"ได้แก่" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ได้",
        "3": "แก่",
        "t1": "to get",
        "t2": "to"
      },
      "expansion": "ได้ (dâai, “to get”) + แก่ (gɛ̀ɛ, “to”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ได้ (dâai, “to get”) + แก่ (gɛ̀ɛ, “to”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dâai-gɛ̀ɛ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ได้แก่ • (dâai-gɛ̀ɛ)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 49 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 59 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 57 22",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 60 19",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "1943 June 19, “ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์”, in ห้องสมุดกฎหมาย, กรุงเทพฯ: สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา, published 2017-04-07:\nถ้าส่วนของทายาทนั้นยังมีเหลือ...ก็ให้ได้แก่ผู้สืบสันดานของทายาทนั้น\ntâa sùuan kɔ̌ɔng taa-yâat nán yang mii lʉ̌ʉa ... gɔ̂ hâi dâai-gɛ̀ɛ pûu-sʉ̀ʉp-sǎn-daan kɔ̌ɔng taa-yâat nán\nIf the share of that heir remains still,...[it] shall then belong to the descendants of that heir.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to belong to; to fall into or be in the possession or ownership of; to be at the disposal of."
      ],
      "id": "en-ได้แก่-th-verb-4gmrY5an",
      "links": [
        [
          "belong",
          "belong"
        ],
        [
          "fall",
          "fall"
        ],
        [
          "possession",
          "possession"
        ],
        [
          "ownership",
          "ownership"
        ],
        [
          "disposal",
          "disposal"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Section 110 A foundation is [a mass of] property which has been allocated especially...",
          "ref": "1992 March 31, “พระราชบัญญัติให้ใช้บทบัญญัติบรรพ ๑ แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ที่ได้ตรวจชำระใหม่ พ.ศ. ๒๕๓๕”, in ราชกิจจานุเบกษา, volume 109, number 42, กรุงเทพฯ: สำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี, published 1999-04-08, pages 11–12",
          "text": "มาตรา ๔๕ ภูมิลำเนาของคนไร้ความสามารถ ได้แก่ ภูมิลำเนาของผู้อนุบาล\nmâat-dtraa · sìi-sìp hâa · puum-lam-nao kɔ̌ɔng kon-rái-kwaam-sǎa-mâat · dâai-gɛ̀ɛ · puum-lam-nao kɔ̌ɔng pûu-à-nú-baan\nSection 45 The domicile of an incompetent person is the domicile of [his] curator.\nมาตรา ๑๑๐ มูลนิธิ ได้แก่ ทรัพย์สินที่จัดสรรไว้โดยเฉพาะ...\nmâat-dtraa · nʉ̀ng-rɔ́ɔi sìp · muun-lá-ní-tí · dâai-gɛ̀ɛ · sáp-sǐn tîi jàt-sǎn wái dooi-chà-pɔ́ ...",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be; to be equivalent to; to be akin to."
      ],
      "id": "en-ได้แก่-th-verb-zcMvY0w9",
      "links": [
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "equivalent",
          "equivalent"
        ],
        [
          "akin",
          "akin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daːj˥˩.kɛː˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/daj˥˩.kɛː˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ได้แก่"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ได้",
        "3": "แก่",
        "t1": "to get",
        "t2": "to"
      },
      "expansion": "ได้ (dâai, “to get”) + แก่ (gɛ̀ɛ, “to”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ได้ (dâai, “to get”) + แก่ (gɛ̀ɛ, “to”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dâai-gɛ̀ɛ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ได้แก่ • (dâai-gɛ̀ɛ)",
      "name": "th-con"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "namely; that is; viz; ie."
