"เชือดไก่ให้ลิงดู" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "เชือด",
        "3": "ไก่",
        "4": "ให้",
        "5": "ลิง",
        "6": "ดู",
        "t1": "to slit",
        "t2": "fowl",
        "t3": "to; for",
        "t4": "monkey",
        "t5": "to see; to watch"
      },
      "expansion": "เชือด (chʉ̂ʉat, “to slit”) + ไก่ (gài, “fowl”) + ให้ (hâi, “to; for”) + ลิง (ling, “monkey”) + ดู (duu, “to see; to watch”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "殺雞給猴看"
      },
      "expansion": "殺雞給猴看／杀鸡给猴看 (shā jī gěi hóu kàn)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From เชือด (chʉ̂ʉat, “to slit”) + ไก่ (gài, “fowl”) + ให้ (hâi, “to; for”) + ลิง (ling, “monkey”) + ดู (duu, “to see; to watch”); literally \"to slit a fowl for a monkey to see\" or \"to slit a fowl in the presence of a monkey\". Compare Chinese 殺雞給猴看／杀鸡给猴看 (shā jī gěi hóu kàn).",
  "forms": [
    {
      "form": "chʉ̂ʉat-gài-hâi-ling-duu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "เชือดไก่ให้ลิงดู • (chʉ̂ʉat-gài-hâi-ling-duu)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to punish someone as an example for another."
      ],
      "id": "en-เชือดไก่ให้ลิงดู-th-verb--S09A5je",
      "links": [
        [
          "punish",
          "punish"
        ],
        [
          "someone",
          "someone"
        ],
        [
          "example",
          "example"
        ],
        [
          "another",
          "another"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to punish someone as an example for another."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "เขียนเสือให้วัวกลัว"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰɯa̯t̚˥˩.kaj˨˩.haj˥˩.liŋ˧.duː˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "เชือดไก่ให้ลิงดู"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "เชือด",
        "3": "ไก่",
        "4": "ให้",
        "5": "ลิง",
        "6": "ดู",
        "t1": "to slit",
        "t2": "fowl",
        "t3": "to; for",
        "t4": "monkey",
        "t5": "to see; to watch"
      },
      "expansion": "เชือด (chʉ̂ʉat, “to slit”) + ไก่ (gài, “fowl”) + ให้ (hâi, “to; for”) + ลิง (ling, “monkey”) + ดู (duu, “to see; to watch”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "殺雞給猴看"
      },
      "expansion": "殺雞給猴看／杀鸡给猴看 (shā jī gěi hóu kàn)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From เชือด (chʉ̂ʉat, “to slit”) + ไก่ (gài, “fowl”) + ให้ (hâi, “to; for”) + ลิง (ling, “monkey”) + ดู (duu, “to see; to watch”); literally \"to slit a fowl for a monkey to see\" or \"to slit a fowl in the presence of a monkey\". Compare Chinese 殺雞給猴看／杀鸡给猴看 (shā jī gěi hóu kàn).",
  "forms": [
    {
      "form": "chʉ̂ʉat-gài-hâi-ling-duu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "เชือดไก่ให้ลิงดู • (chʉ̂ʉat-gài-hâi-ling-duu)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "เขียนเสือให้วัวกลัว"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Thai/uː",
        "Thai 5-syllable words",
        "Thai compound terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai idioms",
        "Thai lemmas",
        "Thai terms spelled with ใ",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "Thai verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to punish someone as an example for another."
      ],
      "links": [
        [
          "punish",
          "punish"
        ],
        [
          "someone",
          "someone"
        ],
        [
          "example",
          "example"
        ],
        [
          "another",
          "another"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to punish someone as an example for another."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰɯa̯t̚˥˩.kaj˨˩.haj˥˩.liŋ˧.duː˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "เชือดไก่ให้ลิงดู"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "เชือดไก่ให้ลิงดู"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "เชือดไก่ให้ลิงดู",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "เชือดไก่ให้ลิงดู"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "เชือดไก่ให้ลิงดู",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "เชือดไก่ให้ลิงดู"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "เชือดไก่ให้ลิงดู",
  "trace": ""
}