See สถาน on Wiktionary
Download JSON data for สถาน meaning in All languages combined (11.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sà-tǎan-gong-sǔn",
"word": "สถานกงสุล"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "สถานการก"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sà-tǎan-tûut",
"word": "สถานทูต"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sà-tǎan-pí-nít",
"word": "สถานพินิจ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "sa",
"3": "स्थान",
"gloss": "abode; domain; position"
},
"expansion": "Sanskrit स्थान (sthāna, “abode; domain; position”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "okz",
"3": "sṭhāna"
},
"expansion": "Old Khmer sṭhāna",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "okz",
"2": "sṭhāṇa"
},
"expansion": "sṭhāṇa",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "okz",
"2": "sṭhāṇna"
},
"expansion": "sṭhāṇna",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "okz",
"2": "sthāna",
"gloss": "location; place; position"
},
"expansion": "sthāna (“location; place; position”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "ស្ថាន"
},
"expansion": "Khmer ស្ថាន (sthaan)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᩈ᩠ᨳᩣ᩠ᨶ"
},
"expansion": "Northern Thai ᩈ᩠ᨳᩣ᩠ᨶ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ສະຖານ"
},
"expansion": "Lao ສະຖານ (sa thān)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "สถานี"
},
"expansion": "Thai สถานี (sà-tǎa-nii)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit स्थान (sthāna, “abode; domain; position”); probably via Old Khmer sṭhāna, sṭhāṇa, sṭhāṇna, sthāna (“location; place; position”). Compare Modern Khmer ស្ថាន (sthaan), Northern Thai ᩈ᩠ᨳᩣ᩠ᨶ, Lao ສະຖານ (sa thān) and Thai สถานี (sà-tǎa-nii).",
"forms": [
{
"form": "sà-tǎan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "สถาน • (sà-tǎan)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "There are four types of little things that should not be belittled: a small pepper; a little child; a venomous serpent, though as tiny as a serpentine belt; and a light, though as tiny as a firefly. Belittle them not.",
"ref": "โคลงโลกนิติ",
"text": "อย่าหมิ่นของเล็กนั้น สี่สถาน เล็กพริกพระกุมาร จีดจ้อย งูเล็กเท่าสายพาน พิษยิ่ง ไฟเล็กเท่าหิ่งห้อย อย่าได้ดูแคลน\nyàa mìn kɔ̌ɔng lék nán · sìi sà-tǎan · lék prík prá-gù-maan · jìit jɔ̂i · nguu lék tâo sǎai-paan · pĺt yîng · fai lék tâo hìng-hɔ̂i · yàa dâai duu-klɛɛn",
"type": "example"
},
{
"english": "Much every way.\n(literally) Much beneficial in every respect.\nCompare\nISV: There are all kinds of advantages!\nNASB: Great in every respect.\nWNT: The privilege is great from every point of view.",
"ref": "Romans 3:2, KJV",
"roman": "mii bprà-yòot mâak nai túk sà-tǎan",
"text": "มีประโยชน์มากในทุกสถาน",
"type": "example"
},
{
"english": "What have we spoken so much against thee?\n(literally) In what manner have we all spoken ill of thee?",
"ref": "Malachi 3:13, KJV",
"roman": "rao táng-lǎai dâi glàao sài-ráai prá-ong sà-tǎan dai",
"text": "เราทั้งหลายได้กล่าวใส่ร้ายพระองค์สถานใด",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"aspect; manner; matter; particular; point; respect; type."
],
"id": "en-สถาน-th-noun-J74FuUeP",
"links": [
[
"aspect",
"aspect"
],
[
"manner",
"manner"
],
[
"matter",
"matter"
],
[
"particular",
"particular"
],
[
"point",
"point"
],
[
"respect",
"respect"
],
[
"type",
"type"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I will love you, no matter what time or place it is.",
"ref": "2015, ปัณฑพล ประสารราชกิจ, คู่ชีวิต",
"roman": "chǎn jà rák təə mâi wâa bpen mʉ̂ʉa rai sà-tǎan dai",
"text": "ฉันจะรักเธอไม่ว่าเป็นเมื่อไรสถานใด",
"type": "example"
},
{
"english": "Behold, the LORD cometh forth out of his place.",
"ref": "Micah 1:3, KJV",
"roman": "duu-tə̀ət prá-yee-hoo-waa sà-dèt ɔ̀ɔk jàak sà-tǎan kɔ̌ɔng prá-ong",
"text": "ดูเถิด พระเยโฮวาห์เสด็จออกจากสถานของพระองค์",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"location; place; position; site; spot."
