See ແມ່ນ້ຳ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ແມ່",
"3": "ນ້ຳ",
"t1": "river",
"t2": "water"
},
"expansion": "ແມ່ (mǣ, “river”) + ນ້ຳ (nam, “water”)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "แม่น้ำ"
},
"expansion": "Thai แม่น้ำ (mɛ̂ɛ-náam)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "မႄႈၼမ်ႉ"
},
"expansion": "Shan မႄႈၼမ်ႉ (māae nâ̰m)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦶᦙᧈᦓᧄᧉ"
},
"expansion": "Lü ᦶᦙᧈᦓᧄᧉ (mae¹nam²)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "ແມ່ (mǣ, “river”) + ນ້ຳ (nam, “water”). Cognate with Thai แม่น้ำ (mɛ̂ɛ-náam), Shan မႄႈၼမ်ႉ (māae nâ̰m), Lü ᦶᦙᧈᦓᧄᧉ (mae¹nam²).",
"forms": [
{
"form": "mǣ nam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ແມ່ນ້ຳ • (mǣ nam)",
"name": "lo-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ແມ່-ນ້ຳ"
],
"lang": "Lao",
"lang_code": "lo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lao entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "lo",
"name": "Bodies of water",
"orig": "lo:Bodies of water",
"parents": [
"Landforms",
"Water",
"Earth",
"Places",
"Liquids",
"Nature",
"Names",
"Matter",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Chemistry",
"Fundamental",
"Nouns",
"Sciences",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "lo",
"name": "Landforms",
"orig": "lo:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "the Mekong River",
"roman": "mǣ nam khǭng",
"text": "ແມ່ນ້ຳຂອງ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"river"
],
"id": "en-ແມ່ນ້ຳ-lo-noun-X1qO2PE5",
"links": [
[
"river",
"river"
]
],
"qualifier": "large",
"raw_glosses": [
"(large) river"
],
"synonyms": [
{
"roman": "ka sǣ",
"word": "ກະແສ"
},
{
"roman": "khung khā",
"word": "ຄຸງຄາ"
},
{
"roman": "sa lā lai",
"word": "ຊະລາໄລ"
},
{
"roman": "sa lā sai",
"word": "ຊະລາໄສ"
},
{
"roman": "sa lō thǭn",
"word": "ຊະໂລທອນ"
},
{
"english": "son",
"word": "ຊົນ"
},
{
"roman": "son la sāt",
"word": "ຊົນລະຊາດ"
},
{
"roman": "son la thā",
"word": "ຊົນລະທາ"
},
{
"roman": "son la thān",
"word": "ຊົນລະທານ"
},
{
"roman": "son la thī",
"word": "ຊົນລະທີ"
},
{
"roman": "sē",
"word": "ເຊ"
},
{
"roman": "nyom ma nā",
"word": "ຍົມມະນາ"
},
{
"roman": "na thī",
"word": "ນະທີ"
},
{
"roman": "wā hi nī",
"word": "ວາຫິນີ"
},
{
"roman": "sā khǭn",
"word": "ສາຄອນ"
},
{
"roman": "sǣ",
"word": "ແສ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɛː˧.nam˥˨]",
"note": "Vientiane"
},
{
"ipa": "[mɛː˧˨.nam˧˦]",
"note": "Luang Prabang"
},
{
"rhymes": "-am"
}
],
"word": "ແມ່ນ້ຳ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ແມ່",
"3": "ນ້ຳ",
"t1": "river",
"t2": "water"
},
"expansion": "ແມ່ (mǣ, “river”) + ນ້ຳ (nam, “water”)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "แม่น้ำ"
},
"expansion": "Thai แม่น้ำ (mɛ̂ɛ-náam)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "မႄႈၼမ်ႉ"
},
"expansion": "Shan မႄႈၼမ်ႉ (māae nâ̰m)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦶᦙᧈᦓᧄᧉ"
},
"expansion": "Lü ᦶᦙᧈᦓᧄᧉ (mae¹nam²)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "ແມ່ (mǣ, “river”) + ນ້ຳ (nam, “water”). Cognate with Thai แม่น้ำ (mɛ̂ɛ-náam), Shan မႄႈၼမ်ႉ (māae nâ̰m), Lü ᦶᦙᧈᦓᧄᧉ (mae¹nam²).",
"forms": [
{
"form": "mǣ nam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ແມ່ນ້ຳ • (mǣ nam)",
"name": "lo-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ແມ່-ນ້ຳ"
],
"lang": "Lao",
"lang_code": "lo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lao 2-syllable words",
"Lao compound terms",
"Lao entries with incorrect language header",
"Lao lemmas",
"Lao nouns",
"Lao terms with IPA pronunciation",
"Lao terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Lao/am",
"lo:Bodies of water",
"lo:Landforms"
],
"examples": [
{
"english": "the Mekong River",
"roman": "mǣ nam khǭng",
"text": "ແມ່ນ້ຳຂອງ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"river"
],
"links": [
[
"river",
"river"
]
],
"qualifier": "large",
"raw_glosses": [
"(large) river"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɛː˧.nam˥˨]",
"note": "Vientiane"
},
{
"ipa": "[mɛː˧˨.nam˧˦]",
"note": "Luang Prabang"
},
{
"rhymes": "-am"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ka sǣ",
"word": "ກະແສ"
},
{
"roman": "khung khā",
"word": "ຄຸງຄາ"
},
{
"roman": "sa lā lai",
"word": "ຊະລາໄລ"
},
{
"roman": "sa lā sai",
"word": "ຊະລາໄສ"
},
{
"roman": "sa lō thǭn",
"word": "ຊະໂລທອນ"
},
{
"english": "son",
"word": "ຊົນ"
},
{
"roman": "son la sāt",
"word": "ຊົນລະຊາດ"
},
{
"roman": "son la thā",
"word": "ຊົນລະທາ"
},
{
"roman": "son la thān",
"word": "ຊົນລະທານ"
},
{
"roman": "son la thī",
"word": "ຊົນລະທີ"
},
{
"roman": "sē",
"word": "ເຊ"
},
{
"roman": "nyom ma nā",
"word": "ຍົມມະນາ"
},
{
"roman": "na thī",
"word": "ນະທີ"
},
{
"roman": "wā hi nī",
"word": "ວາຫິນີ"
},
{
"roman": "sā khǭn",
"word": "ສາຄອນ"
},
{
"roman": "sǣ",
"word": "ແສ"
}
],
"word": "ແມ່ນ້ຳ"
}
Download raw JSONL data for ແມ່ນ້ຳ meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.