"หมอ" meaning in All languages combined

See หมอ on Wiktionary

Noun [Thai]

IPA: /mɔː˩˩˦/ [standard] Forms: mɔ̌ɔ [romanization], คน [classifier]
Etymology: From Proto-Southwestern Tai *ʰmɔːᴬ (“shaman”), from Proto-Tai *ʰmoːᴬ (“shaman”), from Old Chinese 巫 (OC *ma). Cognate with Northern Thai ᩉ᩠ᨾᩬᩴ, Khün ᩉ᩠ᨾᩳ, Lao ໝໍ (mǭ), Lü ᦖᦸ (ṁoa), Tai Dam ꪢꪷ, Shan မေႃ (mǎu), Tai Nüa ᥛᥨᥝᥴ (mów), Ahom 𑜉𑜦𑜡 (mō), 𑜈𑜦𑜡 (bō), or 𑜈𑜨𑜦𑜡 (bwō), Zhuang mo (as in bohmo), Nong Zhuang moa. Etymology templates: {{inh|th|tai-swe-pro|*ʰmɔːᴬ||shaman}} Proto-Southwestern Tai *ʰmɔːᴬ (“shaman”), {{inh|th|tai-pro|*ʰmoːᴬ||shaman}} Proto-Tai *ʰmoːᴬ (“shaman”), {{der|th|och|-}} Old Chinese, {{och-l|巫}} 巫 (OC *ma), {{cog|nod|ᩉ᩠ᨾᩬᩴ}} Northern Thai ᩉ᩠ᨾᩬᩴ, {{cog|kkh|ᩉ᩠ᨾᩳ}} Khün ᩉ᩠ᨾᩳ, {{cog|lo|ໝໍ}} Lao ໝໍ (mǭ), {{cog|khb|ᦖᦸ}} Lü ᦖᦸ (ṁoa), {{cog|blt|ꪢꪷ}} Tai Dam ꪢꪷ, {{cog|shn|မေႃ}} Shan မေႃ (mǎu), {{cog|tdd|ᥛᥨᥝᥴ}} Tai Nüa ᥛᥨᥝᥴ (mów), {{cog|aho|𑜉𑜦𑜡}} Ahom 𑜉𑜦𑜡 (mō), {{cog|za|mo}} Zhuang mo, {{cog|zhn|moa}} Nong Zhuang moa Head templates: {{th-noun|คน}} หมอ • (mɔ̌ɔ) (classifier คน)
  1. person specialising in something: expert, specialist, professional, etc. Categories (topical): Occupations
    Sense id: en-หมอ-th-noun-qaEZQYWJ Disambiguation of Occupations: 27 22 25 11 14 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Thai entries with incorrect language header, Thai nouns classified by คน, Thai nouns classified by ตัว, Thai terms with redundant script codes Disambiguation of Pages with 1 entry: 15 14 13 30 28 Disambiguation of Pages with entries: 16 15 17 26 26 Disambiguation of Thai entries with incorrect language header: 20 18 18 23 21 Disambiguation of Thai nouns classified by คน: 29 27 28 16 Disambiguation of Thai nouns classified by ตัว: 23 22 23 13 19 Disambiguation of Thai terms with redundant script codes: 21 20 21 24 14
  2. person specialising in magic, the occult, or the like: shaman, astrologer, soothsayer, etc. Categories (topical): Occupations
    Sense id: en-หมอ-th-noun-z~DmpBp5 Disambiguation of Occupations: 27 22 25 11 14 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Thai entries with incorrect language header, Thai nouns classified by คน, Thai nouns classified by ตัว, Thai terms with redundant script codes Disambiguation of Pages with 1 entry: 15 14 13 30 28 Disambiguation of Pages with entries: 16 15 17 26 26 Disambiguation of Thai entries with incorrect language header: 20 18 18 23 21 Disambiguation of Thai nouns classified by คน: 29 27 28 16 Disambiguation of Thai nouns classified by ตัว: 23 22 23 13 19 Disambiguation of Thai terms with redundant script codes: 21 20 21 24 14
  3. person specialising in medicine: doctor, physician, etc. Categories (topical): Occupations
    Sense id: en-หมอ-th-noun-9lhRZOmG Disambiguation of Occupations: 27 22 25 11 14 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Thai entries with incorrect language header, Thai nouns classified by คน, Thai nouns classified by ตัว, Thai terms with redundant script codes Disambiguation of Pages with 1 entry: 15 14 13 30 28 Disambiguation of Pages with entries: 16 15 17 26 26 Disambiguation of Thai entries with incorrect language header: 20 18 18 23 21 Disambiguation of Thai nouns classified by คน: 29 27 28 16 Disambiguation of Thai nouns classified by ตัว: 23 22 23 13 19 Disambiguation of Thai terms with redundant script codes: 21 20 21 24 14
  4. (slang, often derogatory) used as a term of address or term of reference to a man: bloke; dude; guy; etc. Tags: derogatory, often, slang Categories (topical): Occupations
    Sense id: en-หมอ-th-noun-n8nvvAl4 Disambiguation of Occupations: 27 22 25 11 14 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Thai entries with incorrect language header, Thai nouns classified by คน, Thai nouns classified by ตัว, Thai terms with redundant script codes Disambiguation of Pages with 1 entry: 15 14 13 30 28 Disambiguation of Pages with entries: 16 15 17 26 26 Disambiguation of Thai entries with incorrect language header: 20 18 18 23 21 Disambiguation of Thai nouns classified by คน: 29 27 28 16 Disambiguation of Thai nouns classified by ตัว: 23 22 23 13 19 Disambiguation of Thai terms with redundant script codes: 21 20 21 24 14
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1 Derived forms: เจ้าถ้อยหมอความ, ดูหมอ, มดหมอ, มากหมอมากความ, มีดหมอ, เสาหมอ, หมอขวัญ, หมอความ (mɔ̌ɔ-kwaam), หมอแคน, หมองู (mɔ̌ɔ-nguu), หมองูตายเพราะงู (mɔ̌ɔ-nguu-dtaai-prɔ́-nguu), หมอเฒ่า, หมอดู, หมอตำแย (dtam-yɛɛ), หมอตี๋, หมอทำขวัญ, หมอนวด (mɔ̌ɔ-nûuat), หมอน้อย, หมอน้ำมัน, หมอผี (mɔ̌ɔ-pǐi), หมอพัดโตนด, หมอฟัน (mɔ̌ɔ-fan), หมอยา (mɔ̌ɔ-yaa), หมอลำ (mɔ̌ɔ-lam), หมอเสน่ห์, หัวหมอ (hǔua-mɔ̌ɔ)

Noun [Thai]

IPA: /mɔː˩˩˦/ [standard] Forms: mɔ̌ɔ [romanization], ตัว [classifier]
