"กลับเนื้อกลับตัว" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "กลับ",
        "3": "เนื้อ",
        "4": "กลับ",
        "5": "ตัว",
        "t1": "to turn (back; over, to the opposite, upside down, etc.)",
        "t2": "flesh",
        "t3": "to turn (back; over, to the opposite, upside down, etc.)",
        "t4": "body"
      },
      "expansion": "กลับ (glàp, “to turn (back; over, to the opposite, upside down, etc.)”) + เนื้อ (nʉ́ʉa, “flesh”) + กลับ (glàp, “to turn (back; over, to the opposite, upside down, etc.)”) + ตัว (dtuua, “body”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From กลับ (glàp, “to turn (back; over, to the opposite, upside down, etc.)”) + เนื้อ (nʉ́ʉa, “flesh”) + กลับ (glàp, “to turn (back; over, to the opposite, upside down, etc.)”) + ตัว (dtuua, “body”); literally \"to turn (one's) flesh, turn (one's) body\".",
  "forms": [
    {
      "form": "glàp-nʉ́ʉa-glàp-dtuua",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การกลับเนื้อกลับตัว",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "กลับเนื้อกลับตัว • (glàp-nʉ́ʉa-glàp-dtuua) (abstract noun การกลับเนื้อกลับตัว)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to reform oneself; to amend; to turn over a new leaf."
      ],
      "id": "en-กลับเนื้อกลับตัว-th-verb-9OKiEl3W",
      "links": [
        [
          "reform",
          "reform"
        ],
        [
          "oneself",
          "oneself"
        ],
        [
          "amend",
          "amend"
        ],
        [
          "turn over a new leaf",
          "turn over a new leaf"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to reform oneself; to amend; to turn over a new leaf."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "glàp-dtuua",
          "word": "กลับตัว"
        },
        {
          "word": "กลับตัวกลับใจ"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/klap̚˨˩.nɯa̯˦˥.klap̚˨˩.tua̯˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "กลับเนื้อกลับตัว"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "กลับ",
        "3": "เนื้อ",
        "4": "กลับ",
        "5": "ตัว",
        "t1": "to turn (back; over, to the opposite, upside down, etc.)",
        "t2": "flesh",
        "t3": "to turn (back; over, to the opposite, upside down, etc.)",
        "t4": "body"
      },
      "expansion": "กลับ (glàp, “to turn (back; over, to the opposite, upside down, etc.)”) + เนื้อ (nʉ́ʉa, “flesh”) + กลับ (glàp, “to turn (back; over, to the opposite, upside down, etc.)”) + ตัว (dtuua, “body”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From กลับ (glàp, “to turn (back; over, to the opposite, upside down, etc.)”) + เนื้อ (nʉ́ʉa, “flesh”) + กลับ (glàp, “to turn (back; over, to the opposite, upside down, etc.)”) + ตัว (dtuua, “body”); literally \"to turn (one's) flesh, turn (one's) body\".",
  "forms": [
    {
      "form": "glàp-nʉ́ʉa-glàp-dtuua",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การกลับเนื้อกลับตัว",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "กลับเนื้อกลับตัว • (glàp-nʉ́ʉa-glàp-dtuua) (abstract noun การกลับเนื้อกลับตัว)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Thai/ua̯",
        "Thai 4-syllable words",
        "Thai compound terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai idioms",
        "Thai lemmas",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "Thai verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to reform oneself; to amend; to turn over a new leaf."
      ],
      "links": [
        [
          "reform",
          "reform"
        ],
        [
          "oneself",
          "oneself"
        ],
        [
          "amend",
          "amend"
        ],
        [
          "turn over a new leaf",
          "turn over a new leaf"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to reform oneself; to amend; to turn over a new leaf."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/klap̚˨˩.nɯa̯˦˥.klap̚˨˩.tua̯˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "glàp-dtuua",
      "word": "กลับตัว"
    },
    {
      "word": "กลับตัวกลับใจ"
    }
  ],
  "word": "กลับเนื้อกลับตัว"
}