See ဆွမ်း on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Shan",
"lang_code": "shn",
"roman": "sáum",
"word": "သွမ်း"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "ལྡོམ་བུ",
"t": "alms"
},
"expansion": "Tibetan ལྡོམ་བུ (ldom bu, “alms”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "餞",
"2": "to give a farewell party; to preserve fruits in honey or syrup"
},
"expansion": "餞 (OC *zlenʔ, *zlens, “to give a farewell party; to preserve fruits in honey or syrup”)",
"name": "och-l"
}
],
"forms": [
{
"form": "hcwam:",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ပွဲ",
"tags": [
"classifier"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ပွဲ"
},
"expansion": "ဆွမ်း • (hcwam:) (classifier ပွဲ)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Burmese nouns classified by ပွဲ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "my",
"name": "Buddhism",
"orig": "my:Buddhism",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kantau.hcwam:",
"word": "ကန်တော့ဆွမ်း"
},
{
"roman": "hcwam:kap",
"word": "ဆွမ်းကပ်"
},
{
"roman": "hcwam:kywe:",
"word": "ဆွမ်းကျွေး"
},
{
"roman": "hcwam:kri:laung:",
"word": "ဆွမ်းကြီးလောင်း"
},
{
"roman": "hcwam:hkam",
"word": "ဆွမ်းခံ"
},
{
"roman": "hcwam:hkampang.",
"word": "ဆွမ်းခံပင့်"
},
{
"roman": "hcwam:hkampranhkyin",
"word": "ဆွမ်းခံပြန်ချိန်"
},
{
"roman": "hcwam:cany",
"word": "ဆွမ်းစဉ်"
},
{
"roman": "hcwam:ca:kyaung:",
"word": "ဆွမ်းစားကျောင်း"
},
{
"roman": "hcwam:ca:pang.",
"word": "ဆွမ်းစားပင့်"
},
{
"roman": "hcwam:hcan",
"word": "ဆွမ်းဆန်"
},
{
"roman": "hcwam:hcancim:",
"word": "ဆွမ်းဆန်စိမ်း"
},
{
"roman": "hcwam:tau",
"word": "ဆွမ်းတော်"
},
{
"roman": "hcwam:taucwan.",
"word": "ဆွမ်းတော်စွန့်"
},
{
"roman": "hcwam:tautang",
"word": "ဆွမ်းတော်တင်"
},
{
"roman": "hcwam:pang.",
"word": "ဆွမ်းပင့်"
},
{
"roman": "hcwam:pan:",
"word": "ဆွမ်းပန်း"
},
{
"roman": "hcwam:hpit",
"word": "ဆွမ်းဖိတ်"
},
{
"roman": "hcwam:hmwe:",
"word": "ဆွမ်းမွှေး"
},
{
"roman": "hcwam:rap",
"word": "ဆွမ်းရပ်"
},
{
"roman": "hcwam:lupkywe:",
"word": "ဆွမ်းလုပ်ကျွေး"
},
{
"roman": "hcwam:laung:",
"word": "ဆွမ်းလောင်း"
},
{
"roman": "hcwam:swat",
"word": "ဆွမ်းသွတ်"
},
{
"roman": "hcwam:sim:pwai:",
"word": "ဆွမ်းသိမ်းပွဲ"
},
{
"english": "hcwam:hang:",
"translation": "hcwam:hang:",
"word": "ဆွမ်းဟင်း"
},
{
"roman": "hcwam:up",
"word": "ဆွမ်းအုပ်"
},
{
"roman": "ne.hcwam:",
"word": "နေ့ဆွမ်း"
},
{
"roman": "mangga.lahcwam:",
"word": "မင်္ဂလာဆွမ်း"
},
{
"roman": "ma.hadukhcwam:",
"word": "မဟာဒုက်ဆွမ်း"
},
{
"roman": "raklanyhcwam:",
"word": "ရက်လည်ဆွမ်း"
},
{
"roman": "sakpyaukhcwam:",
"word": "သက်ပျောက်ဆွမ်း"
},
{
"roman": "a.runhcwam:",
"word": "အရုဏ်ဆွမ်း"
}
],
"glosses": [
"food offered to the Buddha or to monks, alms"
],
"id": "en-ဆွမ်း-my-noun-KXUBYGFo",
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"food",
"food"
],
[
"Buddha",
"Buddha"
],
[
"monk",
"monk"
],
[
"alms",
"alms"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) food offered to the Buddha or to monks, alms"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʰʊ́ɴ/"
},
{
"ipa": "/sʰwáɴ/"
}
],
"word": "ဆွမ်း"
}
{
"derived": [
{
