"งั่ง" meaning in All languages combined

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "ngâng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ความงั่ง",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "งั่ง • (ngâng) (abstract noun ความงั่ง)",
      "name": "th-adj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "stupid; idiot."
      ],
      "id": "en-งั่ง-th-adj-JhTUD82d",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "stupid",
          "stupid"
        ],
        [
          "idiot",
          "idiot"
        ]
      ],
      "qualifier": "very offensive",
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, derogatory, very offensive) stupid; idiot."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "ngôo",
          "word": "โง่"
        }
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ŋaŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "งั่ง"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "ngâng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "องค์",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "องค์"
      },
      "expansion": "งั่ง • (ngâng) (classifier องค์)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 39 42 16",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by ตัว",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by องค์",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "metal-cast image of the Buddha, but without the shoulder shawl."
      ],
      "id": "en-งั่ง-th-noun-28YfZkXS",
      "links": [
        [
          "พระ",
          "พระ#Thai"
        ],
        [
          "metal",
          "metal"
        ],
        [
          "cast",
          "cast"
        ],
        [
          "image",
          "image"
        ],
        [
          "Buddha",
          "Buddha"
        ],
        [
          "shoulder",
          "shoulder"
        ],
        [
          "shawl",
          "shawl"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(พระ~) metal-cast image of the Buddha, but without the shoulder shawl."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 22 72 3",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 39 42 16",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by ตัว",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 17 78 3",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by องค์",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 8 47 45",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "th",
          "name": "Birds",
          "orig": "th:Birds",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 42 57 1",
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Buddhism",
          "orig": "th:Buddhism",
          "parents": [
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "image of the Buddha which does not yet undergo the eye-opening rite called เบิกเนตร."
      ],
      "id": "en-งั่ง-th-noun-EinXhh0-",
      "links": [
        [
          "พระ",
          "พระ#Thai"
        ],
        [
          "image",
          "image"
        ],
        [
          "Buddha",
          "Buddha"
        ],
        [
          "doe",
          "doe"
        ],
        [
          "undergo",
          "undergo"
        ],
        [
          "eye",
          "eye"
        ],
        [
          "opening",
          "opening"
        ],
        [
          "rite",
          "rite"
        ],
        [
          "call",
          "call"
        ],
        [
          "เบิกเนตร",
          "เบิกเนตร#Thai"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(พระ~) image of the Buddha which does not yet undergo the eye-opening rite called เบิกเนตร."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ŋaŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "งั่ง"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "ngâng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ตัว",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ตัว"
      },
      "expansion": "งั่ง • (ngâng) (classifier ตัว)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 39 42 16",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by ตัว",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 8 47 45",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "th",
          "name": "Birds",
          "orig": "th:Birds",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a type of bird."
      ],
      "id": "en-งั่ง-th-noun-68RVEcVy",
      "links": [
        [
          "นก",
          "นก#Thai"
        ],
        [
          "type",
          "type"
        ],
        [
          "bird",
          "bird"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(นก~) a type of bird."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ŋaŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "งั่ง"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/aŋ",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai adjectives",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai nouns classified by ตัว",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "th:Birds",
    "th:Buddhism"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "ngâng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ความงั่ง",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "งั่ง • (ngâng) (abstract noun ความงั่ง)",
      "name": "th-adj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai derogatory terms",
        "Thai offensive terms",
        "Thai vulgarities"
      ],
      "glosses": [
        "stupid; idiot."
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "stupid",
          "stupid"
        ],
        [
          "idiot",
          "idiot"
        ]
      ],
      "qualifier": "very offensive",
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, derogatory, very offensive) stupid; idiot."
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ŋaŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ngôo",
      "word": "โง่"
    }
  ],
  "word": "งั่ง"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/aŋ",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai nouns classified by ตัว",
    "Thai nouns classified by องค์",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "th:Birds",
    "th:Buddhism"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "ngâng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "องค์",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "องค์"
      },
      "expansion": "งั่ง • (ngâng) (classifier องค์)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "metal-cast image of the Buddha, but without the shoulder shawl."
      ],
      "links": [
        [
          "พระ",
          "พระ#Thai"
        ],
        [
          "metal",
          "metal"
        ],
        [
          "cast",
          "cast"
        ],
        [
          "image",
          "image"
        ],
        [
          "Buddha",
          "Buddha"
        ],
        [
          "shoulder",
          "shoulder"
        ],
        [
          "shawl",
          "shawl"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(พระ~) metal-cast image of the Buddha, but without the shoulder shawl."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "image of the Buddha which does not yet undergo the eye-opening rite called เบิกเนตร."
      ],
      "links": [
        [
          "พระ",
          "พระ#Thai"
        ],
        [
          "image",
          "image"
        ],
        [
          "Buddha",
          "Buddha"
        ],
        [
          "doe",
          "doe"
        ],
        [
          "undergo",
          "undergo"
        ],
        [
          "eye",
          "eye"
        ],
        [
          "opening",
          "opening"
        ],
        [
          "rite",
          "rite"
        ],
        [
          "call",
          "call"
        ],
        [
          "เบิกเนตร",
          "เบิกเนตร#Thai"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(พระ~) image of the Buddha which does not yet undergo the eye-opening rite called เบิกเนตร."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ŋaŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "งั่ง"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/aŋ",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai nouns classified by ตัว",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "th:Birds",
    "th:Buddhism"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "ngâng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ตัว",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ตัว"
      },
      "expansion": "งั่ง • (ngâng) (classifier ตัว)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a type of bird."
      ],
      "links": [
        [
          "นก",
          "นก#Thai"
        ],
        [
          "type",
          "type"
        ],
        [
          "bird",
          "bird"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(นก~) a type of bird."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ŋaŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "งั่ง"
}