"ข้าวหลาม" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "mnw",
        "3": "ခလာမ်",
        "4": "",
        "5": "baked rice in bamboo",
        "tr": "həlam"
      },
      "expansion": "Mon ခလာမ် (həlam, “baked rice in bamboo”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*ʰlaːmᴬ",
        "4": "",
        "5": "cooked in bamboo tube"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *ʰlaːmᴬ (“cooked in bamboo tube”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "mnw",
        "3": "ခလာမ်",
        "4": "",
        "tr": "həlam"
      },
      "expansion": "Mon ခလာမ် (həlam)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ក្រឡាន"
      },
      "expansion": "Khmer ក្រឡាន (krɑɑlaan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "lam"
      },
      "expansion": "Vietnamese lam",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ເຂົ້າຫລາມ"
      },
      "expansion": "Lao ເຂົ້າຫລາມ (khao lām)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Mon ခလာမ် (həlam, “baked rice in bamboo”) ; imitated as ข้าว (kâao) + หลาม (lǎam).\nOr ข้าว (kâao) + reflex of Proto-Tai *ʰlaːmᴬ (“cooked in bamboo tube”) (possibly related to Mon ခလာမ် (həlam), Khmer ក្រឡាន (krɑɑlaan) and Vietnamese lam in cơm lam).\nIn Southwestern Tai, cognate with Lao ເຂົ້າຫລາມ (khao lām).",
  "forms": [
    {
      "form": "kâao-lǎam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ข้าวหลาม • (kâao-lǎam)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Foods",
          "orig": "th:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cylinder of glutinous rice baked in joint of thorny bamboo."
      ],
      "id": "en-ข้าวหลาม-th-noun-R6K2G3uD",
      "links": [
        [
          "glutinous rice",
          "glutinous rice"
        ],
        [
          "joint",
          "joint"
        ],
        [
          "thorny bamboo",
          "thorny bamboo"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰaːw˥˩.laːm˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ข้าวหลาม"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "mnw",
        "3": "ခလာမ်",
        "4": "",
        "5": "baked rice in bamboo",
        "tr": "həlam"
      },
      "expansion": "Mon ခလာမ် (həlam, “baked rice in bamboo”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*ʰlaːmᴬ",
        "4": "",
        "5": "cooked in bamboo tube"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *ʰlaːmᴬ (“cooked in bamboo tube”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "mnw",
        "3": "ခလာမ်",
        "4": "",
        "tr": "həlam"
      },
      "expansion": "Mon ခလာမ် (həlam)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ក្រឡាន"
      },
      "expansion": "Khmer ក្រឡាន (krɑɑlaan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "lam"
      },
      "expansion": "Vietnamese lam",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ເຂົ້າຫລາມ"
      },
      "expansion": "Lao ເຂົ້າຫລາມ (khao lām)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Mon ခလာမ် (həlam, “baked rice in bamboo”) ; imitated as ข้าว (kâao) + หลาม (lǎam).\nOr ข้าว (kâao) + reflex of Proto-Tai *ʰlaːmᴬ (“cooked in bamboo tube”) (possibly related to Mon ခလာမ် (həlam), Khmer ក្រឡាន (krɑɑlaan) and Vietnamese lam in cơm lam).\nIn Southwestern Tai, cognate with Lao ເຂົ້າຫລາມ (khao lām).",
  "forms": [
    {
      "form": "kâao-lǎam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ข้าวหลาม • (kâao-lǎam)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Thai/aːm",
        "Thai 2-syllable words",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai lemmas",
        "Thai nouns",
        "Thai terms borrowed from Mon",
        "Thai terms derived from Mon",
        "Thai terms derived from Proto-Tai",
        "Thai terms inherited from Proto-Tai",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "th:Foods"
      ],
      "glosses": [
        "Cylinder of glutinous rice baked in joint of thorny bamboo."
      ],
      "links": [
        [
          "glutinous rice",
          "glutinous rice"
        ],
        [
          "joint",
          "joint"
        ],
        [
          "thorny bamboo",
          "thorny bamboo"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰaːw˥˩.laːm˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ข้าวหลาม"
}