"นิรโทษกรรม" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "निर्दोष",
        "gloss": "faultless; guiltless"
      },
      "expansion": "Sanskrit निर्दोष (nirdoṣa, “faultless; guiltless”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit निर्दोष (nirdoṣa, “faultless; guiltless”) + कर्म (karma, “act; action; activity”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ní-rá-tôot-sà-gam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "นิรโทษกรรม • (ní-rá-tôot-sà-gam)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "87 7 6",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 12 11",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 15 13",
          "kind": "other",
          "langcode": "th",
          "name": "Civil law",
          "orig": "th:Civil law",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 8 7",
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Criminal law",
          "orig": "th:Criminal law",
          "parents": [
            "Law",
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "justifiable act, as an act harmful to another done in the execution of a lawful order or unavoidably done for the purpose of protecting oneself, the rights of a third party, or a legally protected interest."
      ],
      "id": "en-นิรโทษกรรม-th-noun-iLG6ttpC",
      "links": [
        [
          "justifiable",
          "justifiable"
        ],
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "harmful",
          "harmful"
        ],
        [
          "another",
          "another"
        ],
        [
          "done",
          "done"
        ],
        [
          "execution",
          "execution"
        ],
        [
          "lawful",
          "lawful"
        ],
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "unavoidably",
          "unavoidably"
        ],
        [
          "purpose",
          "purpose"
        ],
        [
          "protect",
          "protect"
        ],
        [
          "oneself",
          "oneself"
        ],
        [
          "right",
          "right"
        ],
        [
          "third",
          "third"
        ],
        [
          "party",
          "party"
        ],
        [
          "legally",
          "legally"
        ],
        [
          "interest",
          "interest"
        ]
      ],
      "qualifier": "civil law",
      "raw_glosses": [
        "(civil law) justifiable act, as an act harmful to another done in the execution of a lawful order or unavoidably done for the purpose of protecting oneself, the rights of a third party, or a legally protected interest."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Criminal law",
          "orig": "th:Criminal law",
          "parents": [
            "Law",
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "amnesty."
      ],
      "id": "en-นิรโทษกรรม-th-noun-eUCr3RnU",
      "links": [
        [
          "criminal law",
          "criminal law"
        ],
        [
          "amnesty",
          "amnesty"
        ]
      ],
      "qualifier": "criminal law",
      "raw_glosses": [
        "(criminal law) amnesty."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ni˦˥.ra˦˥.tʰoːt̚˥˩.sa˨˩.kam˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "นิรโทษกรรม"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "निर्दोष",
        "gloss": "faultless; guiltless"
      },
      "expansion": "Sanskrit निर्दोष (nirdoṣa, “faultless; guiltless”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit निर्दोष (nirdoṣa, “faultless; guiltless”) + कर्म (karma, “act; action; activity”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ní-rá-tôot-sà-gam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การนิรโทษกรรม",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "นิรโทษกรรม • (ní-rá-tôot-sà-gam) (abstract noun การนิรโทษกรรม)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Criminal law",
          "orig": "th:Criminal law",
          "parents": [
            "Law",
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to amnesty."
      ],
      "id": "en-นิรโทษกรรม-th-verb-ExoWDBOf",
      "links": [
        [
          "criminal law",
          "criminal law"
        ],
        [
          "amnesty",
          "amnesty"
        ]
      ],
      "qualifier": "criminal law",
      "raw_glosses": [
        "(criminal law) to amnesty."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ni˦˥.ra˦˥.tʰoːt̚˥˩.sa˨˩.kam˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "นิรโทษกรรม"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/am",
    "Thai 5-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms derived from Sanskrit",
    "Thai terms spelled with รร",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs",
    "th:Civil law",
    "th:Criminal law"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "निर्दोष",
        "gloss": "faultless; guiltless"
      },
      "expansion": "Sanskrit निर्दोष (nirdoṣa, “faultless; guiltless”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit निर्दोष (nirdoṣa, “faultless; guiltless”) + कर्म (karma, “act; action; activity”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ní-rá-tôot-sà-gam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "นิรโทษกรรม • (ní-rá-tôot-sà-gam)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "justifiable act, as an act harmful to another done in the execution of a lawful order or unavoidably done for the purpose of protecting oneself, the rights of a third party, or a legally protected interest."
      ],
      "links": [
        [
          "justifiable",
          "justifiable"
        ],
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "harmful",
          "harmful"
        ],
        [
          "another",
          "another"
        ],
        [
          "done",
          "done"
        ],
        [
          "execution",
          "execution"
        ],
        [
          "lawful",
          "lawful"
        ],
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "unavoidably",
          "unavoidably"
        ],
        [
          "purpose",
          "purpose"
        ],
        [
          "protect",
          "protect"
        ],
        [
          "oneself",
          "oneself"
        ],
        [
          "right",
          "right"
        ],
        [
          "third",
          "third"
        ],
        [
          "party",
          "party"
        ],
        [
          "legally",
          "legally"
        ],
        [
          "interest",
          "interest"
        ]
      ],
      "qualifier": "civil law",
      "raw_glosses": [
        "(civil law) justifiable act, as an act harmful to another done in the execution of a lawful order or unavoidably done for the purpose of protecting oneself, the rights of a third party, or a legally protected interest."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "th:Criminal law"
      ],
      "glosses": [
        "amnesty."
      ],
      "links": [
        [
          "criminal law",
          "criminal law"
        ],
        [
          "amnesty",
          "amnesty"
        ]
      ],
      "qualifier": "criminal law",
      "raw_glosses": [
        "(criminal law) amnesty."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ni˦˥.ra˦˥.tʰoːt̚˥˩.sa˨˩.kam˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "นิรโทษกรรม"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/am",
    "Thai 5-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms derived from Sanskrit",
    "Thai terms spelled with รร",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs",
    "th:Civil law",
    "th:Criminal law"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "निर्दोष",
        "gloss": "faultless; guiltless"
      },
      "expansion": "Sanskrit निर्दोष (nirdoṣa, “faultless; guiltless”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit निर्दोष (nirdoṣa, “faultless; guiltless”) + कर्म (karma, “act; action; activity”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ní-rá-tôot-sà-gam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การนิรโทษกรรม",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "นิรโทษกรรม • (ní-rá-tôot-sà-gam) (abstract noun การนิรโทษกรรม)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "th:Criminal law"
      ],
      "glosses": [
        "to amnesty."
      ],
      "links": [
        [
          "criminal law",
          "criminal law"
        ],
        [
          "amnesty",
          "amnesty"
        ]
      ],
      "qualifier": "criminal law",
      "raw_glosses": [
        "(criminal law) to amnesty."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ni˦˥.ra˦˥.tʰoːt̚˥˩.sa˨˩.kam˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "นิรโทษกรรม"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "นิรโทษกรรม"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "นิรโทษกรรม",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "นิรโทษกรรม"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "นิรโทษกรรม",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "นิรโทษกรรม"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "นิรโทษกรรม",
  "trace": ""
}