See ยาว on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "preposition",
"sccat": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "ยาว",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali prepositions",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali prepositions in Thai script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Thai script",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "until",
"word": "yāva"
}
],
"glosses": [
"Thai script form of yāva (“until”)"
],
"id": "en-ยาว-pi-prep-73zCBJ7A",
"links": [
[
"yāva",
"yāva#Pali"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "yāva"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀬"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀸"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀯"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "याव"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "যাৰ"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "යාව"
},
{
"word": "ယာဝ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ယႃဝ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ยาวะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨿᩣᩅ"
},
{
"word": "ຍາວ"
},
{
"word": "ຍາວະ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຢາວະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "យាវ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄠"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄂"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑅇"
}
],
"tags": [
"Thai",
"character",
"form-of"
]
}
],
"word": "ยาว"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "tai-swe-pro",
"3": "*jaːwᴬ⁴",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Southwestern Tai *jaːwᴬ⁴",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "tai-swe-pro",
"3": "*jaːwᴬ⁴"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Southwestern Tai *jaːwᴬ⁴",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᨿᩣ᩠ᩅ"
},
"expansion": "Northern Thai ᨿᩣ᩠ᩅ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ຍາວ"
},
"expansion": "Lao ຍາວ (nyāo)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦍᦱᧁ"
},
"expansion": "Lü ᦍᦱᧁ (yaaw)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "ယၢဝ်း"
},
"expansion": "Shan ယၢဝ်း (yáao)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tdd",
"2": "ᥕᥣᥝᥰ"
},
"expansion": "Tai Nüa ᥕᥣᥝᥰ (yäaw)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "phk",
"2": "ယွ်"
},
"expansion": "Phake ယွ် (yaw)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "qfa-lic-pro",
"2": "*hnaːwʔ",
"3": "",
"4": "long (distance)"
},
"expansion": "Proto-Hlai *hnaːwʔ (“long (distance)”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Southwestern Tai *jaːwᴬ⁴ (Jonsson, 1991); Cognate with Northern Thai ᨿᩣ᩠ᩅ, Lao ຍາວ (nyāo), Lü ᦍᦱᧁ (yaaw), Shan ယၢဝ်း (yáao), Tai Nüa ᥕᥣᥝᥰ (yäaw), Phake ယွ် (yaw). Compare Proto-Hlai *hnaːwʔ (“long (distance)”).",
"forms": [
{
"form": "yaao",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ความยาว",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ยาว • (yaao) (abstract noun ความยาว)",
"name": "th-adj"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "long leg",
"roman": "kǎa yaao",
"text": "ขายาว",
"type": "example"
},
{
"english": "A minute is longer than a second.",
"roman": "naa-tii yaao gwàa wí-naa-tii",
"text": "นาทียาวกว่าวินาที",
"type": "example"
},
{
"english": "A rope five meters long",
"roman": "chʉ̂ʉak yaao hâa méet",
"text": "เชือกยาวห้าเมตร",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"long."
],
"id": "en-ยาว-th-adj-5fzJ5OzR",
"links": [
[
"long",
"long"
]
],
"raw_glosses": [
"(of length or duration) long."
],
"raw_tags": [
"of length or duration"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jaːw˧/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ยาว"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "tai-swe-pro",
"3": "*jaːwᴬ⁴",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Southwestern Tai *jaːwᴬ⁴",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "tai-swe-pro",
"3": "*jaːwᴬ⁴"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Southwestern Tai *jaːwᴬ⁴",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᨿᩣ᩠ᩅ"
},
"expansion": "Northern Thai ᨿᩣ᩠ᩅ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ຍາວ"
},
"expansion": "Lao ຍາວ (nyāo)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦍᦱᧁ"
},
"expansion": "Lü ᦍᦱᧁ (yaaw)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "ယၢဝ်း"
},
"expansion": "Shan ယၢဝ်း (yáao)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tdd",
"2": "ᥕᥣᥝᥰ"
},
"expansion": "Tai Nüa ᥕᥣᥝᥰ (yäaw)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "phk",
"2": "ယွ်"
},
"expansion": "Phake ယွ် (yaw)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "qfa-lic-pro",
"2": "*hnaːwʔ",
"3": "",
"4": "long (distance)"
},
"expansion": "Proto-Hlai *hnaːwʔ (“long (distance)”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Southwestern Tai *jaːwᴬ⁴ (Jonsson, 1991); Cognate with Northern Thai ᨿᩣ᩠ᩅ, Lao ຍາວ (nyāo), Lü ᦍᦱᧁ (yaaw), Shan ယၢဝ်း (yáao), Tai Nüa ᥕᥣᥝᥰ (yäaw), Phake ယွ် (yaw). Compare Proto-Hlai *hnaːwʔ (“long (distance)”).",
"forms": [
{
"form": "yaao",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ความยาว",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ยาว • (yaao) (abstract noun ความยาว)",
"name": "th-adv"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 17 52 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 19 59 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 73 3",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 69 8",
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to stay for long",
"roman": "yùu yaao",
"text": "อยู่ยาว",
"type": "example"
},
{
"text": "ดูยาว ๆ\nduu yaao yaao\nto take more and more time to observe [something]\n(literally) to observe [something] longer [and] longer",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"for a long or longer period of time."
