"ภารย" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "สามย"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "भार्या",
        "gloss": "wife"
      },
      "expansion": "Sanskrit भार्या (bhāryā, “wife”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ภรรยา"
      },
      "expansion": "Doublet of ภรรยา (pan-yaa)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit भार्या (bhāryā, “wife”). Doublet of ภรรยา (pan-yaa).",
  "forms": [
    {
      "form": "paa-rá-yá-",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ภารย • (paa-rá-yá-)",
      "name": "th-adj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Law",
          "orig": "th:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If the servient estate or dominant estate is completely no more..., the easement comes to an end.",
          "ref": "1931 March 16, “พระราชกฤษฎีกาให้ใช้บทบัญญัติบรรพ ๔ แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์”, in ราชกิจจานุเบกษา, volume 47, number 0A, page 475",
          "roman": "tâa paa-rá-yá- sáp rʉ̌ʉ sǎa-má-yá-sáp sà-lǎai bpai táng-mòt ... paa-rá-jam-yɔɔm sîn bpai",
          "text": "ถ้าภารยทรัพย์หรือสามยทรัพย์สลายไปทั้งหมด...ภารจำยอมสิ้นไป",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "subordinate; inferior."
      ],
      "id": "en-ภารย-th-adj-SHgVOger",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "subordinate",
          "subordinate"
        ],
        [
          "inferior",
          "inferior"
        ]
      ],
      "qualifier": "only found in law",
      "raw_glosses": [
        "(elegant, only found in law) subordinate; inferior."
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "[bound form]"
    },
    {
      "ipa": "/pʰaː˧.ra˦˥.ja˦˥./",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ภารย"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "สามย"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "भार्या",
        "gloss": "wife"
      },
      "expansion": "Sanskrit भार्या (bhāryā, “wife”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ภรรยา"
      },
      "expansion": "Doublet of ภรรยา (pan-yaa)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit भार्या (bhāryā, “wife”). Doublet of ภรรยา (pan-yaa).",
  "forms": [
    {
      "form": "paa-rá-yá-",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ภารย • (paa-rá-yá-)",
      "name": "th-adj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai 3-syllable words",
        "Thai adjectives",
        "Thai doublets",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai lemmas",
        "Thai prefixes",
        "Thai terms borrowed from Sanskrit",
        "Thai terms derived from Sanskrit",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "th:Law"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If the servient estate or dominant estate is completely no more..., the easement comes to an end.",
          "ref": "1931 March 16, “พระราชกฤษฎีกาให้ใช้บทบัญญัติบรรพ ๔ แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์”, in ราชกิจจานุเบกษา, volume 47, number 0A, page 475",
          "roman": "tâa paa-rá-yá- sáp rʉ̌ʉ sǎa-má-yá-sáp sà-lǎai bpai táng-mòt ... paa-rá-jam-yɔɔm sîn bpai",
          "text": "ถ้าภารยทรัพย์หรือสามยทรัพย์สลายไปทั้งหมด...ภารจำยอมสิ้นไป",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "subordinate; inferior."
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "subordinate",
          "subordinate"
        ],
        [
          "inferior",
          "inferior"
        ]
      ],
      "qualifier": "only found in law",
      "raw_glosses": [
        "(elegant, only found in law) subordinate; inferior."
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "[bound form]"
    },
    {
      "ipa": "/pʰaː˧.ra˦˥.ja˦˥./",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ภารย"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "ภารย"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ภารย",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "ภารย"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ภารย",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "ภารย"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ภารย",
  "trace": ""
}