],
"id": "en-สถาน-th-noun-MUb06Jzx",
"links": [
[
"location",
"location"
],
[
"place",
"place"
],
[
"position",
"position"
],
[
"site",
"site"
],
[
"spot",
"spot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "[bound form]"
},
{
"other": "[bound form]"
},
{
"ipa": "/sa˨˩.tʰaːn˩˩˦/",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/sa˨˩.tʰaː˩˩˦.na˦˥./",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/sa˨˩.tʰaːn˩˩˦.na˦˥./",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "สฐาน"
}
],
"word": "สถาน"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "sa",
"3": "स्थान",
"gloss": "abode; domain; position"
},
"expansion": "Sanskrit स्थान (sthāna, “abode; domain; position”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "okz",
"3": "sṭhāna"
},
"expansion": "Old Khmer sṭhāna",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "okz",
"2": "sṭhāṇa"
},
"expansion": "sṭhāṇa",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "okz",
"2": "sṭhāṇna"
},
"expansion": "sṭhāṇna",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "okz",
"2": "sthāna",
"gloss": "location; place; position"
},
"expansion": "sthāna (“location; place; position”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "ស្ថាន"
},
"expansion": "Khmer ស្ថាន (sthaan)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᩈ᩠ᨳᩣ᩠ᨶ"
},
"expansion": "Northern Thai ᩈ᩠ᨳᩣ᩠ᨶ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ສະຖານ"
},
"expansion": "Lao ສະຖານ (sa thān)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "สถานี"
},
"expansion": "Thai สถานี (sà-tǎa-nii)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit स्थान (sthāna, “abode; domain; position”); probably via Old Khmer sṭhāna, sṭhāṇa, sṭhāṇna, sthāna (“location; place; position”). Compare Modern Khmer ស្ថាន (sthaan), Northern Thai ᩈ᩠ᨳᩣ᩠ᨶ, Lao ສະຖານ (sa thān) and Thai สถานี (sà-tǎa-nii).",
"forms": [
{
"form": "sà-tǎan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "สถาน • (sà-tǎan)",
"name": "th-cls"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "classifier",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "th",
"name": "Law",
"orig": "th:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "71 19 9 0",
"kind": "other",
"name": "Thai classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 23 15 0",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 22 15 0",
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "There are five penalties under this Code, namely, death, imprisonment, detention, fine, and forfeit.",
"roman": "tôot dtaam bprà-muuan-gòt-mǎai níi mii hâa sà-tǎan kʉʉ bprà-hǎan-chii-wít jam-kúk gàk-kǎng bpràp lɛ́ ríp-sáp",
"text": "โทษตามประมวลกฎหมายนี้มีห้าสถาน คือ ประหารชีวิต จำคุก กักขัง ปรับ และริบทรัพย์",
"type": "example"
},
{
"english": "To commit various offences.",
"roman": "grà-tam kwaam-pìt lǎai sà-tǎan",
"text": "กระทำความผิดหลายสถาน",
"type": "example"
},
{
"english": "To impose serious penalties.",
"roman": "long tôot sà-tǎan nàk",
"text": "ลงโทษสถานหนัก",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Classifier for crimes, punishments, or the like."
],
"id": "en-สถาน-th-classifier-R6cTZ0jG",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"crime",
"crime"
],
[
"punishment",
"punishment"
],
[
"like",
"like"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) Classifier for crimes, punishments, or the like."
