"สารตั้งต้น" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "สาร",
        "3": "ตั้งต้น",
        "lit": "initiating substance; starting substance",
        "t1": "substance",
        "t2": "to initiate; to start"
      },
      "expansion": "สาร (sǎan, “substance”) + ตั้งต้น (“to initiate; to start”), literally “initiating substance; starting substance”",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From สาร (sǎan, “substance”) + ตั้งต้น (“to initiate; to start”), literally “initiating substance; starting substance”.",
  "forms": [
    {
      "form": "sǎan-dtâng-dtôn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "สารตั้งต้น • (sǎan-dtâng-dtôn)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Chemistry",
          "orig": "th:Chemistry",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2022 October 31, “รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม ถกแก้ปัญหายาเสพติด อุดช่องว่าง \"สารโซเดียมไซยาไนด์\" ถูกส่งออกไปเป็นสารตั้งต้นผลิตยาเสพติด เคาะชะลอการส่งออก หลังพบปี 65 นำเข้า 1,150 ตัน”, in รัฐบาลไทย:\nโซเดียมไซยาไนด์ถูกส่งออกไปเป็นสารตั้งต้นผลิตยาเสพติด\nsoo-dîiam-sai-yaa-nai tùuk sòng ɔ̀ɔk bpai bpen sǎan-dtâng-dtôn pà-lìt yaa-sèep-dtìt\nSodium cyanide was sent out to be [used as] a precursor for production of narcotics.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "precursor."
      ],
      "id": "en-สารตั้งต้น-th-noun-yOaDuDun",
      "links": [
        [
          "chemistry",
          "chemistry"
        ],
        [
          "precursor",
          "precursor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chemistry) precursor."
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "2023 June 4, สรยุทธ สุทัศนะจินดา, “ชูวิทย์ กมลวิศิษฎ์ โพสต์ สนธิ คนกินเยี่ยว สารตั้งต้นความแตกแยก”, in สรยุทธ สุทัศนะจินดา กรรมกรข่าว:\nสนธิ คนกินเยี่ยว สารตั้งต้นความแตกแยก ... ยุคสมัยที่นายสนธิเป็นสารตั้งต้นของความแตกแยก...จบไปแล้ว\nsǒn-tí · kon gin yîao · sǎan-dtâng-dtôn kwaam-dtɛ̀ɛk-yɛ̂ɛk · ... · yúk-sà-mǎi tîi naai sǒn-tí bpen sǎan-dtâng-dtôn kɔ̌ɔng kwaam-dtɛ̀ɛk-yɛ̂ɛk ... jɔɔ-bɔɔ bpai-lɛ́ɛo\nSondhi the piss drinker [was] the source of friction. ... The age in which Mr Sondhi was the source of friction...has ended already.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "2022 December 20, UNDP, “ทำไมจู่ ๆ คนเราถึงลุกขึ้นมาใช้ความรุนแรง UNDP ชวนสำรวจสารตั้งต้นความรุนแรง ที่ผลักให้หลายคนกลายเป็น 'ผู้ก่อการร้าย'”, in Urban Creature:\nสำรวจสารตั้งต้นความรุนแรง\nsǎm-rùuat sǎan-dtâng-dtôn kwaam-run-rɛɛng\nto survey the sources of violence",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trigger; source; origin."
      ],
      "id": "en-สารตั้งต้น-th-noun-u7I4PifV",
      "links": [
        [
          "trigger",
          "trigger"
        ],
        [
          "source",
          "source"
        ],
        [
          "origin",
          "origin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, often in negative senses) trigger; source; origin."
      ],
      "raw_tags": [
        "in negative senses"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "often"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saːn˩˩˦.taŋ˥˩.ton˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "สารตั้งต้น"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/on",
    "Thai 3-syllable words",
    "Thai compound terms",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "สาร",
        "3": "ตั้งต้น",
        "lit": "initiating substance; starting substance",
        "t1": "substance",
        "t2": "to initiate; to start"
      },
      "expansion": "สาร (sǎan, “substance”) + ตั้งต้น (“to initiate; to start”), literally “initiating substance; starting substance”",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From สาร (sǎan, “substance”) + ตั้งต้น (“to initiate; to start”), literally “initiating substance; starting substance”.",
  "forms": [
    {
      "form": "sǎan-dtâng-dtôn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "สารตั้งต้น • (sǎan-dtâng-dtôn)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai terms with usage examples",
        "th:Chemistry"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2022 October 31, “รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม ถกแก้ปัญหายาเสพติด อุดช่องว่าง \"สารโซเดียมไซยาไนด์\" ถูกส่งออกไปเป็นสารตั้งต้นผลิตยาเสพติด เคาะชะลอการส่งออก หลังพบปี 65 นำเข้า 1,150 ตัน”, in รัฐบาลไทย:\nโซเดียมไซยาไนด์ถูกส่งออกไปเป็นสารตั้งต้นผลิตยาเสพติด\nsoo-dîiam-sai-yaa-nai tùuk sòng ɔ̀ɔk bpai bpen sǎan-dtâng-dtôn pà-lìt yaa-sèep-dtìt\nSodium cyanide was sent out to be [used as] a precursor for production of narcotics.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "precursor."
      ],
      "links": [
        [
          "chemistry",
          "chemistry"
        ],
        [
          "precursor",
          "precursor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chemistry) precursor."
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2023 June 4, สรยุทธ สุทัศนะจินดา, “ชูวิทย์ กมลวิศิษฎ์ โพสต์ สนธิ คนกินเยี่ยว สารตั้งต้นความแตกแยก”, in สรยุทธ สุทัศนะจินดา กรรมกรข่าว:\nสนธิ คนกินเยี่ยว สารตั้งต้นความแตกแยก ... ยุคสมัยที่นายสนธิเป็นสารตั้งต้นของความแตกแยก...จบไปแล้ว\nsǒn-tí · kon gin yîao · sǎan-dtâng-dtôn kwaam-dtɛ̀ɛk-yɛ̂ɛk · ... · yúk-sà-mǎi tîi naai sǒn-tí bpen sǎan-dtâng-dtôn kɔ̌ɔng kwaam-dtɛ̀ɛk-yɛ̂ɛk ... jɔɔ-bɔɔ bpai-lɛ́ɛo\nSondhi the piss drinker [was] the source of friction. ... The age in which Mr Sondhi was the source of friction...has ended already.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "2022 December 20, UNDP, “ทำไมจู่ ๆ คนเราถึงลุกขึ้นมาใช้ความรุนแรง UNDP ชวนสำรวจสารตั้งต้นความรุนแรง ที่ผลักให้หลายคนกลายเป็น 'ผู้ก่อการร้าย'”, in Urban Creature:\nสำรวจสารตั้งต้นความรุนแรง\nsǎm-rùuat sǎan-dtâng-dtôn kwaam-run-rɛɛng\nto survey the sources of violence",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trigger; source; origin."
      ],
      "links": [
        [
          "trigger",
          "trigger"
        ],
        [
          "source",
          "source"
        ],
        [
          "origin",
          "origin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, often in negative senses) trigger; source; origin."
      ],
      "raw_tags": [
        "in negative senses"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "often"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saːn˩˩˦.taŋ˥˩.ton˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "สารตั้งต้น"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "สารตั้งต้น"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "สารตั้งต้น",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "สารตั้งต้น"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "สารตั้งต้น",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "สารตั้งต้น"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "สารตั้งต้น",
  "trace": ""
}