"ตื่น" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "เจ๊กตื่นไฟ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dtʉ̀ʉn-dtuua",
      "word": "ตื่นตัว"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ตื่นตาตื่นใจ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dtʉ̀ʉn-dtên",
      "word": "ตื่นเต้น"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*k.tɯːnᴮ",
        "4": "",
        "5": "to wake up"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *k.tɯːnᴮ (“to wake up”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tts",
        "2": "ตื่น"
      },
      "expansion": "Isan ตื่น",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຕື່ນ"
      },
      "expansion": "Lao ຕື່ນ (tư̄n)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨲᩨ᩠᩵ᨶ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᨲᩨ᩠᩵ᨶ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kkh",
        "2": "ᨲᩨ᩠᩵ᨶ"
      },
      "expansion": "Khün ᨲᩨ᩠᩵ᨶ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦎᦹᧃᧈ"
      },
      "expansion": "Lü ᦎᦹᧃᧈ (ṫuen¹)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "blt",
        "2": "ꪔꪳ꪿ꪙ"
      },
      "expansion": "Tai Dam ꪔꪳ꪿ꪙ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "twh",
        "2": "ꪔꪳꪙꫀ"
      },
      "expansion": "Tai Dón ꪔꪳꪙꫀ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "တိုၼ်ႇ"
      },
      "expansion": "Shan တိုၼ်ႇ (tùen)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜄𑜢𑜤𑜃𑜫"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜄𑜢𑜤𑜃𑜫 (tün)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tai *k.tɯːnᴮ (“to wake up”). Cognate with Isan ตื่น, Lao ຕື່ນ (tư̄n), Northern Thai ᨲᩨ᩠᩵ᨶ, Khün ᨲᩨ᩠᩵ᨶ, Lü ᦎᦹᧃᧈ (ṫuen¹), Tai Dam ꪔꪳ꪿ꪙ, Tai Dón ꪔꪳꪙꫀ, Shan တိုၼ်ႇ (tùen), Ahom 𑜄𑜢𑜤𑜃𑜫 (tün).",
  "forms": [
    {
      "form": "dtʉ̀ʉn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การตื่น",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ตื่น • (dtʉ̀ʉn) (abstract noun การตื่น)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to wake up",
          "roman": "dtʉ̀ʉn nɔɔn",
          "text": "ตื่นนอน",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wake up."
      ],
      "id": "en-ตื่น-th-verb-qjW7qu0J",
      "links": [
        [
          "wake up",
          "wake up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to wake up."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be alert; to be alarmed."
      ],
      "id": "en-ตื่น-th-verb-~y39l9sP",
      "links": [
        [
          "alert",
          "alert"
        ],
        [
          "alarmed",
          "alarmed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to be alert; to be alarmed."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɯːn˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ตื่น"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/ɯːn",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai terms derived from Proto-Tai",
    "Thai terms inherited from Proto-Tai",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "เจ๊กตื่นไฟ"
    },
    {
      "roman": "dtʉ̀ʉn-dtuua",
      "word": "ตื่นตัว"
    },
    {
      "word": "ตื่นตาตื่นใจ"
    },
    {
      "roman": "dtʉ̀ʉn-dtên",
      "word": "ตื่นเต้น"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*k.tɯːnᴮ",
        "4": "",
        "5": "to wake up"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *k.tɯːnᴮ (“to wake up”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tts",
        "2": "ตื่น"
      },
      "expansion": "Isan ตื่น",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຕື່ນ"
      },
      "expansion": "Lao ຕື່ນ (tư̄n)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨲᩨ᩠᩵ᨶ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᨲᩨ᩠᩵ᨶ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kkh",
        "2": "ᨲᩨ᩠᩵ᨶ"
      },
      "expansion": "Khün ᨲᩨ᩠᩵ᨶ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦎᦹᧃᧈ"
      },
      "expansion": "Lü ᦎᦹᧃᧈ (ṫuen¹)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "blt",
        "2": "ꪔꪳ꪿ꪙ"
      },
      "expansion": "Tai Dam ꪔꪳ꪿ꪙ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "twh",
        "2": "ꪔꪳꪙꫀ"
      },
      "expansion": "Tai Dón ꪔꪳꪙꫀ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "တိုၼ်ႇ"
      },
      "expansion": "Shan တိုၼ်ႇ (tùen)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜄𑜢𑜤𑜃𑜫"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜄𑜢𑜤𑜃𑜫 (tün)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tai *k.tɯːnᴮ (“to wake up”). Cognate with Isan ตื่น, Lao ຕື່ນ (tư̄n), Northern Thai ᨲᩨ᩠᩵ᨶ, Khün ᨲᩨ᩠᩵ᨶ, Lü ᦎᦹᧃᧈ (ṫuen¹), Tai Dam ꪔꪳ꪿ꪙ, Tai Dón ꪔꪳꪙꫀ, Shan တိုၼ်ႇ (tùen), Ahom 𑜄𑜢𑜤𑜃𑜫 (tün).",
  "forms": [
    {
      "form": "dtʉ̀ʉn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การตื่น",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ตื่น • (dtʉ̀ʉn) (abstract noun การตื่น)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai intransitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to wake up",
          "roman": "dtʉ̀ʉn nɔɔn",
          "text": "ตื่นนอน",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wake up."
      ],
      "links": [
        [
          "wake up",
          "wake up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to wake up."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to be alert; to be alarmed."
      ],
      "links": [
        [
          "alert",
          "alert"
        ],
        [
          "alarmed",
          "alarmed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to be alert; to be alarmed."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɯːn˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ตื่น"
}