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "[bound form]"
},
{
"other": "[bound form]"
},
{
"ipa": "/sa˨˩.tʰaːn˩˩˦/",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/sa˨˩.tʰaː˩˩˦.na˦˥./",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/sa˨˩.tʰaːn˩˩˦.na˦˥./",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "สฐาน"
}
],
"word": "สถาน"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "sa",
"3": "स्थान",
"gloss": "abode; domain; position"
},
"expansion": "Sanskrit स्थान (sthāna, “abode; domain; position”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "okz",
"3": "sṭhāna"
},
"expansion": "Old Khmer sṭhāna",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "okz",
"2": "sṭhāṇa"
},
"expansion": "sṭhāṇa",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "okz",
"2": "sṭhāṇna"
},
"expansion": "sṭhāṇna",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "okz",
"2": "sthāna",
"gloss": "location; place; position"
},
"expansion": "sthāna (“location; place; position”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "ស្ថាន"
},
"expansion": "Khmer ស្ថាន (sthaan)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᩈ᩠ᨳᩣ᩠ᨶ"
},
"expansion": "Northern Thai ᩈ᩠ᨳᩣ᩠ᨶ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ສະຖານ"
},
"expansion": "Lao ສະຖານ (sa thān)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "สถานี"
},
"expansion": "Thai สถานี (sà-tǎa-nii)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit स्थान (sthāna, “abode; domain; position”); probably via Old Khmer sṭhāna, sṭhāṇa, sṭhāṇna, sthāna (“location; place; position”). Compare Modern Khmer ស្ថាន (sthaan), Northern Thai ᩈ᩠ᨳᩣ᩠ᨶ, Lao ສະຖານ (sa thān) and Thai สถานี (sà-tǎa-nii).",
"forms": [
{
"form": "sà-tǎan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "สถาน • (sà-tǎan)",
"name": "th-suffix"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "pí-pít-tá-pan-tá-sà-tǎan",
"word": "พิพิธภัณฑสถาน"
},
{
"roman": "à-nú-sɔ̌ɔn-sà-tǎan",
"word": "อนุสรณ์สถาน"
}
],
"glosses": [
"place"
],
"id": "en-สถาน-th-suffix-gd9jWAzJ",
"links": [
[
"place",
"place"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "[bound form]"
},
{
"other": "[bound form]"
},
{
"ipa": "/sa˨˩.tʰaːn˩˩˦/",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/sa˨˩.tʰaː˩˩˦.na˦˥./",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/sa˨˩.tʰaːn˩˩˦.na˦˥./",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "สฐาน"
}
],
"word": "สถาน"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Thai/aːn",
"Thai 2-syllable words",
"Thai 3-syllable words",
"Thai classifiers",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai nouns",
"Thai prefixes",
"Thai suffixes",
"Thai terms derived from Old Khmer",
"Thai terms derived from Sanskrit",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with homophones",
"Thai terms with redundant script codes"
],
"derived": [
{
"roman": "sà-tǎan-gong-sǔn",
"word": "สถานกงสุล"
},
{
"word": "สถานการก"
},
{
"roman": "sà-tǎan-tûut",
"word": "สถานทูต"
},
{
"roman": "sà-tǎan-pí-nít",
"word": "สถานพินิจ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "sa",
"3": "स्थान",
"gloss": "abode; domain; position"
},
"expansion": "Sanskrit स्थान (sthāna, “abode; domain; position”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "okz",
"3": "sṭhāna"
},
"expansion": "Old Khmer sṭhāna",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "okz",
"2": "sṭhāṇa"
},
"expansion": "sṭhāṇa",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "okz",
"2": "sṭhāṇna"
},
"expansion": "sṭhāṇna",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "okz",
"2": "sthāna",
"gloss": "location; place; position"
},
"expansion": "sthāna (“location; place; position”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "ស្ថាន"
},
"expansion": "Khmer ស្ថាន (sthaan)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᩈ᩠ᨳᩣ᩠ᨶ"
},
"expansion": "Northern Thai ᩈ᩠ᨳᩣ᩠ᨶ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ສະຖານ"
},
"expansion": "Lao ສະຖານ (sa thān)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "สถานี"
},
"expansion": "Thai สถานี (sà-tǎa-nii)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit स्थान (sthāna, “abode; domain; position”); probably via Old Khmer sṭhāna, sṭhāṇa, sṭhāṇna, sthāna (“location; place; position”). Compare Modern Khmer ស្ថាន (sthaan), Northern Thai ᩈ᩠ᨳᩣ᩠ᨶ, Lao ສະຖານ (sa thān) and Thai สถานี (sà-tǎa-nii).",
"forms": [
{
"form": "sà-tǎan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "สถาน • (sà-tǎan)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Thai terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "There are four types of little things that should not be belittled: a small pepper; a little child; a venomous serpent, though as tiny as a serpentine belt; and a light, though as tiny as a firefly. Belittle them not.",
"ref": "โคลงโลกนิติ",
"text": "อย่าหมิ่นของเล็กนั้น สี่สถาน เล็กพริกพระกุมาร จีดจ้อย งูเล็กเท่าสายพาน พิษยิ่ง ไฟเล็กเท่าหิ่งห้อย อย่าได้ดูแคลน\nyàa mìn kɔ̌ɔng lék nán · sìi sà-tǎan · lék prík prá-gù-maan · jìit jɔ̂i · nguu lék tâo sǎai-paan · pĺt yîng · fai lék tâo hìng-hɔ̂i · yàa dâai duu-klɛɛn",
"type": "example"
},
{
"english": "Much every way.\n(literally) Much beneficial in every respect.\nCompare\nISV: There are all kinds of advantages!\nNASB: Great in every respect.\nWNT: The privilege is great from every point of view.",
"ref": "Romans 3:2, KJV",
"roman": "mii bprà-yòot mâak nai túk sà-tǎan",
"text": "มีประโยชน์มากในทุกสถาน",
"type": "example"
},
{
"english": "What have we spoken so much against thee?\n(literally) In what manner have we all spoken ill of thee?",
"ref": "Malachi 3:13, KJV",
"roman": "rao táng-lǎai dâi glàao sài-ráai prá-ong sà-tǎan dai",
"text": "เราทั้งหลายได้กล่าวใส่ร้ายพระองค์สถานใด",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"aspect; manner; matter; particular; point; respect; type."
