"บัณฑูร" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz-ang",
        "3": "pandūl"
      },
      "expansion": "Angkorian Old Khmer pandūl",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz",
        "2": "pandul",
        "gloss": "royal command; royal utterance; to issue a royal command; to speak to (a subject); etc",
        "lit": "to cause to hear or receive with humility"
      },
      "expansion": "pandul (“royal command; royal utterance; to issue a royal command; to speak to (a subject); etc”, literally “to cause to hear or receive with humility”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz",
        "2": "*pdūl",
        "gloss": "to carry, place, raise, or wear on the head"
      },
      "expansion": "*pdūl (“to carry, place, raise, or wear on the head”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz-pre",
        "2": "paṃdul"
      },
      "expansion": "Pre-Angkorian Old Khmer paṃdul",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz-ang",
        "2": "pandval"
      },
      "expansion": "Angkorian Old Khmer pandval",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "បន្ទូល"
      },
      "expansion": "Khmer បន្ទូល (bɑɑbɑntuul)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ផ្ទូល"
      },
      "expansion": "ផ្ទូល (phtuul)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ផ្ទុល"
      },
      "expansion": "ផ្ទុល (phtul)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ផ្ទុរ"
      },
      "expansion": "ផ្ទុរ (phtuʼ)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Angkorian Old Khmer pandūl, pandul (“royal command; royal utterance; to issue a royal command; to speak to (a subject); etc”, literally “to cause to hear or receive with humility”), perhaps an extended form of *pdūl (“to carry, place, raise, or wear on the head”). Compare Pre-Angkorian Old Khmer paṃdul; Angkorian Old Khmer pandval; Modern Khmer បន្ទូល (bɑɑbɑntuul), ផ្ទូល (phtuul), ផ្ទុល (phtul), ផ្ទុរ (phtuʼ).",
  "forms": [
    {
      "form": "ban-tuun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "บัณฑูร • (ban-tuun)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 30 32",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 31 32",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 32 32",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "command, decree, or order of an heir to the throne."
      ],
      "id": "en-บัณฑูร-th-noun-IEBdgZaJ",
      "links": [
        [
          "พระ",
          "พระ#Thai"
        ],
        [
          "พระราช",
          "พระราช#Thai"
        ],
        [
          "command",
          "command"
        ],
        [
          "decree",
          "decree"
        ],
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "heir",
          "heir"
        ],
        [
          "throne",
          "throne"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(พระ~, พระราช~) command, decree, or order of an heir to the throne."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 30 32",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 31 32",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 32 32",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the heir to the throne himself."
      ],
      "id": "en-บัณฑูร-th-noun-zAkuWEjG",
      "links": [
        [
          "พระ",
          "พระ#Thai"
        ],
        [
          "พระราช",
          "พระราช#Thai"
        ],
        [
          "heir",
          "heir"
        ],
        [
          "throne",
          "throne"
        ],
        [
          "himself",
          "himself"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(พระ~, พระราช~) the heir to the throne himself."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 30 32",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 31 32",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 32 32",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(พระ~, พระราช~) command, decree, or order of a monarch."
      ],
      "id": "en-บัณฑูร-th-noun-7tuai6a5",
      "links": [
        [
          "พระ",
          "พระ#Thai"
        ],
        [
          "พระราช",
          "พระราช#Thai"
        ],
        [
          "command",
          "command"
        ],
        [
          "decree",
          "decree"
        ],
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "monarch",
          "monarch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) (พระ~, พระราช~) command, decree, or order of a monarch."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ban˧.tʰuːn˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "บันทูล"
    }
  ],
  "word": "บัณฑูร"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/uːn",
    "Thai 2-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai entries with language name categories using raw markup",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai royal nouns",
    "Thai terms derived from Angkorian Old Khmer",
    "Thai terms spelled with ฑ",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz-ang",
        "3": "pandūl"
      },
      "expansion": "Angkorian Old Khmer pandūl",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz",
        "2": "pandul",
        "gloss": "royal command; royal utterance; to issue a royal command; to speak to (a subject); etc",
        "lit": "to cause to hear or receive with humility"
      },
      "expansion": "pandul (“royal command; royal utterance; to issue a royal command; to speak to (a subject); etc”, literally “to cause to hear or receive with humility”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz",
        "2": "*pdūl",
        "gloss": "to carry, place, raise, or wear on the head"
      },
      "expansion": "*pdūl (“to carry, place, raise, or wear on the head”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz-pre",
        "2": "paṃdul"
      },
      "expansion": "Pre-Angkorian Old Khmer paṃdul",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz-ang",
        "2": "pandval"
      },
      "expansion": "Angkorian Old Khmer pandval",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "បន្ទូល"
      },
      "expansion": "Khmer បន្ទូល (bɑɑbɑntuul)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ផ្ទូល"
      },
      "expansion": "ផ្ទូល (phtuul)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ផ្ទុល"
      },
      "expansion": "ផ្ទុល (phtul)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ផ្ទុរ"
      },
      "expansion": "ផ្ទុរ (phtuʼ)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Angkorian Old Khmer pandūl, pandul (“royal command; royal utterance; to issue a royal command; to speak to (a subject); etc”, literally “to cause to hear or receive with humility”), perhaps an extended form of *pdūl (“to carry, place, raise, or wear on the head”). Compare Pre-Angkorian Old Khmer paṃdul; Angkorian Old Khmer pandval; Modern Khmer បន្ទូល (bɑɑbɑntuul), ផ្ទូល (phtuul), ផ្ទុល (phtul), ផ្ទុរ (phtuʼ).",
  "forms": [
    {
      "form": "ban-tuun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "บัณฑูร • (ban-tuun)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "command, decree, or order of an heir to the throne."
      ],
      "links": [
        [
          "พระ",
          "พระ#Thai"
        ],
        [
          "พระราช",
          "พระราช#Thai"
        ],
        [
          "command",
          "command"
        ],
        [
          "decree",
          "decree"
        ],
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "heir",
          "heir"
        ],
        [
          "throne",
          "throne"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(พระ~, พระราช~) command, decree, or order of an heir to the throne."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the heir to the throne himself."
      ],
      "links": [
        [
          "พระ",
          "พระ#Thai"
        ],
        [
          "พระราช",
          "พระราช#Thai"
        ],
        [
          "heir",
          "heir"
        ],
        [
          "throne",
          "throne"
        ],
        [
          "himself",
          "himself"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(พระ~, พระราช~) the heir to the throne himself."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "(พระ~, พระราช~) command, decree, or order of a monarch."
      ],
      "links": [
        [
          "พระ",
          "พระ#Thai"
        ],
        [
          "พระราช",
          "พระราช#Thai"
        ],
        [
          "command",
          "command"
        ],
        [
          "decree",
          "decree"
        ],
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "monarch",
          "monarch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) (พระ~, พระราช~) command, decree, or order of a monarch."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ban˧.tʰuːn˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "บันทูล"
    }
  ],
  "word": "บัณฑูร"
}