"มิ่ง" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "มิ่งขวัญ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "มิ่งมิตร"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ltc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Chinese",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "命",
        "2": "life, fate, destiny"
      },
      "expansion": "命 (MC mjaengH, “life, fate, destiny”)",
      "name": "ltc-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ມິ່ງ",
        "t": "fate, destiny, auspicious thing"
      },
      "expansion": "Lao ມິ່ງ (ming, “fate, destiny, auspicious thing”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "မိင်ႈ",
        "t": "fate, destiny"
      },
      "expansion": "Shan မိင်ႈ (mīng, “fate, destiny”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜉𑜢𑜂𑜫",
        "t": "fate, destiny"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜉𑜢𑜂𑜫 (miṅ, “fate, destiny”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "swi",
        "2": "mingh",
        "t": "fate"
      },
      "expansion": "Sui mingh (“fate”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ชีวิต"
      },
      "expansion": "ชีวิต (chii-wít)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "สิริ"
      },
      "expansion": "สิริ (sì-rì)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Chinese 命 (MC mjaengH, “life, fate, destiny”). Cognate with Lao ມິ່ງ (ming, “fate, destiny, auspicious thing”), Shan မိင်ႈ (mīng, “fate, destiny”), Ahom 𑜉𑜢𑜂𑜫 (miṅ, “fate, destiny”), Sui mingh (“fate”).\nAttested since 1400–1419 in Wat Hin Tang inscription. Sathiankoset surmised that this word used to mean \"life\" but was displaced by ชีวิต (chii-wít) and then by สิริ (sì-rì).",
  "forms": [
    {
      "form": "mîng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "มิ่ง • (mîng)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "life, fate"
      ],
      "id": "en-มิ่ง-th-noun-bbxEk6Vs",
      "links": [
        [
          "life",
          "life"
        ],
        [
          "fate",
          "fate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) life, fate"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "something that is auspicious, sanctity"
      ],
      "id": "en-มิ่ง-th-noun-uS-go8E9",
      "links": [
        [
          "auspicious",
          "auspicious"
        ],
        [
          "sanctity",
          "sanctity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/miŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "มิ่ง"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/iŋ",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms derived from Middle Chinese",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "มิ่งขวัญ"
    },
    {
      "word": "มิ่งมิตร"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ltc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Chinese",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "命",
        "2": "life, fate, destiny"
      },
      "expansion": "命 (MC mjaengH, “life, fate, destiny”)",
      "name": "ltc-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ມິ່ງ",
        "t": "fate, destiny, auspicious thing"
      },
      "expansion": "Lao ມິ່ງ (ming, “fate, destiny, auspicious thing”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "မိင်ႈ",
        "t": "fate, destiny"
      },
      "expansion": "Shan မိင်ႈ (mīng, “fate, destiny”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜉𑜢𑜂𑜫",
        "t": "fate, destiny"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜉𑜢𑜂𑜫 (miṅ, “fate, destiny”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "swi",
        "2": "mingh",
        "t": "fate"
      },
      "expansion": "Sui mingh (“fate”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ชีวิต"
      },
      "expansion": "ชีวิต (chii-wít)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "สิริ"
      },
      "expansion": "สิริ (sì-rì)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Chinese 命 (MC mjaengH, “life, fate, destiny”). Cognate with Lao ມິ່ງ (ming, “fate, destiny, auspicious thing”), Shan မိင်ႈ (mīng, “fate, destiny”), Ahom 𑜉𑜢𑜂𑜫 (miṅ, “fate, destiny”), Sui mingh (“fate”).\nAttested since 1400–1419 in Wat Hin Tang inscription. Sathiankoset surmised that this word used to mean \"life\" but was displaced by ชีวิต (chii-wít) and then by สิริ (sì-rì).",
  "forms": [
    {
      "form": "mîng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "มิ่ง • (mîng)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "life, fate"
      ],
      "links": [
        [
          "life",
          "life"
        ],
        [
          "fate",
          "fate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) life, fate"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "something that is auspicious, sanctity"
      ],
      "links": [
        [
          "auspicious",
          "auspicious"
        ],
        [
          "sanctity",
          "sanctity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/miŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "มิ่ง"
}