      ],
      "id": "en-ได้แก่-th-conj-T9NHk8Zr",
      "links": [
        [
          "namely",
          "namely"
        ],
        [
          "that is",
          "that is"
        ],
        [
          "viz",
          "viz"
        ],
        [
          "ie",
          "ie"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daːj˥˩.kɛː˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/daj˥˩.kɛː˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ได้แก่"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/ɛː",
    "Thai 2-syllable words",
    "Thai compound terms",
    "Thai conjunctions",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ได้",
        "3": "แก่",
        "t1": "to get",
        "t2": "to"
      },
      "expansion": "ได้ (dâai, “to get”) + แก่ (gɛ̀ɛ, “to”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ได้ (dâai, “to get”) + แก่ (gɛ̀ɛ, “to”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dâai-gɛ̀ɛ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ได้แก่ • (dâai-gɛ̀ɛ)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "1943 June 19, “ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์”, in ห้องสมุดกฎหมาย, กรุงเทพฯ: สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา, published 2017-04-07:\nถ้าส่วนของทายาทนั้นยังมีเหลือ...ก็ให้ได้แก่ผู้สืบสันดานของทายาทนั้น\ntâa sùuan kɔ̌ɔng taa-yâat nán yang mii lʉ̌ʉa ... gɔ̂ hâi dâai-gɛ̀ɛ pûu-sʉ̀ʉp-sǎn-daan kɔ̌ɔng taa-yâat nán\nIf the share of that heir remains still,...[it] shall then belong to the descendants of that heir.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to belong to; to fall into or be in the possession or ownership of; to be at the disposal of."
      ],
      "links": [
        [
          "belong",
          "belong"
        ],
        [
          "fall",
          "fall"
        ],
        [
          "possession",
          "possession"
        ],
        [
          "ownership",
          "ownership"
        ],
        [
          "disposal",
          "disposal"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Section 110 A foundation is [a mass of] property which has been allocated especially...",
          "ref": "1992 March 31, “พระราชบัญญัติให้ใช้บทบัญญัติบรรพ ๑ แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ที่ได้ตรวจชำระใหม่ พ.ศ. ๒๕๓๕”, in ราชกิจจานุเบกษา, volume 109, number 42, กรุงเทพฯ: สำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี, published 1999-04-08, pages 11–12",
          "text": "มาตรา ๔๕ ภูมิลำเนาของคนไร้ความสามารถ ได้แก่ ภูมิลำเนาของผู้อนุบาล\nmâat-dtraa · sìi-sìp hâa · puum-lam-nao kɔ̌ɔng kon-rái-kwaam-sǎa-mâat · dâai-gɛ̀ɛ · puum-lam-nao kɔ̌ɔng pûu-à-nú-baan\nSection 45 The domicile of an incompetent person is the domicile of [his] curator.\nมาตรา ๑๑๐ มูลนิธิ ได้แก่ ทรัพย์สินที่จัดสรรไว้โดยเฉพาะ...\nmâat-dtraa · nʉ̀ng-rɔ́ɔi sìp · muun-lá-ní-tí · dâai-gɛ̀ɛ · sáp-sǐn tîi jàt-sǎn wái dooi-chà-pɔ́ ...",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be; to be equivalent to; to be akin to."
      ],
      "links": [
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "equivalent",
          "equivalent"
        ],
        [
          "akin",
          "akin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daːj˥˩.kɛː˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/daj˥˩.kɛː˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ได้แก่"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/ɛː",
    "Thai 2-syllable words",
    "Thai compound terms",
    "Thai conjunctions",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ได้",
        "3": "แก่",
        "t1": "to get",
        "t2": "to"
      },
      "expansion": "ได้ (dâai, “to get”) + แก่ (gɛ̀ɛ, “to”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ได้ (dâai, “to get”) + แก่ (gɛ̀ɛ, “to”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dâai-gɛ̀ɛ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ได้แก่ • (dâai-gɛ̀ɛ)",
      "name": "th-con"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "namely; that is; viz; ie."
      ],
      "links": [
        [
          "namely",
          "namely"
        ],
        [
          "that is",
          "that is"
        ],
        [
          "viz",
          "viz"
        ],
        [
          "ie",
          "ie"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daːj˥˩.kɛː˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/daj˥˩.kɛː˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ได้แก่"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "ได้แก่"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ได้แก่",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "ได้แก่"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ได้แก่",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "ได้แก่"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ได้แก่",
  "trace": ""
}