],
"id": "en-ยาว-th-adv-pDpdAupI",
"links": [
[
"for",
"for"
],
[
"long",
"long"
],
[
"longer",
"longer"
],
[
"period of time",
"period of time"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jaːw˧/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ยาว"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "tai-swe-pro",
"3": "*jaːwᴬ⁴",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Southwestern Tai *jaːwᴬ⁴",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "tai-swe-pro",
"3": "*jaːwᴬ⁴"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Southwestern Tai *jaːwᴬ⁴",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᨿᩣ᩠ᩅ"
},
"expansion": "Northern Thai ᨿᩣ᩠ᩅ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ຍາວ"
},
"expansion": "Lao ຍາວ (nyāo)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦍᦱᧁ"
},
"expansion": "Lü ᦍᦱᧁ (yaaw)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "ယၢဝ်း"
},
"expansion": "Shan ယၢဝ်း (yáao)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tdd",
"2": "ᥕᥣᥝᥰ"
},
"expansion": "Tai Nüa ᥕᥣᥝᥰ (yäaw)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "phk",
"2": "ယွ်"
},
"expansion": "Phake ယွ် (yaw)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "qfa-lic-pro",
"2": "*hnaːwʔ",
"3": "",
"4": "long (distance)"
},
"expansion": "Proto-Hlai *hnaːwʔ (“long (distance)”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Southwestern Tai *jaːwᴬ⁴ (Jonsson, 1991); Cognate with Northern Thai ᨿᩣ᩠ᩅ, Lao ຍາວ (nyāo), Lü ᦍᦱᧁ (yaaw), Shan ယၢဝ်း (yáao), Tai Nüa ᥕᥣᥝᥰ (yäaw), Phake ယွ် (yaw). Compare Proto-Hlai *hnaːwʔ (“long (distance)”).",
"forms": [
{
"form": "yaao",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "ยาว • (yaao)",
"name": "th-verb"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "ขายาว"
},
{
"word": "แขนยาว"
},
{
"word": "ต่อความยาวสาวความยืด"
},
{
"word": "ปากได้ไส้ยาว"
},
{
"word": "ยาวความ"
},
{
"roman": "yaao-naan",
"word": "ยาวนาน"
},
{
"word": "ยาวบั่น สั้นต่อ"
},
{
"word": "ยาวเฟื้อย"
},
{
"word": "ยาวยืด"
},
{
"word": "ยาวรี"
},
{
"word": "ยาวเหยียด"
},
{
"word": "ยืดยาว"
},
{
"word": "ยืนยาว"
},
{
"word": "รักยาวให้บั่น รักสั้นให้ต่อ"
},
{
"word": "เรือหางยาว"
},
{
"roman": "sǎai-dtaa-yaao",
"word": "สายตายาว"
}
],
"glosses": [
"to prolong; to extend; to lengthen."
