"ยาใจ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ยา",
        "3": "ใจ",
        "lit": "heart cure",
        "t1": "cure",
        "t2": "heart"
      },
      "expansion": "ยา (yaa, “cure”) + ใจ (jai, “heart”), literally “heart cure”",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ยา (yaa, “cure”) + ใจ (jai, “heart”), literally “heart cure”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ยาใจ",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You are my sweetheart... Just seeing [your] face heals [my] headache.",
          "ref": "2015, รัตมา, เจ้าสาวจองจำรัก, Bangkok: eReader (Thailand), page 58",
          "roman": "kun bpen yaa-jai kɔ̌ɔng pǒm ... kɛ̂ɛ hěn nâa gɔ̂ hǎai bpùuat-hǔua",
          "text": "คุณเป็นยาใจของผม...แค่เห็นหน้าก็หายปวดหัว",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Apart from being a modeller... he has now become someone's sweetest heart.",
          "ref": "2022 October 12, อยุทธ์, “ตุ๊กตาของยาใจ”, in Mebmarket, ดีบุ๊คส์",
          "text": "นอกจากเป็นช่างปั้น...บัดนี้ เขาได้กลายเป็นยอดยาใจของใครบางคน\nnɔ̂ɔk-jàak bpen châang-bpân ... bàt-níi · kǎo dâai glaai bpen yɔ̂ɔt yaa-jai kɔ̌ɔng krai-baang-kon",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "[He] promised to marry Miss Lamai and leave his sweetest heart behind.",
          "ref": "1999, ศรีบูรพา, โลกสันนิวาส, Bangkok: Double Nine Printing, page 158",
          "roman": "sǎn-yaa jà dtɛ̀ng-ngaan gàp mɛ̂ɛ lá-mai lɛ́ lá-tíng yɔ̂ɔt yaa-jai kɔ̌ɔng təə wái bʉ̂ʉang-lǎng",
          "text": "สัญญาจะแต่งงานกับแม่ลมัยและละทิ้งยอดยาใจของเธอไว้เบื้องหลัง",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beloved one; sweetheart."
      ],
      "id": "en-ยาใจ-th-noun-4b~RQmj8",
      "links": [
        [
          "beloved",
          "beloved"
        ],
        [
          "one",
          "one"
        ],
        [
          "sweetheart",
          "sweetheart"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) beloved one; sweetheart."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jaː˧.t͡ɕaj˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ยาใจ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ยา",
        "3": "ใจ",
        "lit": "heart cure",
        "t1": "cure",
        "t2": "heart"
      },
      "expansion": "ยา (yaa, “cure”) + ใจ (jai, “heart”), literally “heart cure”",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ยา (yaa, “cure”) + ใจ (jai, “heart”), literally “heart cure”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ยาใจ",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Thai/aj",
        "Thai 2-syllable words",
        "Thai compound terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai idioms",
        "Thai lemmas",
        "Thai nouns",
        "Thai terms with IPA pronunciation"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You are my sweetheart... Just seeing [your] face heals [my] headache.",
          "ref": "2015, รัตมา, เจ้าสาวจองจำรัก, Bangkok: eReader (Thailand), page 58",
          "roman": "kun bpen yaa-jai kɔ̌ɔng pǒm ... kɛ̂ɛ hěn nâa gɔ̂ hǎai bpùuat-hǔua",
          "text": "คุณเป็นยาใจของผม...แค่เห็นหน้าก็หายปวดหัว",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Apart from being a modeller... he has now become someone's sweetest heart.",
          "ref": "2022 October 12, อยุทธ์, “ตุ๊กตาของยาใจ”, in Mebmarket, ดีบุ๊คส์",
          "text": "นอกจากเป็นช่างปั้น...บัดนี้ เขาได้กลายเป็นยอดยาใจของใครบางคน\nnɔ̂ɔk-jàak bpen châang-bpân ... bàt-níi · kǎo dâai glaai bpen yɔ̂ɔt yaa-jai kɔ̌ɔng krai-baang-kon",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "[He] promised to marry Miss Lamai and leave his sweetest heart behind.",
          "ref": "1999, ศรีบูรพา, โลกสันนิวาส, Bangkok: Double Nine Printing, page 158",
          "roman": "sǎn-yaa jà dtɛ̀ng-ngaan gàp mɛ̂ɛ lá-mai lɛ́ lá-tíng yɔ̂ɔt yaa-jai kɔ̌ɔng təə wái bʉ̂ʉang-lǎng",
          "text": "สัญญาจะแต่งงานกับแม่ลมัยและละทิ้งยอดยาใจของเธอไว้เบื้องหลัง",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beloved one; sweetheart."
      ],
      "links": [
        [
          "beloved",
          "beloved"
        ],
        [
          "one",
          "one"
        ],
        [
          "sweetheart",
          "sweetheart"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) beloved one; sweetheart."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jaː˧.t͡ɕaj˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ยาใจ"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "ยาใจ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ยาใจ",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "ยาใจ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ยาใจ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "ยาใจ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ยาใจ",
  "trace": ""
}