],
"links": [
[
"aspect",
"aspect"
],
[
"manner",
"manner"
],
[
"matter",
"matter"
],
[
"particular",
"particular"
],
[
"point",
"point"
],
[
"respect",
"respect"
],
[
"type",
"type"
]
]
},
{
"categories": [
"Thai terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I will love you, no matter what time or place it is.",
"ref": "2015, ปัณฑพล ประสารราชกิจ, คู่ชีวิต",
"roman": "chǎn jà rák təə mâi wâa bpen mʉ̂ʉa rai sà-tǎan dai",
"text": "ฉันจะรักเธอไม่ว่าเป็นเมื่อไรสถานใด",
"type": "example"
},
{
"english": "Behold, the LORD cometh forth out of his place.",
"ref": "Micah 1:3, KJV",
"roman": "duu-tə̀ət prá-yee-hoo-waa sà-dèt ɔ̀ɔk jàak sà-tǎan kɔ̌ɔng prá-ong",
"text": "ดูเถิด พระเยโฮวาห์เสด็จออกจากสถานของพระองค์",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"location; place; position; site; spot."
],
"links": [
[
"location",
"location"
],
[
"place",
"place"
],
[
"position",
"position"
],
[
"site",
"site"
],
[
"spot",
"spot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "[bound form]"
},
{
"other": "[bound form]"
},
{
"ipa": "/sa˨˩.tʰaːn˩˩˦/",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/sa˨˩.tʰaː˩˩˦.na˦˥./",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/sa˨˩.tʰaːn˩˩˦.na˦˥./",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "สฐาน"
}
],
"word": "สถาน"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Thai/aːn",
"Thai 2-syllable words",
"Thai 3-syllable words",
"Thai classifiers",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai nouns",
"Thai prefixes",
"Thai suffixes",
"Thai terms derived from Old Khmer",
"Thai terms derived from Sanskrit",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with homophones",
"Thai terms with redundant script codes"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "sa",
"3": "स्थान",
"gloss": "abode; domain; position"
},
"expansion": "Sanskrit स्थान (sthāna, “abode; domain; position”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "okz",
"3": "sṭhāna"
},
"expansion": "Old Khmer sṭhāna",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "okz",
"2": "sṭhāṇa"
},
"expansion": "sṭhāṇa",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "okz",
"2": "sṭhāṇna"
},
"expansion": "sṭhāṇna",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "okz",
"2": "sthāna",
"gloss": "location; place; position"
},
"expansion": "sthāna (“location; place; position”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "ស្ថាន"
},
"expansion": "Khmer ស្ថាន (sthaan)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᩈ᩠ᨳᩣ᩠ᨶ"
},
"expansion": "Northern Thai ᩈ᩠ᨳᩣ᩠ᨶ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ສະຖານ"
},
"expansion": "Lao ສະຖານ (sa thān)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "สถานี"
},
"expansion": "Thai สถานี (sà-tǎa-nii)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit स्थान (sthāna, “abode; domain; position”); probably via Old Khmer sṭhāna, sṭhāṇa, sṭhāṇna, sthāna (“location; place; position”). Compare Modern Khmer ស្ថាន (sthaan), Northern Thai ᩈ᩠ᨳᩣ᩠ᨶ, Lao ສະຖານ (sa thān) and Thai สถานี (sà-tǎa-nii).",
"forms": [
{
"form": "sà-tǎan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "สถาน • (sà-tǎan)",
"name": "th-cls"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "classifier",
"senses": [
{
"categories": [
"Thai terms with usage examples",
"th:Law"
],
"examples": [
{
"english": "There are five penalties under this Code, namely, death, imprisonment, detention, fine, and forfeit.",
"roman": "tôot dtaam bprà-muuan-gòt-mǎai níi mii hâa sà-tǎan kʉʉ bprà-hǎan-chii-wít jam-kúk gàk-kǎng bpràp lɛ́ ríp-sáp",