],
"id": "en-ยาว-th-verb-eRW~6iQu",
"links": [
[
"prolong",
"prolong"
],
[
"extend",
"extend"
],
[
"lengthen",
"lengthen"
]
],
"qualifier": "now only found in certain expressions",
"raw_glosses": [
"(now only found in certain expressions) to prolong; to extend; to lengthen."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jaːw˧/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ยาว"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "preposition",
"sccat": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "ยาว",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali prepositions",
"Pali prepositions in Thai script",
"Thai script"
],
"form_of": [
{
"extra": "until",
"word": "yāva"
}
],
"glosses": [
"Thai script form of yāva (“until”)"
],
"links": [
[
"yāva",
"yāva#Pali"
]
],
"tags": [
"Thai",
"character",
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "yāva"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀬"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀸"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀯"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "याव"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "যাৰ"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "යාව"
},
{
"word": "ယာဝ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ယႃဝ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ยาวะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨿᩣᩅ"
},
{
"word": "ຍາວ"
},
{
"word": "ຍາວະ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຢາວະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "យាវ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄠"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄂"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑅇"
}
],
"word": "ยาว"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Thai/aːw",
"Thai 1-syllable words",
"Thai adjectives",
"Thai adverbs",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai terms derived from Proto-Southwestern Tai",
"Thai terms inherited from Proto-Southwestern Tai",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes",
"Thai verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "tai-swe-pro",
"3": "*jaːwᴬ⁴",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Southwestern Tai *jaːwᴬ⁴",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "tai-swe-pro",
"3": "*jaːwᴬ⁴"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Southwestern Tai *jaːwᴬ⁴",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᨿᩣ᩠ᩅ"
},
"expansion": "Northern Thai ᨿᩣ᩠ᩅ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ຍາວ"
},
"expansion": "Lao ຍາວ (nyāo)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦍᦱᧁ"
},
"expansion": "Lü ᦍᦱᧁ (yaaw)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "ယၢဝ်း"
},
"expansion": "Shan ယၢဝ်း (yáao)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tdd",
"2": "ᥕᥣᥝᥰ"
},
"expansion": "Tai Nüa ᥕᥣᥝᥰ (yäaw)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "phk",
"2": "ယွ်"
},
"expansion": "Phake ယွ် (yaw)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "qfa-lic-pro",
"2": "*hnaːwʔ",
"3": "",
"4": "long (distance)"
},
"expansion": "Proto-Hlai *hnaːwʔ (“long (distance)”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Southwestern Tai *jaːwᴬ⁴ (Jonsson, 1991); Cognate with Northern Thai ᨿᩣ᩠ᩅ, Lao ຍາວ (nyāo), Lü ᦍᦱᧁ (yaaw), Shan ယၢဝ်း (yáao), Tai Nüa ᥕᥣᥝᥰ (yäaw), Phake ယွ် (yaw). Compare Proto-Hlai *hnaːwʔ (“long (distance)”).",
"forms": [
{
"form": "yaao",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ความยาว",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ยาว • (yaao) (abstract noun ความยาว)",
"name": "th-adj"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Thai terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "long leg",
"roman": "kǎa yaao",
"text": "ขายาว",
"type": "example"
},
{
"english": "A minute is longer than a second.",
"roman": "naa-tii yaao gwàa wí-naa-tii",
"text": "นาทียาวกว่าวินาที",
"type": "example"
},
{
"english": "A rope five meters long",
"roman": "chʉ̂ʉak yaao hâa méet",
"text": "เชือกยาวห้าเมตร",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"long."
],
"links": [
[
"long",
"long"
]
],
"raw_glosses": [
"(of length or duration) long."
],
"raw_tags": [
"of length or duration"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jaːw˧/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ยาว"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Thai/aːw",
"Thai 1-syllable words",
"Thai adjectives",
"Thai adverbs",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai terms derived from Proto-Southwestern Tai",
"Thai terms inherited from Proto-Southwestern Tai",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes",
"Thai verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "tai-swe-pro",
"3": "*jaːwᴬ⁴",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Southwestern Tai *jaːwᴬ⁴",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "tai-swe-pro",
"3": "*jaːwᴬ⁴"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Southwestern Tai *jaːwᴬ⁴",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᨿᩣ᩠ᩅ"
},
"expansion": "Northern Thai ᨿᩣ᩠ᩅ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ຍາວ"
},
"expansion": "Lao ຍາວ (nyāo)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦍᦱᧁ"
},
"expansion": "Lü ᦍᦱᧁ (yaaw)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "ယၢဝ်း"
},
"expansion": "Shan ယၢဝ်း (yáao)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tdd",
"2": "ᥕᥣᥝᥰ"
},
"expansion": "Tai Nüa ᥕᥣᥝᥰ (yäaw)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "phk",
"2": "ယွ်"
},
"expansion": "Phake ယွ် (yaw)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "qfa-lic-pro",
"2": "*hnaːwʔ",
"3": "",
"4": "long (distance)"
},
"expansion": "Proto-Hlai *hnaːwʔ (“long (distance)”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Southwestern Tai *jaːwᴬ⁴ (Jonsson, 1991); Cognate with Northern Thai ᨿᩣ᩠ᩅ, Lao ຍາວ (nyāo), Lü ᦍᦱᧁ (yaaw), Shan ယၢဝ်း (yáao), Tai Nüa ᥕᥣᥝᥰ (yäaw), Phake ယွ် (yaw). Compare Proto-Hlai *hnaːwʔ (“long (distance)”).",
"forms": [
{
"form": "yaao",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ความยาว",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ยาว • (yaao) (abstract noun ความยาว)",
"name": "th-adv"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Thai terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to stay for long",
"roman": "yùu yaao",
"text": "อยู่ยาว",
"type": "example"
},
{
"text": "ดูยาว ๆ\nduu yaao yaao\nto take more and more time to observe [something]\n(literally) to observe [something] longer [and] longer",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"for a long or longer period of time."
