roman": "badriǯnad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნად",
      "roman": "badriǯnada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებად",
      "roman": "badriǯnebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებად",
      "roman": "badriǯnebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანო",
      "roman": "badriǯano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებო",
      "roman": "badriǯnebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანნო",
      "roman": "badriǯanno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანზე",
      "roman": "badriǯanze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებზე",
      "roman": "badriǯnebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანთან",
      "roman": "badriǯantan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებთან",
      "roman": "badriǯnebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანში",
      "roman": "badriǯanši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებში",
      "roman": "badriǯnebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯანივით",
      "roman": "badriǯanivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებივით",
      "roman": "badriǯnebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნისთვის",
      "roman": "badriǯnistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებისთვის",
      "roman": "badriǯnebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნისებრ",
      "roman": "badriǯnisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებისებრ",
      "roman": "badriǯnebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნისკენ",
      "roman": "badriǯnisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებისკენ",
      "roman": "badriǯnebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნისგან",
      "roman": "badriǯnisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებისგან",
      "roman": "badriǯnebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნიდან",
      "roman": "badriǯnidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებიდან",
      "roman": "badriǯnebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნითურთ",
      "roman": "badriǯniturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებითურთ",
      "roman": "badriǯnebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნამდე",
      "roman": "badriǯnamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბადრიჯნებამდე",
      "roman": "badriǯnebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ბადრიჯნები"
      },
      "expansion": "ბადრიჯანი • (badriǯani) (plural ბადრიჯნები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ბად‧რი‧ჯა‧ნი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ბადრიჯნ"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 4-syllable words",
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms borrowed from Ottoman Turkish",
        "Georgian terms derived from Middle Georgian",
        "Georgian terms derived from Ottoman Turkish",
        "Georgian terms derived from Persian",
        "Georgian terms derived from Sanskrit",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "ka:Solanums",
        "ka:Vegetables"
      ],
      "glosses": [
        "aubergine, eggplant (fruit as well as plant)"
      ],
      "links": [
        [
          "aubergine",
          "aubergine"
        ],
        [
          "eggplant",
          "eggplant"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ka:ბადრიჯანი"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/badrid͡ʒani/"
    },
    {
      "ipa": "[b̥adɾid͡ʒani]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ṗaṭrižani",
      "word": "პატრიჟანი"
    },
    {
      "roman": "ṗaṭinžan",
      "word": "პატინჟან"
    },
    {
      "roman": "badumžan",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "ბადუმჟან"
    }
  ],
  "word": "ბადრიჯანი"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.