"ถ่วง" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kwaam-tùuang",
      "word": "ความถ่วง"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kwaam-tùuang-jam-pɔ́",
      "word": "ความถ่วงจำเพาะ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kwaam-nóom-tùuang",
      "word": "ความโน้มถ่วง"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "คอถ่วง"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sǔun-tùuang",
      "word": "จุดศูนย์ถ่วง"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dtuua-tùuang",
      "word": "ตัวถ่วง"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "เตะถ่วง"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ถ่วงดุล"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ถ่วงน้ำ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ถ่วงล้อ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ทิ้งถ่วง"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "โน้มถ่วง"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ปวดถ่วง"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sǔun-tùuang",
      "word": "ศูนย์ถ่วง"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ใส่หม้อถ่วงน้ำ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຖ່ວງ"
      },
      "expansion": "Lao ຖ່ວງ (thūang)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨳ᩠ᩅ᩵ᨦ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᨳ᩠ᩅ᩵ᨦ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kkh",
        "2": "ᨳ᩠ᩅ᩵ᨦ"
      },
      "expansion": "Khün ᨳ᩠ᩅ᩵ᨦ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ထူင်ႇ"
      },
      "expansion": "Shan ထူင်ႇ (thùung)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Cognate with Lao ຖ່ວງ (thūang); Northern Thai ᨳ᩠ᩅ᩵ᨦ; Khün ᨳ᩠ᩅ᩵ᨦ, Shan ထူင်ႇ (thùung).",
  "forms": [
    {
      "form": "tùuang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การถ่วง",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ถ่วง • (tùuang) (abstract noun การถ่วง)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nùuang",
      "word": "หน่วง"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to weight down."
      ],
      "id": "en-ถ่วง-th-verb-wk-BsDeo",
      "links": [
        [
          "weight down",
          "weight down"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to delay; to hinder; to hamper; to retard."
      ],
      "id": "en-ถ่วง-th-verb-F4wGe2S0",
      "links": [
        [
          "delay",
          "delay"
        ],
        [
          "hinder",
          "hinder"
        ],
        [
          "hamper",
          "hamper"
        ],
        [
          "retard",
          "retard"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) to delay; to hinder; to hamper; to retard."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰua̯ŋ˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ถ่วง"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/ua̯ŋ",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai terms with unknown etymologies",
    "Thai verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kwaam-tùuang",
      "word": "ความถ่วง"
    },
    {
      "roman": "kwaam-tùuang-jam-pɔ́",
      "word": "ความถ่วงจำเพาะ"
    },
    {
      "roman": "kwaam-nóom-tùuang",
      "word": "ความโน้มถ่วง"
    },
    {
      "word": "คอถ่วง"
    },
    {
      "roman": "sǔun-tùuang",
      "word": "จุดศูนย์ถ่วง"
    },
    {
      "roman": "dtuua-tùuang",
      "word": "ตัวถ่วง"
    },
    {
      "word": "เตะถ่วง"
    },
    {
      "word": "ถ่วงดุล"
    },
    {
      "word": "ถ่วงน้ำ"
    },
    {
      "word": "ถ่วงล้อ"
    },
    {
      "word": "ทิ้งถ่วง"
    },
    {
      "word": "โน้มถ่วง"
    },
    {
      "word": "ปวดถ่วง"
    },
    {
      "roman": "sǔun-tùuang",
      "word": "ศูนย์ถ่วง"
    },
    {
      "word": "ใส่หม้อถ่วงน้ำ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຖ່ວງ"
      },
      "expansion": "Lao ຖ່ວງ (thūang)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨳ᩠ᩅ᩵ᨦ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᨳ᩠ᩅ᩵ᨦ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kkh",
        "2": "ᨳ᩠ᩅ᩵ᨦ"
      },
      "expansion": "Khün ᨳ᩠ᩅ᩵ᨦ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ထူင်ႇ"
      },
      "expansion": "Shan ထူင်ႇ (thùung)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Cognate with Lao ຖ່ວງ (thūang); Northern Thai ᨳ᩠ᩅ᩵ᨦ; Khün ᨳ᩠ᩅ᩵ᨦ, Shan ထူင်ႇ (thùung).",
  "forms": [
    {
      "form": "tùuang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การถ่วง",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ถ่วง • (tùuang) (abstract noun การถ่วง)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "nùuang",
      "word": "หน่วง"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to weight down."
      ],
      "links": [
        [
          "weight down",
          "weight down"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to delay; to hinder; to hamper; to retard."
      ],
      "links": [
        [
          "delay",
          "delay"
        ],
        [
          "hinder",
          "hinder"
        ],
        [
          "hamper",
          "hamper"
        ],
        [
          "retard",
          "retard"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) to delay; to hinder; to hamper; to retard."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰua̯ŋ˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ถ่วง"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "ถ่วง"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ถ่วง",
  "trace": "started on line 1, detected on line 3"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "ถ่วง"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ถ่วง",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "ถ่วง"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ถ่วง",
  "trace": ""
}