"จ้อง" meaning in All languages combined

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຈ້ອງ"
      },
      "expansion": "Lao ຈ້ອງ (chǭng)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦈᦸᧂᧉ",
        "3": "",
        "4": "umbrella"
      },
      "expansion": "Lü ᦈᦸᧂᧉ (ṫsoang², “umbrella”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ၸွင်ႈ",
        "3": "",
        "4": "umbrella"
      },
      "expansion": "Shan ၸွင်ႈ (tsāung, “umbrella”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Lao ຈ້ອງ (chǭng), Lü ᦈᦸᧂᧉ (ṫsoang², “umbrella”), Shan ၸွင်ႈ (tsāung, “umbrella”).",
  "forms": [
    {
      "form": "jɔ̂ng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "คัน",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "คัน"
      },
      "expansion": "จ้อง • (jɔ̂ng) (classifier คัน)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by คัน",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "umbrella: canopy against rain, sun, etc."
      ],
      "id": "en-จ้อง-th-noun-5b~cBym~",
      "links": [
        [
          "umbrella",
          "umbrella"
        ],
        [
          "canopy",
          "canopy"
        ],
        [
          "rain",
          "rain"
        ],
        [
          "sun",
          "sun"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕɔŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "จ้อง"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "จดจ้อง"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "จ้องดู"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "จ้องมอง"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "จับจ้อง"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "jɔ̂ng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การจ้อง",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "จ้อง • (jɔ̂ng) (abstract noun การจ้อง)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to stare; to gaze; to fix one's eyes (on, at, etc); to look fixedly (at, into, etc)."
      ],
      "id": "en-จ้อง-th-verb-6SaO-sj4",
      "links": [
        [
          "stare",
          "stare"
        ],
        [
          "gaze",
          "gaze"
        ],
        [
          "fix",
          "fix"
        ],
        [
          "eye",
          "eye"
        ],
        [
          "look",
          "look"
        ],
        [
          "fixedly",
          "fixedly"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to have one's eye on; to watch; to monitor."
      ],
      "id": "en-จ้อง-th-verb-IkKsx9Vu",
      "links": [
        [
          "have one's eye on",
          "have one's eye on"
        ],
        [
          "watch",
          "watch"
        ],
        [
          "monitor",
          "monitor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(especially for an ill purpose)",
        "to have one's eye on; to watch; to monitor."
      ],
      "raw_tags": [
        "for an ill purpose"
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 7 4 78 5",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 7 5 75 6",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to look forward to; to await (the opportunity to do something)"
      ],
      "id": "en-จ้อง-th-verb-nJUQFNe~",
      "links": [
        [
          "look forward to",
          "look forward to"
        ],
        [
          "await",
          "await"
        ],
        [
          "opportunity",
          "opportunity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(especially for an ill purpose)",
        "to look forward to; to await (the opportunity to do something)"
      ],
      "raw_tags": [
        "for an ill purpose"
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to point (a weapon at or towards)."
      ],
      "id": "en-จ้อง-th-verb-asxm3pr3",
      "links": [
        [
          "point",
          "point"
        ],
        [
          "weapon",
          "weapon"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕɔŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "จ้อง"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/ɔŋ",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai nouns classified by คัน",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຈ້ອງ"
      },
      "expansion": "Lao ຈ້ອງ (chǭng)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦈᦸᧂᧉ",
        "3": "",
        "4": "umbrella"
      },
      "expansion": "Lü ᦈᦸᧂᧉ (ṫsoang², “umbrella”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ၸွင်ႈ",
        "3": "",
        "4": "umbrella"
      },
      "expansion": "Shan ၸွင်ႈ (tsāung, “umbrella”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Lao ຈ້ອງ (chǭng), Lü ᦈᦸᧂᧉ (ṫsoang², “umbrella”), Shan ၸွင်ႈ (tsāung, “umbrella”).",
  "forms": [
    {
      "form": "jɔ̂ng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "คัน",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "คัน"
      },
      "expansion": "จ้อง • (jɔ̂ng) (classifier คัน)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "umbrella: canopy against rain, sun, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "umbrella",
          "umbrella"
        ],
        [
          "canopy",
          "canopy"
        ],
        [
          "rain",
          "rain"
        ],
        [
          "sun",
          "sun"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕɔŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "จ้อง"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/ɔŋ",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "จดจ้อง"
    },
    {
      "word": "จ้องดู"
    },
    {
      "word": "จ้องมอง"
    },
    {
      "word": "จับจ้อง"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "jɔ̂ng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การจ้อง",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "จ้อง • (jɔ̂ng) (abstract noun การจ้อง)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to stare; to gaze; to fix one's eyes (on, at, etc); to look fixedly (at, into, etc)."
      ],
      "links": [
        [
          "stare",
          "stare"
        ],
        [
          "gaze",
          "gaze"
        ],
        [
          "fix",
          "fix"
        ],
        [
          "eye",
          "eye"
        ],
        [
          "look",
          "look"
        ],
        [
          "fixedly",
          "fixedly"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to have one's eye on; to watch; to monitor."
      ],
      "links": [
        [
          "have one's eye on",
          "have one's eye on"
        ],
        [
          "watch",
          "watch"
        ],
        [
          "monitor",
          "monitor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(especially for an ill purpose)",
        "to have one's eye on; to watch; to monitor."
      ],
      "raw_tags": [
        "for an ill purpose"
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to look forward to; to await (the opportunity to do something)"
      ],
      "links": [
        [
          "look forward to",
          "look forward to"
        ],
        [
          "await",
          "await"
        ],
        [
          "opportunity",
          "opportunity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(especially for an ill purpose)",
        "to look forward to; to await (the opportunity to do something)"
      ],
      "raw_tags": [
        "for an ill purpose"
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to point (a weapon at or towards)."
      ],
      "links": [
        [
          "point",
          "point"
        ],
        [
          "weapon",
          "weapon"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕɔŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "จ้อง"
}