"roman": "kantau.hcwam:",
"word": "ကန်တော့ဆွမ်း"
},
{
"roman": "hcwam:kap",
"word": "ဆွမ်းကပ်"
},
{
"roman": "hcwam:kywe:",
"word": "ဆွမ်းကျွေး"
},
{
"roman": "hcwam:kri:laung:",
"word": "ဆွမ်းကြီးလောင်း"
},
{
"roman": "hcwam:hkam",
"word": "ဆွမ်းခံ"
},
{
"roman": "hcwam:hkampang.",
"word": "ဆွမ်းခံပင့်"
},
{
"roman": "hcwam:hkampranhkyin",
"word": "ဆွမ်းခံပြန်ချိန်"
},
{
"roman": "hcwam:cany",
"word": "ဆွမ်းစဉ်"
},
{
"roman": "hcwam:ca:kyaung:",
"word": "ဆွမ်းစားကျောင်း"
},
{
"roman": "hcwam:ca:pang.",
"word": "ဆွမ်းစားပင့်"
},
{
"roman": "hcwam:hcan",
"word": "ဆွမ်းဆန်"
},
{
"roman": "hcwam:hcancim:",
"word": "ဆွမ်းဆန်စိမ်း"
},
{
"roman": "hcwam:tau",
"word": "ဆွမ်းတော်"
},
{
"roman": "hcwam:taucwan.",
"word": "ဆွမ်းတော်စွန့်"
},
{
"roman": "hcwam:tautang",
"word": "ဆွမ်းတော်တင်"
},
{
"roman": "hcwam:pang.",
"word": "ဆွမ်းပင့်"
},
{
"roman": "hcwam:pan:",
"word": "ဆွမ်းပန်း"
},
{
"roman": "hcwam:hpit",
"word": "ဆွမ်းဖိတ်"
},
{
"roman": "hcwam:hmwe:",
"word": "ဆွမ်းမွှေး"
},
{
"roman": "hcwam:rap",
"word": "ဆွမ်းရပ်"
},
{
"roman": "hcwam:lupkywe:",
"word": "ဆွမ်းလုပ်ကျွေး"
},
{
"roman": "hcwam:laung:",
"word": "ဆွမ်းလောင်း"
},
{
"roman": "hcwam:swat",
"word": "ဆွမ်းသွတ်"
},
{
"roman": "hcwam:sim:pwai:",
"word": "ဆွမ်းသိမ်းပွဲ"
},
{
"english": "hcwam:hang:",
"translation": "hcwam:hang:",
"word": "ဆွမ်းဟင်း"
},
{
"roman": "hcwam:up",
"word": "ဆွမ်းအုပ်"
},
{
"roman": "ne.hcwam:",
"word": "နေ့ဆွမ်း"
},
{
"roman": "mangga.lahcwam:",
"word": "မင်္ဂလာဆွမ်း"
},
{
"roman": "ma.hadukhcwam:",
"word": "မဟာဒုက်ဆွမ်း"
},
{
"roman": "raklanyhcwam:",
"word": "ရက်လည်ဆွမ်း"
},
{
"roman": "sakpyaukhcwam:",
"word": "သက်ပျောက်ဆွမ်း"
},
{
"roman": "a.runhcwam:",
"word": "အရုဏ်ဆွမ်း"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Shan",
"lang_code": "shn",
"roman": "sáum",
"word": "သွမ်း"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "ལྡོམ་བུ",
"t": "alms"
},
"expansion": "Tibetan ལྡོམ་བུ (ldom bu, “alms”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "餞",
"2": "to give a farewell party; to preserve fruits in honey or syrup"
},
"expansion": "餞 (OC *zlenʔ, *zlens, “to give a farewell party; to preserve fruits in honey or syrup”)",
"name": "och-l"
}
],
"forms": [
{
"form": "hcwam:",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ပွဲ",
"tags": [
"classifier"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ပွဲ"
},
"expansion": "ဆွမ်း • (hcwam:) (classifier ပွဲ)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese nouns",
"Burmese nouns classified by ပွဲ",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"my:Buddhism"
],
"glosses": [
"food offered to the Buddha or to monks, alms"
],
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"food",
"food"
],
[
"Buddha",
"Buddha"
],
[
"monk",
"monk"
],
[
"alms",
"alms"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) food offered to the Buddha or to monks, alms"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʰʊ́ɴ/"
},
{
"ipa": "/sʰwáɴ/"
}
],
"word": "ဆွမ်း"
}
Download raw JSONL data for ဆွမ်း meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-15 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.