"สายฟ้า" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "สาย",
        "3": "ฟ้า",
        "t1": "line; strip; thread",
        "t2": "sky; heaven"
      },
      "expansion": "สาย (sǎai, “line; strip; thread”) + ฟ้า (fáa, “sky; heaven”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From สาย (sǎai, “line; strip; thread”) + ฟ้า (fáa, “sky; heaven”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sǎai-fáa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "สายฟ้า • (sǎai-fáa)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 33 16 41",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 30 18 33",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lightning bolt; thunderbolt."
      ],
      "id": "en-สายฟ้า-th-noun-O129J4nE",
      "links": [
        [
          "lightning bolt",
          "lightning bolt"
        ],
        [
          "thunderbolt",
          "thunderbolt"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Mythology",
          "orig": "th:Mythology",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "10 33 16 41",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 30 18 33",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 34 19 27",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 77 6 13",
          "kind": "other",
          "langcode": "th",
          "name": "Indra",
          "orig": "th:Indra",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vajra, a weapon of the god Indra, symbolising thunderbolt."
      ],
      "id": "en-สายฟ้า-th-noun-TTiwXIGj",
      "links": [
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "vajra",
          "vajra"
        ],
        [
          "weapon",
          "weapon"
        ],
        [
          "god",
          "god"
        ],
        [
          "Indra",
          "Indra"
        ],
        [
          "symbolis",
          "symbolise"
        ],
        [
          "thunderbolt",
          "thunderbolt"
        ]
      ],
      "qualifier": "Hindu mythology",
      "raw_glosses": [
        "(Hindu mythology) vajra, a weapon of the god Indra, symbolising thunderbolt."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Mythology",
          "orig": "th:Mythology",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "10 33 16 41",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 30 18 33",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "similar weapon, as that of Zeus in the Greek mythology."
      ],
      "id": "en-สายฟ้า-th-noun-2R-Jc72Z",
      "links": [
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "similar",
          "similar"
        ],
        [
          "weapon",
          "weapon"
        ],
        [
          "Zeus",
          "Zeus"
        ],
        [
          "Greek",
          "Greek"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mythology) similar weapon, as that of Zeus in the Greek mythology."
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "mythology",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 26 12 51",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 33 16 41",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 30 18 33",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spider web hanging in the air."
      ],
      "id": "en-สายฟ้า-th-noun-7e-nDuIt",
      "links": [
        [
          "spider web",
          "spider web"
        ],
        [
          "hang",
          "hang"
        ],
        [
          "air",
          "air"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(now rare) spider web hanging in the air."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saːj˩˩˦.faː˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "พิเชียร"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "pét",
      "word": "เพชร"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "วชิระ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "วัชระ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "wí-chiian",
      "word": "วิเชียร"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "à-sà-nii",
      "word": "อสนี"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "à-sà-nii-bàat",
      "word": "อสนีบาต"
    }
  ],
  "word": "สายฟ้า"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/aː",
    "Thai 2-syllable words",
    "Thai compound terms",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai entries with topic categories using raw markup",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "th:Indra"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "สาย",
        "3": "ฟ้า",
        "t1": "line; strip; thread",
        "t2": "sky; heaven"
      },
      "expansion": "สาย (sǎai, “line; strip; thread”) + ฟ้า (fáa, “sky; heaven”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From สาย (sǎai, “line; strip; thread”) + ฟ้า (fáa, “sky; heaven”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sǎai-fáa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "สายฟ้า • (sǎai-fáa)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lightning bolt; thunderbolt."
      ],
      "links": [
        [
          "lightning bolt",
          "lightning bolt"
        ],
        [
          "thunderbolt",
          "thunderbolt"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "th:Mythology"
      ],
      "glosses": [
        "vajra, a weapon of the god Indra, symbolising thunderbolt."
      ],
      "links": [
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "vajra",
          "vajra"
        ],
        [
          "weapon",
          "weapon"
        ],
        [
          "god",
          "god"
        ],
        [
          "Indra",
          "Indra"
        ],
        [
          "symbolis",
          "symbolise"
        ],
        [
          "thunderbolt",
          "thunderbolt"
        ]
      ],
      "qualifier": "Hindu mythology",
      "raw_glosses": [
        "(Hindu mythology) vajra, a weapon of the god Indra, symbolising thunderbolt."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "th:Mythology"
      ],
      "glosses": [
        "similar weapon, as that of Zeus in the Greek mythology."
      ],
      "links": [
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "similar",
          "similar"
        ],
        [
          "weapon",
          "weapon"
        ],
        [
          "Zeus",
          "Zeus"
        ],
        [
          "Greek",
          "Greek"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mythology) similar weapon, as that of Zeus in the Greek mythology."
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "mythology",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "spider web hanging in the air."
      ],
      "links": [
        [
          "spider web",
          "spider web"
        ],
        [
          "hang",
          "hang"
        ],
        [
          "air",
          "air"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(now rare) spider web hanging in the air."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saːj˩˩˦.faː˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "พิเชียร"
    },
    {
      "roman": "pét",
      "word": "เพชร"
    },
    {
      "word": "วชิระ"
    },
    {
      "word": "วัชระ"
    },
    {
      "roman": "wí-chiian",
      "word": "วิเชียร"
    },
    {
      "roman": "à-sà-nii",
      "word": "อสนี"
    },
    {
      "roman": "à-sà-nii-bàat",
      "word": "อสนีบาต"
    }
  ],
  "word": "สายฟ้า"
}