"text": "โทษตามประมวลกฎหมายนี้มีห้าสถาน คือ ประหารชีวิต จำคุก กักขัง ปรับ และริบทรัพย์",
"type": "example"
},
{
"english": "To commit various offences.",
"roman": "grà-tam kwaam-pìt lǎai sà-tǎan",
"text": "กระทำความผิดหลายสถาน",
"type": "example"
},
{
"english": "To impose serious penalties.",
"roman": "long tôot sà-tǎan nàk",
"text": "ลงโทษสถานหนัก",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Classifier for crimes, punishments, or the like."
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"crime",
"crime"
],
[
"punishment",
"punishment"
],
[
"like",
"like"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) Classifier for crimes, punishments, or the like."
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "[bound form]"
},
{
"other": "[bound form]"
},
{
"ipa": "/sa˨˩.tʰaːn˩˩˦/",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/sa˨˩.tʰaː˩˩˦.na˦˥./",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/sa˨˩.tʰaːn˩˩˦.na˦˥./",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "สฐาน"
}
],
"word": "สถาน"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Thai/aːn",
"Thai 2-syllable words",
"Thai 3-syllable words",
"Thai classifiers",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai nouns",
"Thai prefixes",
"Thai suffixes",
"Thai terms derived from Old Khmer",
"Thai terms derived from Sanskrit",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with homophones",
"Thai terms with redundant script codes"
],
"derived": [
{
"roman": "pí-pít-tá-pan-tá-sà-tǎan",
"word": "พิพิธภัณฑสถาน"
},
{
"roman": "à-nú-sɔ̌ɔn-sà-tǎan",
"word": "อนุสรณ์สถาน"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "sa",
"3": "स्थान",
"gloss": "abode; domain; position"
},
"expansion": "Sanskrit स्थान (sthāna, “abode; domain; position”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "okz",
"3": "sṭhāna"
},
"expansion": "Old Khmer sṭhāna",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "okz",
"2": "sṭhāṇa"
},
"expansion": "sṭhāṇa",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "okz",
"2": "sṭhāṇna"
},
"expansion": "sṭhāṇna",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "okz",
"2": "sthāna",
"gloss": "location; place; position"
},
"expansion": "sthāna (“location; place; position”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "ស្ថាន"
},
"expansion": "Khmer ស្ថាន (sthaan)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᩈ᩠ᨳᩣ᩠ᨶ"
},
"expansion": "Northern Thai ᩈ᩠ᨳᩣ᩠ᨶ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ສະຖານ"
},
"expansion": "Lao ສະຖານ (sa thān)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "สถานี"
},
"expansion": "Thai สถานี (sà-tǎa-nii)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit स्थान (sthāna, “abode; domain; position”); probably via Old Khmer sṭhāna, sṭhāṇa, sṭhāṇna, sthāna (“location; place; position”). Compare Modern Khmer ស្ថាន (sthaan), Northern Thai ᩈ᩠ᨳᩣ᩠ᨶ, Lao ສະຖານ (sa thān) and Thai สถานี (sà-tǎa-nii).",
"forms": [
{
"form": "sà-tǎan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "สถาน • (sà-tǎan)",
"name": "th-suffix"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"glosses": [
"place"
],
"links": [
[
"place",
"place"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "[bound form]"
},
{
"other": "[bound form]"
},
{
"ipa": "/sa˨˩.tʰaːn˩˩˦/",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/sa˨˩.tʰaː˩˩˦.na˦˥./",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/sa˨˩.tʰaːn˩˩˦.na˦˥./",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "สฐาน"
}
],
"word": "สถาน"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.