"วันยังค่ำ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "วัน",
        "3": "ยัง",
        "4": "ค่ำ",
        "t1": "day",
        "t2": "till",
        "t3": "night"
      },
      "expansion": "วัน (wan, “day”) + ยัง (yang, “till”) + ค่ำ (kâm, “night”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From วัน (wan, “day”) + ยัง (yang, “till”) + ค่ำ (kâm, “night”).",
  "forms": [
    {
      "form": "wan-yang-kâm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "วันยังค่ำ • (wan-yang-kâm)",
      "name": "th-adv"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "2024 December, “รักเกิดในตลาดสด”, นิยายไทยรัฐ, in ไทยรัฐ, วัชรพล, retrieved 2021-07-08:\nเธอก็โง่วันยังค่ำรัศมี\ntəə gɔ̂ ngôo wan-yang-kâm rát-sà-mǐi\nYou are always stupid, Ratsami.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "all the time, always; forever, perpetually."
      ],
      "id": "en-วันยังค่ำ-th-adv-KdSdwYRw",
      "links": [
        [
          "all the time",
          "all the time"
        ],
        [
          "always",
          "always"
        ],
        [
          "forever",
          "forever"
        ],
        [
          "perpetually",
          "perpetually"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) all the time, always; forever, perpetually."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2021 March 6, “แจ๊ส - แจง ทุบกระปุกได้เงินเก็บกองโต นั่งนับวันยังค่ำ เจอบ่นปีหน้าให้หาผัวใหม่มาช่วยนับ”, in กะปุก, กะปุก, retrieved 2021-07-08:\nนั่งนับวันยังค่ำ\nnâng náp wan-yang-kâm\n[He] sat down counting [it] the whole day.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "throughout the day; all day."
      ],
      "id": "en-วันยังค่ำ-th-adv-o4ZxA1Ue",
      "links": [
        [
          "throughout",
          "throughout"
        ],
        [
          "day",
          "day"
        ],
        [
          "all day",
          "all day"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) throughout the day; all day."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wan˧.jaŋ˧.kʰam˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "วันยังค่ำ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/am",
    "Thai 3-syllable words",
    "Thai adverbs",
    "Thai compound terms",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "วัน",
        "3": "ยัง",
        "4": "ค่ำ",
        "t1": "day",
        "t2": "till",
        "t3": "night"
      },
      "expansion": "วัน (wan, “day”) + ยัง (yang, “till”) + ค่ำ (kâm, “night”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From วัน (wan, “day”) + ยัง (yang, “till”) + ค่ำ (kâm, “night”).",
  "forms": [
    {
      "form": "wan-yang-kâm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "วันยังค่ำ • (wan-yang-kâm)",
      "name": "th-adv"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai idioms",
        "Thai terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2024 December, “รักเกิดในตลาดสด”, นิยายไทยรัฐ, in ไทยรัฐ, วัชรพล, retrieved 2021-07-08:\nเธอก็โง่วันยังค่ำรัศมี\ntəə gɔ̂ ngôo wan-yang-kâm rát-sà-mǐi\nYou are always stupid, Ratsami.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "all the time, always; forever, perpetually."
      ],
      "links": [
        [
          "all the time",
          "all the time"
        ],
        [
          "always",
          "always"
        ],
        [
          "forever",
          "forever"
        ],
        [
          "perpetually",
          "perpetually"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) all the time, always; forever, perpetually."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai idioms",
        "Thai terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2021 March 6, “แจ๊ส - แจง ทุบกระปุกได้เงินเก็บกองโต นั่งนับวันยังค่ำ เจอบ่นปีหน้าให้หาผัวใหม่มาช่วยนับ”, in กะปุก, กะปุก, retrieved 2021-07-08:\nนั่งนับวันยังค่ำ\nnâng náp wan-yang-kâm\n[He] sat down counting [it] the whole day.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "throughout the day; all day."
      ],
      "links": [
        [
          "throughout",
          "throughout"
        ],
        [
          "day",
          "day"
        ],
        [
          "all day",
          "all day"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) throughout the day; all day."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wan˧.jaŋ˧.kʰam˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "วันยังค่ำ"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "วันยังค่ำ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "วันยังค่ำ",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "วันยังค่ำ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "วันยังค่ำ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "วันยังค่ำ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "วันยังค่ำ",
  "trace": ""
}