Etymology: Cognate with Lao ໝໍ (mǭ). Etymology templates: {{cog|lo|ໝໍ}} Lao ໝໍ (mǭ) Head templates: {{th-noun|ตัว}} หมอ • (mɔ̌ɔ) (classifier ตัว)
  1. (ปลา~) climbing perch (Anabas testudineus). Categories (topical): Occupations Derived forms: ปลาหมอตายเพราะปาก (bplaa-mɔ̌ɔ-dtaai-prɔ́-bpàak), ปลาหมอแถกเหงือก, หมอช้างเหยียบ, หมอตาล, หมอไทย, เหงือกปลาหมอ
    Sense id: en-หมอ-th-noun-eHn~kgfb Disambiguation of Occupations: 27 22 25 11 14 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Thai entries with incorrect language header, Thai nouns classified by ตัว, Thai terms with redundant script codes Disambiguation of Pages with 1 entry: 15 14 13 30 28 Disambiguation of Pages with entries: 16 15 17 26 26 Disambiguation of Thai entries with incorrect language header: 20 18 18 23 21 Disambiguation of Thai nouns classified by ตัว: 23 22 23 13 19 Disambiguation of Thai terms with redundant script codes: 21 20 21 24 14
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "เจ้าถ้อยหมอความ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ดูหมอ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "มดหมอ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "มากหมอมากความ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "มีดหมอ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "เสาหมอ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "หมอขวัญ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "mɔ̌ɔ-kwaam",
      "word": "หมอความ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "หมอแคน"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "mɔ̌ɔ-nguu",
      "word": "หมองู"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "mɔ̌ɔ-nguu-dtaai-prɔ́-nguu",
      "word": "หมองูตายเพราะงู"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "หมอเฒ่า"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "หมอดู"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "dtam-yɛɛ",
      "word": "หมอตำแย"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "หมอตี๋"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "หมอทำขวัญ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "mɔ̌ɔ-nûuat",
      "word": "หมอนวด"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "หมอน้อย"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "หมอน้ำมัน"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "mɔ̌ɔ-pǐi",
      "word": "หมอผี"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "หมอพัดโตนด"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "mɔ̌ɔ-fan",
      "word": "หมอฟัน"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "mɔ̌ɔ-yaa",
      "word": "หมอยา"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "mɔ̌ɔ-lam",
      "word": "หมอลำ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "หมอเสน่ห์"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "hǔua-mɔ̌ɔ",
      "word": "หัวหมอ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "km",
            "2": "ហ្ម",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Khmer: ហ្ម (mɑɑ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Khmer: ហ្ម (mɑɑ)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-swe-pro",
        "3": "*ʰmɔːᴬ",
        "4": "",
        "5": "shaman"
      },
      "expansion": "Proto-Southwestern Tai *ʰmɔːᴬ (“shaman”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*ʰmoːᴬ",
        "4": "",
        "5": "shaman"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *ʰmoːᴬ (“shaman”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "och",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "巫"
      },
      "expansion": "巫 (OC *ma)",
      "name": "och-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᩉ᩠ᨾᩬᩴ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᩉ᩠ᨾᩬᩴ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kkh",
        "2": "ᩉ᩠ᨾᩳ"
      },
      "expansion": "Khün ᩉ᩠ᨾᩳ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ໝໍ"
      },
      "expansion": "Lao ໝໍ (mǭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦖᦸ"
      },
      "expansion": "Lü ᦖᦸ (ṁoa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "blt",
        "2": "ꪢꪷ"
      },
      "expansion": "Tai Dam ꪢꪷ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "မေႃ"
      },
      "expansion": "Shan မေႃ (mǎu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tdd",
        "2": "ᥛᥨᥝᥴ"
      },
      "expansion": "Tai Nüa ᥛᥨᥝᥴ (mów)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜉𑜦𑜡"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜉𑜦𑜡 (mō)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "za",
        "2": "mo"
      },
      "expansion": "Zhuang mo",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zhn",
        "2": "moa"
      },
