"ท่านผู้หญิง" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ท่าน",
        "3": "ผู้หญิง",
        "t1": "honorific",
        "t2": "female; woman"
      },
      "expansion": "ท่าน (tâan, “honorific”) + ผู้หญิง (pûu-yǐng, “female; woman”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ท่าน (tâan, “honorific”) + ผู้หญิง (pûu-yǐng, “female; woman”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tân-pûu-yǐng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ท่านผู้หญิง • (tân-pûu-yǐng)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms of address",
          "parents": [
            "Terms of address",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Female",
          "orig": "th:Female",
          "parents": [
            "Gender",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Titles",
          "orig": "th:Titles",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a noble title given to a married woman possessing the royal decoration of Chula Chom Klao in the special second class or higher."
      ],
      "id": "en-ท่านผู้หญิง-th-noun-QtaCGGZ6",
      "links": [
        [
          "noble",
          "noble"
        ],
        [
          "title",
          "title"
        ],
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "married",
          "married"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "possess",
          "possess"
        ],
        [
          "royal",
          "royal"
        ],
        [
          "decoration",
          "decoration"
        ],
        [
          "special",
          "special"
        ],
        [
          "second",
          "second"
        ],
        [
          "class",
          "class"
        ],
        [
          "high",
          "high"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "kun",
          "word": "คุณ"
        },
        {
          "roman": "kun-naai",
          "word": "คุณนาย"
        },
        {
          "word": "คุณผู้หญิง"
        },
        {
          "roman": "kun-yǐng",
          "word": "คุณหญิง"
        },
        {
          "word": "คุณหนู"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰan˥˩.pʰuː˥˩.jiŋ˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ท่านผู้หญิง"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ท่าน",
        "3": "ผู้หญิง",
        "t1": "honorific",
        "t2": "female; woman"
      },
      "expansion": "ท่าน (tâan, “honorific”) + ผู้หญิง (pûu-yǐng, “female; woman”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ท่าน (tâan, “honorific”) + ผู้หญิง (pûu-yǐng, “female; woman”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tân-pûu-yǐng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ท่านผู้หญิง • (tân-pûu-yǐng)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "kun",
      "word": "คุณ"
    },
    {
      "roman": "kun-naai",
      "word": "คุณนาย"
    },
    {
      "word": "คุณผู้หญิง"
    },
    {
      "roman": "kun-yǐng",
      "word": "คุณหญิง"
    },
    {
      "word": "คุณหนู"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Thai/iŋ",
        "Thai 3-syllable words",
        "Thai compound terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai entries with language name categories using raw markup",
        "Thai lemmas",
        "Thai nouns",
        "Thai terms of address",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "th:Female",
        "th:Titles"
      ],
      "glosses": [
        "a noble title given to a married woman possessing the royal decoration of Chula Chom Klao in the special second class or higher."
      ],
      "links": [
        [
          "noble",
          "noble"
        ],
        [
          "title",
          "title"
        ],
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "married",
          "married"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "possess",
          "possess"
        ],
        [
          "royal",
          "royal"
        ],
        [
          "decoration",
          "decoration"
        ],
        [
          "special",
          "special"
        ],
        [
          "second",
          "second"
        ],
        [
          "class",
          "class"
        ],
        [
          "high",
          "high"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰan˥˩.pʰuː˥˩.jiŋ˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ท่านผู้หญิง"
}