"บัญชีม้า" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mule"
      },
      "expansion": "English mule",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "บัญชี",
        "3": "ม้า",
        "lit": "horse's account",
        "pos2": "possibly influenced by English <i class=\"Latn mention\" lang=\"en\">mule</i>",
        "t1": "account",
        "t2": "horse"
      },
      "expansion": "บัญชี (ban-chii, “account”) + ม้า (máa, “horse”, possibly influenced by English mule), literally “horse's account”",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From บัญชี (ban-chii, “account”) + ม้า (máa, “horse”, possibly influenced by English mule), literally “horse's account”.",
  "forms": [
    {
      "form": "ban-chii-máa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "บัญชี",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "บัญชี"
      },
      "expansion": "บัญชีม้า • (ban-chii-máa) (classifier บัญชี)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by บัญชี",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A 19-year-old girl has been arrested [for possessing] mule accounts...[that were] used in cheating victims [out of] almost 10m [baht] money.",
          "ref": "2023 February 21, “จับสาว 19 ปีบัญชีม้า อ้างหาเงินซื้อนมให้ลูก ผงะใช้ลวงเงินผู้เสียหายร่วม 10 ล.”, in แนวหน้า",
          "text": "จับสาว 19 ปีบัญชีม้า...ใช้ลวงเงินผู้เสียหายร่วม 10 ล.\njàp sǎao · sìp-gâao · bpii ban-chii-máa ... chái luuang ngən pûu-sǐia-hǎai rûuam · sìp · lɔɔ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Owners of mule accounts have serious criminal penalties: imprisonment of three years or fine of three hundred thousand baht.",
          "ref": "2023 March 17, เวิร์คพอยท์ทูเดย์ไรเตอร์, “พ.ร.ก. ปราบอาชญากรรมไซเบอร์ เริ่มบังคับใช้วันนี้ บัญชีม้าโทษหนัก คุก 3 ปี ปรับ 3 แสน แบงก์ระงับได้ทันที”, in เวิร์คพอยท์ทูเดย์, ไทย บรอดคาสติ้ง",
          "text": "เจ้าของบัญชีม้า...มีโทษอาญาหนัก จำคุก 3 ปีหรือปรับ 3 แสนบาท\njâo-kɔ̌ɔng ban-chii-máa ... mii tôot aa-yaa nàk · jam-kúk · sǎam · bpii rʉ̌ʉ bpràp · sǎam · sɛ̌ɛn bàat",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Criminals use mule accounts to commit crimes.",
          "ref": "2023 March 17, พีพีทีวีออนไลน์, “แฉ! แก๊งจ้างเปิดบัญชีม้า ใช้นายหน้าหลอกชาวบ้านชนบท”, in พีพีทีวีเอชดี 36, บางกอก มีเดีย แอนด์ บรอดคาสติ้ง",
          "roman": "mít-chǎa-chîip chái ban-chii-máa gɔ̀ɔ àat-yaa-gam",
          "text": "มิจฉาชีพใช้บัญชีม้าก่ออาชญากรรม",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "account, as bank account, of a money mule."
      ],
      "id": "en-บัญชีม้า-th-noun-6VfhO4Db",
      "links": [
        [
          "account",
          "account"
        ],
        [
          "bank account",
          "bank account"
        ],
        [
          "money mule",
          "money mule"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) account, as bank account, of a money mule."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ban˧.t͡ɕʰiː˧.maː˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "บัญชีม้า"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mule"
      },
      "expansion": "English mule",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "บัญชี",
        "3": "ม้า",
        "lit": "horse's account",
        "pos2": "possibly influenced by English <i class=\"Latn mention\" lang=\"en\">mule</i>",
        "t1": "account",
        "t2": "horse"
      },
      "expansion": "บัญชี (ban-chii, “account”) + ม้า (máa, “horse”, possibly influenced by English mule), literally “horse's account”",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From บัญชี (ban-chii, “account”) + ม้า (máa, “horse”, possibly influenced by English mule), literally “horse's account”.",
  "forms": [
    {
      "form": "ban-chii-máa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "บัญชี",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "บัญชี"
      },
      "expansion": "บัญชีม้า • (ban-chii-máa) (classifier บัญชี)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Thai/aː",
        "Thai 3-syllable words",
        "Thai compound terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai lemmas",
        "Thai nouns",
        "Thai nouns classified by บัญชี",
        "Thai slang",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A 19-year-old girl has been arrested [for possessing] mule accounts...[that were] used in cheating victims [out of] almost 10m [baht] money.",
          "ref": "2023 February 21, “จับสาว 19 ปีบัญชีม้า อ้างหาเงินซื้อนมให้ลูก ผงะใช้ลวงเงินผู้เสียหายร่วม 10 ล.”, in แนวหน้า",
          "text": "จับสาว 19 ปีบัญชีม้า...ใช้ลวงเงินผู้เสียหายร่วม 10 ล.\njàp sǎao · sìp-gâao · bpii ban-chii-máa ... chái luuang ngən pûu-sǐia-hǎai rûuam · sìp · lɔɔ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Owners of mule accounts have serious criminal penalties: imprisonment of three years or fine of three hundred thousand baht.",
          "ref": "2023 March 17, เวิร์คพอยท์ทูเดย์ไรเตอร์, “พ.ร.ก. ปราบอาชญากรรมไซเบอร์ เริ่มบังคับใช้วันนี้ บัญชีม้าโทษหนัก คุก 3 ปี ปรับ 3 แสน แบงก์ระงับได้ทันที”, in เวิร์คพอยท์ทูเดย์, ไทย บรอดคาสติ้ง",
          "text": "เจ้าของบัญชีม้า...มีโทษอาญาหนัก จำคุก 3 ปีหรือปรับ 3 แสนบาท\njâo-kɔ̌ɔng ban-chii-máa ... mii tôot aa-yaa nàk · jam-kúk · sǎam · bpii rʉ̌ʉ bpràp · sǎam · sɛ̌ɛn bàat",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Criminals use mule accounts to commit crimes.",
          "ref": "2023 March 17, พีพีทีวีออนไลน์, “แฉ! แก๊งจ้างเปิดบัญชีม้า ใช้นายหน้าหลอกชาวบ้านชนบท”, in พีพีทีวีเอชดี 36, บางกอก มีเดีย แอนด์ บรอดคาสติ้ง",
          "roman": "mít-chǎa-chîip chái ban-chii-máa gɔ̀ɔ àat-yaa-gam",
          "text": "มิจฉาชีพใช้บัญชีม้าก่ออาชญากรรม",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "account, as bank account, of a money mule."
      ],
      "links": [
        [
          "account",
          "account"
        ],
        [
          "bank account",
          "bank account"
        ],
        [
          "money mule",
          "money mule"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) account, as bank account, of a money mule."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ban˧.t͡ɕʰiː˧.maː˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "บัญชีม้า"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "บัญชีม้า"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "บัญชีม้า",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "บัญชีม้า"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "บัญชีม้า",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "บัญชีม้า"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "บัญชีม้า",
  "trace": ""
}