      "expansion": "Nong Zhuang moa",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Southwestern Tai *ʰmɔːᴬ (“shaman”), from Proto-Tai *ʰmoːᴬ (“shaman”), from Old Chinese 巫 (OC *ma). Cognate with Northern Thai ᩉ᩠ᨾᩬᩴ, Khün ᩉ᩠ᨾᩳ, Lao ໝໍ (mǭ), Lü ᦖᦸ (ṁoa), Tai Dam ꪢꪷ, Shan မေႃ (mǎu), Tai Nüa ᥛᥨᥝᥴ (mów), Ahom 𑜉𑜦𑜡 (mō), 𑜈𑜦𑜡 (bō), or 𑜈𑜨𑜦𑜡 (bwō), Zhuang mo (as in bohmo), Nong Zhuang moa.",
  "forms": [
    {
      "form": "mɔ̌ɔ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "คน",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "คน"
      },
      "expansion": "หมอ • (mɔ̌ɔ) (classifier คน)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 14 13 30 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 15 17 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 18 18 23 21",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 27 28 16",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by คน",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 22 23 13 19",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by ตัว",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 20 21 24 14",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 22 25 11 14",
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Occupations",
          "orig": "th:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "person specialising in something: expert, specialist, professional, etc."
      ],
      "id": "en-หมอ-th-noun-qaEZQYWJ",
      "links": [
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "specialising",
          "specialising"
        ],
        [
          "expert",
          "expert"
        ],
        [
          "specialist",
          "specialist"
        ],
        [
          "professional",
          "professional"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 14 13 30 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 15 17 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 18 18 23 21",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 27 28 16",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by คน",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 22 23 13 19",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by ตัว",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 20 21 24 14",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 22 25 11 14",
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Occupations",
          "orig": "th:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "person specialising in magic, the occult, or the like: shaman, astrologer, soothsayer, etc."
      ],
      "id": "en-หมอ-th-noun-z~DmpBp5",
      "links": [
        [
          "magic",
          "magic"
        ],
        [
          "occult",
          "occult"
        ],
        [
          "like",
          "like"
        ],
        [
          "shaman",
          "shaman"
        ],
        [
          "astrologer",
          "astrologer"
        ],
        [
          "soothsayer",
          "soothsayer"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 14 13 30 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 15 17 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 18 18 23 21",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 27 28 16",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by คน",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 22 23 13 19",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by ตัว",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 20 21 24 14",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 22 25 11 14",
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Occupations",
          "orig": "th:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "person specialising in medicine: doctor, physician, etc."
      ],
      "id": "en-หมอ-th-noun-9lhRZOmG",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "doctor",
          "doctor"
        ],
        [
          "physician",
          "physician"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 14 13 30 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 15 17 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 18 18 23 21",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 27 28 16",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by คน",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 22 23 13 19",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by ตัว",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 20 21 24 14",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 22 25 11 14",
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Occupations",
          "orig": "th:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used as a term of address or term of reference to a man: bloke; dude; guy; etc."
