"ชันสูตรพลิกศพ" meaning in All languages combined

See ชันสูตรพลิกศพ on Wiktionary

Verb [Thai]

IPA: /t͡ɕʰan˧.na˦˥.suːt̚˨˩.pʰlik̚˦˥.sop̚˨˩/ [standard] Forms: chan-ná-sùut-plík-sòp [romanization], การชันสูตรพลิกศพ [abstract-noun]
Etymology: From ชันสูตร (chan-ná-sùut, “to examine”) + พลิกศพ (“to examine (a dead body)”, literally “to turn over a dead body”). Etymology templates: {{com|th|ชันสูตร|พลิกศพ|lit2=to turn over a dead body|t1=to examine|t2=to examine (a dead body)}} ชันสูตร (chan-ná-sùut, “to examine”) + พลิกศพ (“to examine (a dead body)”, literally “to turn over a dead body”) Head templates: {{th-verb}} ชันสูตรพลิกศพ • (chan-ná-sùut-plík-sòp) (abstract noun การชันสูตรพลิกศพ)
  1. (law) to carry out a postmortem examination; to carry out an autopsy. Categories (topical): Death, Law
    Sense id: en-ชันสูตรพลิกศพ-th-verb-R4XtS5Si Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Thai entries with incorrect language header, Thai terms with redundant script codes, Criminal procedure Topics: law
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ชันสูตร",
        "3": "พลิกศพ",
        "lit2": "to turn over a dead body",
        "t1": "to examine",
        "t2": "to examine (a dead body)"
      },
      "expansion": "ชันสูตร (chan-ná-sùut, “to examine”) + พลิกศพ (“to examine (a dead body)”, literally “to turn over a dead body”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ชันสูตร (chan-ná-sùut, “to examine”) + พลิกศพ (“to examine (a dead body)”, literally “to turn over a dead body”).",
  "forms": [
    {
      "form": "chan-ná-sùut-plík-sòp",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การชันสูตรพลิกศพ",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ชันสูตรพลิกศพ • (chan-ná-sùut-plík-sòp) (abstract noun การชันสูตรพลิกศพ)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "th",
          "name": "Criminal procedure",
          "orig": "th:Criminal procedure",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Death",
          "orig": "th:Death",
          "parents": [
            "Body",
            "Life",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Law",
          "orig": "th:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2019 March 26, “ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา”, in ห้องสมุดกฎหมาย, Bangkok: สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา, retrieved 2019-03-29:\nมาตรา ๑๕๓ ถ้าศพฝังไว้แล้ว ให้ผู้ชันสูตรพลิกศพจัดให้ขุดศพขึ้นเพื่อตรวจดู เว้นแต่จะเห็นว่า ไม่จำเป็นหรือจะเป็นอันตรายแก่อนามัยของประชาชน\nmâat-dtraa · nʉ̀ng-rɔ́ɔi hâa-sìp sǎam · tâa sòp fǎng wái lɛ́ɛo · hâi pûu chan-ná-sùut-plík-sòp jàt hâi kùt sòp kʉ̂n pʉ̂ʉa dtrùuat-duu · wén-dtɛ̀ɛ jà hěn wâa · mâi jam-bpen rʉ̌ʉ jà bpen an-dtà-raai gɛ̀ɛ à-naa-mai kɔ̌ɔng bprà-chaa-chon\nSection 153 If the corpse has already been buried, the person who conducts the postmortem examination shall arrange for the corpse to be dug up for inspection, save where he finds that it is not necessary or it would be detrimental to the health of the public.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to carry out a postmortem examination; to carry out an autopsy."
      ],
      "id": "en-ชันสูตรพลิกศพ-th-verb-R4XtS5Si",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "carry out",
          "carry out"
        ],
        [
          "postmortem examination",
          "postmortem examination"
        ],
        [
          "autopsy",
          "autopsy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) to carry out a postmortem examination; to carry out an autopsy."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰan˧.na˦˥.suːt̚˨˩.pʰlik̚˦˥.sop̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ชันสูตรพลิกศพ"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ชันสูตร",
        "3": "พลิกศพ",
        "lit2": "to turn over a dead body",
        "t1": "to examine",
        "t2": "to examine (a dead body)"
      },
      "expansion": "ชันสูตร (chan-ná-sùut, “to examine”) + พลิกศพ (“to examine (a dead body)”, literally “to turn over a dead body”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ชันสูตร (chan-ná-sùut, “to examine”) + พลิกศพ (“to examine (a dead body)”, literally “to turn over a dead body”).",
  "forms": [
    {
      "form": "chan-ná-sùut-plík-sòp",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การชันสูตรพลิกศพ",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ชันสูตรพลิกศพ • (chan-ná-sùut-plík-sòp) (abstract noun การชันสูตรพลิกศพ)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Thai/op̚",
        "Thai 5-syllable words",
        "Thai compound terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai lemmas",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "Thai terms with usage examples",
        "Thai verbs",
        "th:Criminal procedure",
        "th:Death",
        "th:Law"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2019 March 26, “ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา”, in ห้องสมุดกฎหมาย, Bangkok: สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา, retrieved 2019-03-29:\nมาตรา ๑๕๓ ถ้าศพฝังไว้แล้ว ให้ผู้ชันสูตรพลิกศพจัดให้ขุดศพขึ้นเพื่อตรวจดู เว้นแต่จะเห็นว่า ไม่จำเป็นหรือจะเป็นอันตรายแก่อนามัยของประชาชน\nmâat-dtraa · nʉ̀ng-rɔ́ɔi hâa-sìp sǎam · tâa sòp fǎng wái lɛ́ɛo · hâi pûu chan-ná-sùut-plík-sòp jàt hâi kùt sòp kʉ̂n pʉ̂ʉa dtrùuat-duu · wén-dtɛ̀ɛ jà hěn wâa · mâi jam-bpen rʉ̌ʉ jà bpen an-dtà-raai gɛ̀ɛ à-naa-mai kɔ̌ɔng bprà-chaa-chon\nSection 153 If the corpse has already been buried, the person who conducts the postmortem examination shall arrange for the corpse to be dug up for inspection, save where he finds that it is not necessary or it would be detrimental to the health of the public.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to carry out a postmortem examination; to carry out an autopsy."
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "carry out",
          "carry out"
        ],
        [
          "postmortem examination",
          "postmortem examination"
        ],
        [
          "autopsy",
          "autopsy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) to carry out a postmortem examination; to carry out an autopsy."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰan˧.na˦˥.suːt̚˨˩.pʰlik̚˦˥.sop̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ชันสูตรพลิกศพ"
}

Download raw JSONL data for ชันสูตรพลิกศพ meaning in All languages combined (3.0kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "ชันสูตรพลิกศพ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ชันสูตรพลิกศพ",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "ชันสูตรพลิกศพ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ชันสูตรพลิกศพ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "ชันสูตรพลิกศพ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ชันสูตรพลิกศพ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.