],
"links": [
[
"for",
"for"
],
[
"long",
"long"
],
[
"longer",
"longer"
],
[
"period of time",
"period of time"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jaːw˧/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ยาว"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Thai/aːw",
"Thai 1-syllable words",
"Thai adjectives",
"Thai adverbs",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai terms derived from Proto-Southwestern Tai",
"Thai terms inherited from Proto-Southwestern Tai",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes",
"Thai verbs"
],
"derived": [
{
"word": "ขายาว"
},
{
"word": "แขนยาว"
},
{
"word": "ต่อความยาวสาวความยืด"
},
{
"word": "ปากได้ไส้ยาว"
},
{
"word": "ยาวความ"
},
{
"roman": "yaao-naan",
"word": "ยาวนาน"
},
{
"word": "ยาวบั่น สั้นต่อ"
},
{
"word": "ยาวเฟื้อย"
},
{
"word": "ยาวยืด"
},
{
"word": "ยาวรี"
},
{
"word": "ยาวเหยียด"
},
{
"word": "ยืดยาว"
},
{
"word": "ยืนยาว"
},
{
"word": "รักยาวให้บั่น รักสั้นให้ต่อ"
},
{
"word": "เรือหางยาว"
},
{
"roman": "sǎai-dtaa-yaao",
"word": "สายตายาว"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "tai-swe-pro",
"3": "*jaːwᴬ⁴",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Southwestern Tai *jaːwᴬ⁴",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "tai-swe-pro",
"3": "*jaːwᴬ⁴"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Southwestern Tai *jaːwᴬ⁴",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᨿᩣ᩠ᩅ"
},
"expansion": "Northern Thai ᨿᩣ᩠ᩅ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ຍາວ"
},
"expansion": "Lao ຍາວ (nyāo)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦍᦱᧁ"
},
"expansion": "Lü ᦍᦱᧁ (yaaw)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "ယၢဝ်း"
},
"expansion": "Shan ယၢဝ်း (yáao)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tdd",
"2": "ᥕᥣᥝᥰ"
},
"expansion": "Tai Nüa ᥕᥣᥝᥰ (yäaw)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "phk",
"2": "ယွ်"
},
"expansion": "Phake ယွ် (yaw)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "qfa-lic-pro",
"2": "*hnaːwʔ",
"3": "",
"4": "long (distance)"
},
"expansion": "Proto-Hlai *hnaːwʔ (“long (distance)”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Southwestern Tai *jaːwᴬ⁴ (Jonsson, 1991); Cognate with Northern Thai ᨿᩣ᩠ᩅ, Lao ຍາວ (nyāo), Lü ᦍᦱᧁ (yaaw), Shan ယၢဝ်း (yáao), Tai Nüa ᥕᥣᥝᥰ (yäaw), Phake ယွ် (yaw). Compare Proto-Hlai *hnaːwʔ (“long (distance)”).",
"forms": [
{
"form": "yaao",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "ยาว • (yaao)",
"name": "th-verb"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to prolong; to extend; to lengthen."
],
"links": [
[
"prolong",
"prolong"
],
[
"extend",
"extend"
],
[
"lengthen",
"lengthen"
]
],
"qualifier": "now only found in certain expressions",
"raw_glosses": [
"(now only found in certain expressions) to prolong; to extend; to lengthen."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jaːw˧/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ยาว"
}
Download raw JSONL data for ยาว meaning in All languages combined (10.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <table> not properly closed",
"path": [
"ยาว"
],
"section": "Thai",
"subsection": "",
"title": "ยาว",
"trace": "started on line 1, detected on line 3"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
"path": [
"ยาว"
],
"section": "Thai",
"subsection": "",
"title": "ยาว",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </table>",
"path": [
"ยาว"
],
"section": "Thai",
"subsection": "",
"title": "ยาว",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.