      ],
      "id": "en-หมอ-th-noun-n8nvvAl4",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "bloke",
          "bloke"
        ],
        [
          "dude",
          "dude"
        ],
        [
          "guy",
          "guy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, often derogatory) used as a term of address or term of reference to a man: bloke; dude; guy; etc."
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "often",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɔː˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "th:หมอ"
  ],
  "word": "หมอ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ໝໍ"
      },
      "expansion": "Lao ໝໍ (mǭ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Lao ໝໍ (mǭ).",
  "forms": [
    {
      "form": "mɔ̌ɔ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ตัว",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ตัว"
      },
      "expansion": "หมอ • (mɔ̌ɔ) (classifier ตัว)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 14 13 30 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 15 17 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 18 18 23 21",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 22 23 13 19",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by ตัว",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 20 21 24 14",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 22 25 11 14",
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Occupations",
          "orig": "th:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "bplaa-mɔ̌ɔ-dtaai-prɔ́-bpàak",
          "word": "ปลาหมอตายเพราะปาก"
        },
        {
          "word": "ปลาหมอแถกเหงือก"
        },
        {
          "word": "หมอช้างเหยียบ"
        },
        {
          "word": "หมอตาล"
        },
        {
          "word": "หมอไทย"
        },
        {
          "word": "เหงือกปลาหมอ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "climbing perch (Anabas testudineus)."
      ],
      "id": "en-หมอ-th-noun-eHn~kgfb",
      "links": [
        [
          "ปลา",
          "ปลา#Thai"
        ],
        [
          "climbing perch",
          "climbing perch"
        ],
        [
          "Anabas testudineus",
          "Anabas testudineus#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ปลา~) climbing perch (Anabas testudineus)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɔː˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "th:หมอ"
  ],
  "word": "หมอ"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/ɔː",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai nouns classified by คน",
    "Thai nouns classified by ตัว",
    "Thai terms derived from Old Chinese",
    "Thai terms derived from Proto-Southwestern Tai",
    "Thai terms derived from Proto-Tai",
    "Thai terms inherited from Proto-Southwestern Tai",
    "Thai terms inherited from Proto-Tai",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with audio pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "th:Occupations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "เจ้าถ้อยหมอความ"
    },
    {
      "word": "ดูหมอ"
    },
    {
      "word": "มดหมอ"
    },
    {
      "word": "มากหมอมากความ"
    },
    {
      "word": "มีดหมอ"
    },
    {
      "word": "เสาหมอ"
    },
    {
      "word": "หมอขวัญ"
    },
    {
      "roman": "mɔ̌ɔ-kwaam",
      "word": "หมอความ"
    },
    {
      "word": "หมอแคน"
    },
    {
      "roman": "mɔ̌ɔ-nguu",
      "word": "หมองู"
    },
    {
      "roman": "mɔ̌ɔ-nguu-dtaai-prɔ́-nguu",
      "word": "หมองูตายเพราะงู"
    },
    {
      "word": "หมอเฒ่า"
    },
    {
      "word": "หมอดู"
    },
    {
      "roman": "dtam-yɛɛ",
      "word": "หมอตำแย"
    },
    {
      "word": "หมอตี๋"
    },
    {
      "word": "หมอทำขวัญ"
    },
    {
      "roman": "mɔ̌ɔ-nûuat",
      "word": "หมอนวด"
    },
    {
      "word": "หมอน้อย"
    },
    {
      "word": "หมอน้ำมัน"
    },
    {
      "roman": "mɔ̌ɔ-pǐi",
      "word": "หมอผี"
    },
    {
      "word": "หมอพัดโตนด"
    },
    {
      "roman": "mɔ̌ɔ-fan",
      "word": "หมอฟัน"
    },
    {
      "roman": "mɔ̌ɔ-yaa",
      "word": "หมอยา"
    },
    {
      "roman": "mɔ̌ɔ-lam",
      "word": "หมอลำ"
    },
    {
      "word": "หมอเสน่ห์"
    },
    {
      "roman": "hǔua-mɔ̌ɔ",
      "word": "หัวหมอ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "km",
            "2": "ហ្ម",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Khmer: ហ្ម (mɑɑ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Khmer: ហ្ម (mɑɑ)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-swe-pro",
        "3": "*ʰmɔːᴬ",
        "4": "",
        "5": "shaman"
      },
      "expansion": "Proto-Southwestern Tai *ʰmɔːᴬ (“shaman”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*ʰmoːᴬ",
        "4": "",
        "5": "shaman"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *ʰmoːᴬ (“shaman”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "och",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "巫"
      },
      "expansion": "巫 (OC *ma)",
      "name": "och-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᩉ᩠ᨾᩬᩴ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᩉ᩠ᨾᩬᩴ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kkh",
        "2": "ᩉ᩠ᨾᩳ"
      },
      "expansion": "Khün ᩉ᩠ᨾᩳ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ໝໍ"
      },
      "expansion": "Lao ໝໍ (mǭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦖᦸ"
      },
      "expansion": "Lü ᦖᦸ (ṁoa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "blt",
