"มะ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lwl",
        "2": "mkh-pal-pro",
        "3": "*maʔ",
        "4": "",
        "5": "mother"
      },
      "expansion": "Proto-Palaungic *maʔ (“mother”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Palaungic *maʔ (“mother”).",
  "forms": [
    {
      "form": "maʼ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lwl",
        "2": "noun",
        "tr": "maʼ"
      },
      "expansion": "มะ (maʼ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Eastern Lawa",
  "lang_code": "lwl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Lawa entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mother."
      ],
      "id": "en-มะ-lwl-noun-mcLdhOX8",
      "links": [
        [
          "mother",
          "mother"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maʔ/"
    }
  ],
  "word": "มะ"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ไหม"
      },
      "expansion": "ไหม (mǎi)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From corruption of ไหม (mǎi).",
  "forms": [
    {
      "form": "má",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "มะ • (má)",
      "name": "th-particle"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai particles",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Is that right?",
          "roman": "châi má",
          "text": "ใช่มะ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "question particle."
      ],
      "id": "en-มะ-th-particle-nUQDYoPC",
      "links": [
        [
          "question",
          "question#English"
        ],
        [
          "particle",
          "particle#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) question particle."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maʔ˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "มะ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "หมาก"
      },
      "expansion": "หมาก (màak)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From corruption of หมาก (màak).",
  "forms": [
    {
      "form": "má",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "มะ • (má)",
      "name": "th-prefix"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first element found in many fruit and plant names."
      ],
      "id": "en-มะ-th-prefix-to5VxRAK",
      "links": [
        [
          "first",
          "first#English"
        ],
        [
          "element",
          "element#English"
        ],
        [
          "fruit",
          "fruit#English"
        ],
        [
          "plant",
          "plant#English"
        ],
        [
          "name",
          "name#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maʔ˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "มะ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "mak",
        "3": "",
        "4": "mother"
      },
      "expansion": "Malay mak (“mother”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Malay mak (“mother”).",
  "forms": [
    {
      "form": "maq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "urk",
        "2": "noun",
        "tr": "maq"
      },
      "expansion": "มะ (maq)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Urak Lawoi'",
  "lang_code": "urk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urak Lawoi' entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mother"
      ],
      "id": "en-มะ-urk-noun-zwYi7ypm",
      "links": [
        [
          "mother",
          "mother"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[mʌʔ]"
    }
  ],
  "word": "มะ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lwl",
        "2": "mkh-pal-pro",
        "3": "*maʔ",
        "4": "",
        "5": "mother"
      },
      "expansion": "Proto-Palaungic *maʔ (“mother”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Palaungic *maʔ (“mother”).",
  "forms": [
    {
      "form": "maʼ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lwl",
        "2": "noun",
        "tr": "maʼ"
      },
      "expansion": "มะ (maʼ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Eastern Lawa",
  "lang_code": "lwl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Eastern Lawa entries with incorrect language header",
        "Eastern Lawa lemmas",
        "Eastern Lawa nouns",
        "Eastern Lawa terms derived from Proto-Palaungic",
        "Eastern Lawa terms inherited from Proto-Palaungic",
        "Eastern Lawa terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "mother."
      ],
      "links": [
        [
          "mother",
          "mother"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maʔ/"
    }
  ],
  "word": "มะ"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/aʔ",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai particles",
    "Thai prefixes",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ไหม"
      },
      "expansion": "ไหม (mǎi)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From corruption of ไหม (mǎi).",
  "forms": [
    {
      "form": "má",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "มะ • (má)",
      "name": "th-particle"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai colloquialisms"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Is that right?",
          "roman": "châi má",
          "text": "ใช่มะ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "question particle."
      ],
      "links": [
        [
          "question",
          "question#English"
        ],
        [
          "particle",
          "particle#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) question particle."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maʔ˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "มะ"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/aʔ",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai prefixes",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "หมาก"
      },
      "expansion": "หมาก (màak)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From corruption of หมาก (màak).",
  "forms": [
    {
      "form": "má",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "มะ • (má)",
      "name": "th-prefix"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "first element found in many fruit and plant names."
      ],
      "links": [
        [
          "first",
          "first#English"
        ],
        [
          "element",
          "element#English"
        ],
        [
          "fruit",
          "fruit#English"
        ],
        [
          "plant",
          "plant#English"
        ],
        [
          "name",
          "name#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maʔ˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "มะ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "mak",
        "3": "",
        "4": "mother"
      },
      "expansion": "Malay mak (“mother”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Malay mak (“mother”).",
  "forms": [
    {
      "form": "maq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "urk",
        "2": "noun",
        "tr": "maq"
      },
      "expansion": "มะ (maq)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Urak Lawoi'",
  "lang_code": "urk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Urak Lawoi' entries with incorrect language header",
        "Urak Lawoi' lemmas",
        "Urak Lawoi' nouns",
        "Urak Lawoi' terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "mother"
      ],
      "links": [
        [
          "mother",
          "mother"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[mʌʔ]"
    }
  ],
  "word": "มะ"
}