"หับเผย" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "หับ",
        "3": "เผย",
        "t1": "to shut",
        "t2": "to open; to reveal"
      },
      "expansion": "หับ (hàp, “to shut”) + เผย (pə̌əi, “to open; to reveal”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "หับ (hàp, “to shut”) + เผย (pə̌əi, “to open; to reveal”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hàp-pə̌əi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "หับเผย"
      },
      "expansion": "หับเผย • (hàp-pə̌əi)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ฝาหับ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ฝาเหย"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 11 5 34",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 15 5 21",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 14 4 28",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 19 6 28",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 22 8 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Prison",
          "orig": "th:Prison",
          "parents": [
            "Buildings",
            "Law enforcement",
            "Buildings and structures",
            "Crime prevention",
            "Emergency services",
            "Law",
            "Architecture",
            "Crime",
            "Public safety",
            "Justice",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Criminal law",
            "Society",
            "Public administration",
            "Security",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Government",
            "Fundamental",
            "Politics"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "awning window; hopper window."
      ],
      "id": "en-หับเผย-th-noun-NrBvIEnd",
      "links": [
        [
          "awning window",
          "awning window"
        ],
        [
          "hopper window",
          "hopper window"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) awning window; hopper window."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "similar structure, as drawbridge."
      ],
      "id": "en-หับเผย-th-noun-HEFt0k7U",
      "links": [
        [
          "similar",
          "similar"
        ],
        [
          "structure",
          "structure"
        ],
        [
          "drawbridge",
          "drawbridge"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) similar structure, as drawbridge."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "building featuring such window or structure."
      ],
      "id": "en-หับเผย-th-noun-vDj0Tf-J",
      "links": [
        [
          "building",
          "building"
        ],
        [
          "featuring",
          "featuring"
        ],
        [
          "window",
          "window"
        ],
        [
          "structure",
          "structure"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) building featuring such window or structure."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "prison, especially one for petty criminals."
      ],
      "id": "en-หับเผย-th-noun-c6aurW1l",
      "links": [
        [
          "prison",
          "prison"
        ],
        [
          "especially",
          "especially"
        ],
        [
          "one",
          "one"
        ],
        [
          "petty",
          "petty"
        ],
        [
          "criminal",
          "criminal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical, by extension) prison, especially one for petty criminals."
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hap̚˨˩.pʰɤːj˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "หับเผย"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/ɤːj",
    "Thai 2-syllable words",
    "Thai compound terms",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai entries with topic categories using raw markup",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "th:Prison"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "หับ",
        "3": "เผย",
        "t1": "to shut",
        "t2": "to open; to reveal"
      },
      "expansion": "หับ (hàp, “to shut”) + เผย (pə̌əi, “to open; to reveal”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "หับ (hàp, “to shut”) + เผย (pə̌əi, “to open; to reveal”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hàp-pə̌əi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "หับเผย"
      },
      "expansion": "หับเผย • (hàp-pə̌əi)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ฝาหับ"
    },
    {
      "word": "ฝาเหย"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "awning window; hopper window."
      ],
      "links": [
        [
          "awning window",
          "awning window"
        ],
        [
          "hopper window",
          "hopper window"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) awning window; hopper window."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "similar structure, as drawbridge."
      ],
      "links": [
        [
          "similar",
          "similar"
        ],
        [
          "structure",
          "structure"
        ],
        [
          "drawbridge",
          "drawbridge"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) similar structure, as drawbridge."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "building featuring such window or structure."
      ],
      "links": [
        [
          "building",
          "building"
        ],
        [
          "featuring",
          "featuring"
        ],
        [
          "window",
          "window"
        ],
        [
          "structure",
          "structure"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) building featuring such window or structure."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "prison, especially one for petty criminals."
      ],
      "links": [
        [
          "prison",
          "prison"
        ],
        [
          "especially",
          "especially"
        ],
        [
          "one",
          "one"
        ],
        [
          "petty",
          "petty"
        ],
        [
          "criminal",
          "criminal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical, by extension) prison, especially one for petty criminals."
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hap̚˨˩.pʰɤːj˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "หับเผย"
}