არქადაში in All languages combined

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Borrowed from Ottoman Turkish آرقهداش (arkadaş). Etymology templates: {{bor+|lzz|ota|آرقهداش|tr=arkadaş}} Borrowed from Ottoman Turkish آرقهداش (arkadaş) Head templates: {{head|lzz|noun|Latin spelling|arkadaşi}} არქადაში • (arkadaşi) (Latin spelling arkadaşi) Forms: arkadaşi [romanization], no-table-tags [table-tags], არქადაში [absolutive, singular], არქადაშეფე [absolutive, plural], არქადაშიქ [ergative, singular], არქადაშეფექ [ergative, plural], არქადაშის [dative, singular], არქადაშეფეს [dative, plural], არქადაშიშ [genitive, singular], არქადაშიშ [genitive, singular], არქადაშიშიş) [genitive, singular], არქადაშიშიşi) [genitive, singular], არქადაშეფეშ [genitive, plural], არქადაშეფეშ [genitive, plural], არქადაშეფეშიş) [genitive, plural], არქადაშეფეშიşi) [genitive, plural], არქადაშიშე [directive, singular], არქადაშეფეშე [directive, plural], არქადაშიშენ [ablative, singular], არქადაშეფეშენ [ablative, plural], არქადაშის [locative, singular], არქადაშეფეს [locative, plural], არქადაშითენ [instrumental, singular], არქადაშეფეთენ [instrumental, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ota",
        "3": "آرقهداش",
        "tr": "arkadaş"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish آرقهداش (arkadaş)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish آرقهداش (arkadaş).",
  "forms": [
    {
      "form": "arkadaşi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lzz-dec-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაში",
      "roman": "arkadaşi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშეფე",
      "roman": "arkadaşepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშიქ",
      "roman": "arkadaşik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშეფექ",
      "roman": "arkadaşepek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშის",
      "roman": "arkadaşis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშეფეს",
      "roman": "arkadaşepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშიშ",
      "roman": "arkadaşiş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშიშ",
      "roman": "arkadaşişi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშიშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშიშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშეფეშ",
      "roman": "arkadaşepeş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშეფეშ",
      "roman": "arkadaşepeşi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშეფეშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშეფეშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშიშე",
      "roman": "arkadaşişe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშეფეშე",
      "roman": "arkadaşepeşe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშიშენ",
      "roman": "arkadaşişen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშეფეშენ",
      "roman": "arkadaşepeşen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშის",
      "roman": "arkadaşis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშეფეს",
      "roman": "arkadaşepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშითენ",
      "roman": "arkadaşiten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშეფეთენ",
      "roman": "arkadaşepeten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "arkadaşi"
      },
      "expansion": "არქადაში • (arkadaşi) (Latin spelling arkadaşi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "lzz",
          "name": "People",
          "orig": "lzz:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When friends come to our house, my father goes out to make sure the children are comfortable.",
          "roman": "çkunde arkadaşepe moxtaşi babak “berepe raxaťi ivan” ya do gale gamilams.",
          "text": "ჩქუნდე არქადაშეფე მოხთაში ბაბაქ “ბერეფე რახატი ივან” ჲა დო გალე გამილამს.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "friend"
      ],
      "id": "en-არქადაში-lzz-noun-zeSFN8os",
      "links": [
        [
          "friend",
          "friend"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "არქადაში"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ota",
        "3": "آرقهداش",
        "tr": "arkadaş"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish آرقهداش (arkadaş)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish آرقهداش (arkadaş).",
  "forms": [
    {
      "form": "arkadaşi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lzz-dec-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაში",
      "roman": "arkadaşi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშეფე",
      "roman": "arkadaşepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშიქ",
      "roman": "arkadaşik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშეფექ",
      "roman": "arkadaşepek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშის",
      "roman": "arkadaşis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშეფეს",
      "roman": "arkadaşepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშიშ",
      "roman": "arkadaşiş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშიშ",
      "roman": "arkadaşişi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშიშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშიშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშეფეშ",
      "roman": "arkadaşepeş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშეფეშ",
      "roman": "arkadaşepeşi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშეფეშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშეფეშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშიშე",
      "roman": "arkadaşişe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშეფეშე",
      "roman": "arkadaşepeşe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშიშენ",
      "roman": "arkadaşişen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშეფეშენ",
      "roman": "arkadaşepeşen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშის",
      "roman": "arkadaşis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშეფეს",
      "roman": "arkadaşepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშითენ",
      "roman": "arkadaşiten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არქადაშეფეთენ",
      "roman": "arkadaşepeten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "arkadaşi"
      },
      "expansion": "არქადაში • (arkadaşi) (Latin spelling arkadaşi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Laz entries with incorrect language header",
        "Laz lemmas",
        "Laz nouns",
        "Laz terms borrowed from Ottoman Turkish",
        "Laz terms derived from Ottoman Turkish",
        "Laz terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "lzz:People"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When friends come to our house, my father goes out to make sure the children are comfortable.",
          "roman": "çkunde arkadaşepe moxtaşi babak “berepe raxaťi ivan” ya do gale gamilams.",
          "text": "ჩქუნდე არქადაშეფე მოხთაში ბაბაქ “ბერეფე რახატი ივან” ჲა დო გალე გამილამს.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "friend"
      ],
      "links": [
        [
          "friend",
          "friend"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "არქადაში"
}

Download raw JSONL data for არქადაში meaning in All languages combined (4.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"არქადაში" meaning in All languages combined

Noun [Laz]