        "2": "ꪢꪷ"
      },
      "expansion": "Tai Dam ꪢꪷ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "မေႃ"
      },
      "expansion": "Shan မေႃ (mǎu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tdd",
        "2": "ᥛᥨᥝᥴ"
      },
      "expansion": "Tai Nüa ᥛᥨᥝᥴ (mów)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜉𑜦𑜡"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜉𑜦𑜡 (mō)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "za",
        "2": "mo"
      },
      "expansion": "Zhuang mo",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zhn",
        "2": "moa"
      },
      "expansion": "Nong Zhuang moa",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Southwestern Tai *ʰmɔːᴬ (“shaman”), from Proto-Tai *ʰmoːᴬ (“shaman”), from Old Chinese 巫 (OC *ma). Cognate with Northern Thai ᩉ᩠ᨾᩬᩴ, Khün ᩉ᩠ᨾᩳ, Lao ໝໍ (mǭ), Lü ᦖᦸ (ṁoa), Tai Dam ꪢꪷ, Shan မေႃ (mǎu), Tai Nüa ᥛᥨᥝᥴ (mów), Ahom 𑜉𑜦𑜡 (mō), 𑜈𑜦𑜡 (bō), or 𑜈𑜨𑜦𑜡 (bwō), Zhuang mo (as in bohmo), Nong Zhuang moa.",
  "forms": [
    {
      "form": "mɔ̌ɔ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "คน",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "คน"
      },
      "expansion": "หมอ • (mɔ̌ɔ) (classifier คน)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "person specialising in something: expert, specialist, professional, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "specialising",
          "specialising"
        ],
        [
          "expert",
          "expert"
        ],
        [
          "specialist",
          "specialist"
        ],
        [
          "professional",
          "professional"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "person specialising in magic, the occult, or the like: shaman, astrologer, soothsayer, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "magic",
          "magic"
        ],
        [
          "occult",
          "occult"
        ],
        [
          "like",
          "like"
        ],
        [
          "shaman",
          "shaman"
        ],
        [
          "astrologer",
          "astrologer"
        ],
        [
          "soothsayer",
          "soothsayer"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "person specialising in medicine: doctor, physician, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "doctor",
          "doctor"
        ],
        [
          "physician",
          "physician"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai derogatory terms",
        "Thai slang"
      ],
      "glosses": [
        "used as a term of address or term of reference to a man: bloke; dude; guy; etc."
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "bloke",
          "bloke"
        ],
        [
          "dude",
          "dude"
        ],
        [
          "guy",
          "guy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, often derogatory) used as a term of address or term of reference to a man: bloke; dude; guy; etc."
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "often",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɔː˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "th:หมอ"
  ],
  "word": "หมอ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/ɔː",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai nouns classified by ตัว",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with audio pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "th:Occupations"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "bplaa-mɔ̌ɔ-dtaai-prɔ́-bpàak",
      "word": "ปลาหมอตายเพราะปาก"
    },
    {
      "word": "ปลาหมอแถกเหงือก"
    },
    {
      "word": "หมอช้างเหยียบ"
    },
    {
      "word": "หมอตาล"
    },
    {
      "word": "หมอไทย"
    },
    {
      "word": "เหงือกปลาหมอ"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ໝໍ"
      },
      "expansion": "Lao ໝໍ (mǭ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Lao ໝໍ (mǭ).",
  "forms": [
    {
      "form": "mɔ̌ɔ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ตัว",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ตัว"
      },
      "expansion": "หมอ • (mɔ̌ɔ) (classifier ตัว)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "climbing perch (Anabas testudineus)."
      ],
      "links": [
        [
          "ปลา",
          "ปลา#Thai"
        ],
        [
          "climbing perch",
          "climbing perch"
        ],
        [
          "Anabas testudineus",
          "Anabas testudineus#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ปลา~) climbing perch (Anabas testudineus)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɔː˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "th:หมอ"
  ],
  "word": "หมอ"
}

Download raw JSONL data for หมอ meaning in All languages combined (6.8kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "หมอ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "หมอ",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "หมอ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "หมอ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "หมอ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "หมอ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: ปลา~",
  "path": [
    "หมอ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "noun",
  "title": "หมอ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: ปลา~",
  "path": [
    "หมอ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "noun",
  "title": "หมอ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.