"ปรึกษา" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "คำปรึกษา"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tîi-bprʉ̀k-sǎa",
      "word": "ที่ปรึกษา"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "परीक्षा",
        "4": "",
        "5": "examination"
      },
      "expansion": "Sanskrit परीक्षा (parīkṣā, “examination”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ប្រឹក្សា"
      },
      "expansion": "Khmer ប្រឹក្សា (prəksaa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ປຶກສາ"
      },
      "expansion": "Lao ປຶກສາ (pưk sā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit परीक्षा (parīkṣā, “examination”). Cognate with Khmer ប្រឹក្សា (prəksaa), Lao ປຶກສາ (pưk sā).",
  "forms": [
    {
      "form": "bprʉ̀k-sǎa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การปรึกษา",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ปรึกษา • (bprʉ̀k-sǎa) (abstract noun การปรึกษา)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Matthew 26:4, KJV:\nปรึกษากันเพื่อจะจับพระเยซูด้วยอุบายเอาไปฆ่าเสีย\nbprʉ̀k-sǎa gan pʉ̂ʉa jà jàp prá-yee-suu dûai ù-baai ao bpai kâa sǐia\nAnd consulted that they might take Jesus by subtilty, and kill him.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Psalm 71:10, KJV:\nเพราะบรรดาศัตรูของข้าพระองค์กล่าวร้ายข้าพระองค์ บรรดาผู้ที่จ้องเอาชีวิตของข้าพระองค์ปรึกษากัน\nprɔ́ ban-daa sàt-dtruu kɔ̌ɔng kâa-prá-ong glàao-ráai kâa-prá-ong ban-daa pûu tîi jɔ̂ɔng ao chii-wít kɔ̌ɔng kâa-prá-ong bprʉ̀k-sǎa gan\nFor mine enemies speak against me; and they that lay wait for my soul take counsel together,",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to seek advice; to consult; to discuss."
      ],
      "id": "en-ปรึกษา-th-verb-hygH0NvV",
      "links": [
        [
          "seek",
          "seek"
        ],
        [
          "advice",
          "advice"
        ],
        [
          "consult",
          "consult"
        ],
        [
          "discuss",
          "discuss"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to give advice."
      ],
      "id": "en-ปรึกษา-th-verb-iyc0tFoO",
      "links": [
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "advice",
          "advice"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) to give advice."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/prɯk̚˨˩.saː˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bprʉ̀k-sǎa",
      "word": "ปฤกษา"
    }
  ],
  "word": "ปรึกษา"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/aː",
    "Thai 2-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai terms derived from Sanskrit",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "คำปรึกษา"
    },
    {
      "roman": "tîi-bprʉ̀k-sǎa",
      "word": "ที่ปรึกษา"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "परीक्षा",
        "4": "",
        "5": "examination"
      },
      "expansion": "Sanskrit परीक्षा (parīkṣā, “examination”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ប្រឹក្សា"
      },
      "expansion": "Khmer ប្រឹក្សា (prəksaa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ປຶກສາ"
      },
      "expansion": "Lao ປຶກສາ (pưk sā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit परीक्षा (parīkṣā, “examination”). Cognate with Khmer ប្រឹក្សា (prəksaa), Lao ປຶກສາ (pưk sā).",
  "forms": [
    {
      "form": "bprʉ̀k-sǎa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การปรึกษา",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ปรึกษา • (bprʉ̀k-sǎa) (abstract noun การปรึกษา)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Matthew 26:4, KJV:\nปรึกษากันเพื่อจะจับพระเยซูด้วยอุบายเอาไปฆ่าเสีย\nbprʉ̀k-sǎa gan pʉ̂ʉa jà jàp prá-yee-suu dûai ù-baai ao bpai kâa sǐia\nAnd consulted that they might take Jesus by subtilty, and kill him.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Psalm 71:10, KJV:\nเพราะบรรดาศัตรูของข้าพระองค์กล่าวร้ายข้าพระองค์ บรรดาผู้ที่จ้องเอาชีวิตของข้าพระองค์ปรึกษากัน\nprɔ́ ban-daa sàt-dtruu kɔ̌ɔng kâa-prá-ong glàao-ráai kâa-prá-ong ban-daa pûu tîi jɔ̂ɔng ao chii-wít kɔ̌ɔng kâa-prá-ong bprʉ̀k-sǎa gan\nFor mine enemies speak against me; and they that lay wait for my soul take counsel together,",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to seek advice; to consult; to discuss."
      ],
      "links": [
        [
          "seek",
          "seek"
        ],
        [
          "advice",
          "advice"
        ],
        [
          "consult",
          "consult"
        ],
        [
          "discuss",
          "discuss"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "to give advice."
      ],
      "links": [
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "advice",
          "advice"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) to give advice."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/prɯk̚˨˩.saː˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "bprʉ̀k-sǎa",
      "word": "ปฤกษา"
    }
  ],
  "word": "ปรึกษา"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "ปรึกษา"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ปรึกษา",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "ปรึกษา"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ปรึกษา",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "ปรึกษา"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ปรึกษา",
  "trace": ""
}