See ප්රශාම්යති on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "ප්රශාම්යති",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "praśāmyati",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "प्रशम्",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යති",
"roman": "praśāmyati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යති",
"roman": "praśāmyati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යතඃ",
"roman": "praśāmyataḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යන්ති",
"roman": "praśāmyanti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යසි",
"roman": "praśāmyasi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යථඃ",
"roman": "praśāmyathaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යථ",
"roman": "praśāmyatha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යාමි",
"roman": "praśāmyāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යාවඃ",
"roman": "praśāmyāvaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යාමඃ",
"roman": "praśāmyāmaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යාමසි1",
"roman": "praśāmyāmasi1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යතු",
"roman": "praśāmyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යතාම්",
"roman": "praśāmyatām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යන්තු",
"roman": "praśāmyantu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්ය",
"roman": "praśāmya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යතම්",
"roman": "praśāmyatam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යත",
"roman": "praśāmyata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යානි",
"roman": "praśāmyāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යාව",
"roman": "praśāmyāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යාම",
"roman": "praśāmyāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යෙත්",
"roman": "praśāmyet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යෙතාම්",
"roman": "praśāmyetām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යෙයුඃ",
"roman": "praśāmyeyuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යෙඃ",
"roman": "praśāmyeḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යෙතම්",
"roman": "praśāmyetam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යෙත",
"roman": "praśāmyeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යෙයම්",
"roman": "praśāmyeyam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යෙව",
"roman": "praśāmyeva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යෙම",
"roman": "praśāmyema",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යාත්",
"roman": "praśāmyāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යාති",
"roman": "praśāmyāti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යාතඃ",
"roman": "praśāmyātaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යාන්",
"roman": "praśāmyān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යාඃ",
"roman": "praśāmyāḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යාසි",
"roman": "praśāmyāsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යාථඃ",
"roman": "praśāmyāthaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යාථ",
"roman": "praśāmyātha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යානි",
"roman": "praśāmyāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යාව",
"roman": "praśāmyāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යාම",
"roman": "praśāmyāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යත්",
"roman": "praśāmyat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "प्रशम्",
"2": "4",
"3": "P"
},
"expansion": "ප්රශාම්යති • (praśāmyati) third-singular indicative (class 4, type P, root प्रशम्)",
"name": "sa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pres",
"n": "a"
},
"name": "sa-conj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root प्रशम्",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sinhalese script",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "They abused me, they reviled me, they defeated me and plundered me.\nHatred subsides for those who do not nurse grudges thus.",
"ref": "(Can we date this quote?), The Buddha, Dhammapada(pāḷi) (subsequently translated from Pali to Sanskrit), Yamakavagga, page 26; republished in The Eighteenth Book in the Suttanta-Pitaka: Khuddaka-Nikāya, Colombo, 2009:",
"roman": "4. Ākrośanmāmavocanmāmajayanmāmahāpayat\nAtra ye nopanahyante vairaṃ teṣāṃ praśāmyati.",
"text": "4. ආක්රොශන්මාමවොචන්මාමජයන්මාමහාපයත්\nඅත්ර යෙ නොපනහ්යන්තෙ වෛරං තෙෂාං ප්රශාම්යති.",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "praśam",
"word": "प्रशाम्यति"
},
{
"extra": "praśam",
"word": "present of प्रशम्"
}
],
"glosses": [
"Sinhalese script form of प्रशाम्यति, present of प्रशम् (praśam)"
],
"id": "en-ප්රශාම්යති-sa-verb-CH4nn4k2",
"links": [
[
"प्रशाम्यति",
"प्रशाम्यति#Sanskrit"
],
[
"प्रशम्",
"प्रशम्#Sanskrit"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "প্ৰশাম্যতি"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬧ᭄ᬭᬰᬵᬫ᭄ᬬᬢᬶ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "প্রশাম্যতি"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀧𑁆𑀭𑀰𑀸𑀫𑁆𑀬𑀢𑀺"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ပြၐာမျတိ"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "प्रशाम्यति"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "પ્રશામ્યતિ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਪ੍ਰਸ਼ਾਮ੍ਯਤਿ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦥꦿꦯꦴꦩꦾꦠꦶ"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಪ್ರಶಾಮ್ಯತಿ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ប្រឝាម្យតិ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ປ຺ຣຨາມ຺ຍຕິ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "പ്രശാമ്യതി"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘢𑘿𑘨𑘫𑘰𑘦𑘿𑘧𑘝𑘱"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᢒᠷᠠᠱᠠᢗᠮᠶ᠋ᠠᢐᠢ"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐥𑑂𑐬𑐱𑐵𑐩𑑂𑐫𑐟𑐶"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ପ୍ରଶାମ୍ଯତି"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢦ꣄ꢬꢯꢵꢪ꣄ꢫꢡꢶ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆥𑇀𑆫𑆯𑆳𑆩𑇀𑆪𑆠𑆴"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚞𑚶𑚤𑚧𑚭𑚢𑚶𑚣𑚙𑚮"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ப்ரஶாம்யதி"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ప్రశామ్యతి"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ปฺรศามฺยติ"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "པྲ་ཤཱ་མྱ་ཏི"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒣𑓂𑒩𑒬𑒰𑒧𑓂𑒨𑒞𑒱"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰢𑰿𑰨𑰫𑰯𑰦𑰿𑰧𑰝𑰰"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌪𑍍𑌰𑌶𑌾𑌮𑍍𑌯𑌤𑌿"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂣𑂹𑂩𑂬𑂰𑂧𑂹𑂨𑂞𑂱"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᢒᡵᠠᡧᠠ᠊ᠠᠮᠶᠠᢠᡳ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧂𑧠𑧈𑧋𑧑𑧆𑧠𑧇𑦽𑧒"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖢𑖿𑖨𑖫𑖯𑖦𑖿𑖧𑖝𑖰"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩰"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩼"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩿"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩛"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩴"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩻"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩫"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩑"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨞𑩇𑨫𑨮𑨊𑨢𑩇𑨪𑨙𑨁"
}
],
"tags": [
"Sinhalese",
"character",
"class-4",
"form-of",
"type-p"
]
}
],
"word": "ප්රශාම්යති"
}
{
"forms": [
{
"form": "ප්රශාම්යති",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "praśāmyati",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "प्रशम्",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යති",
"roman": "praśāmyati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යති",
"roman": "praśāmyati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යතඃ",
"roman": "praśāmyataḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යන්ති",
"roman": "praśāmyanti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යසි",
"roman": "praśāmyasi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යථඃ",
"roman": "praśāmyathaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යථ",
"roman": "praśāmyatha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යාමි",
"roman": "praśāmyāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යාවඃ",
"roman": "praśāmyāvaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යාමඃ",
"roman": "praśāmyāmaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යාමසි1",
"roman": "praśāmyāmasi1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යතු",
"roman": "praśāmyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යතාම්",
"roman": "praśāmyatām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යන්තු",
"roman": "praśāmyantu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්ය",
"roman": "praśāmya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යතම්",
"roman": "praśāmyatam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යත",
"roman": "praśāmyata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යානි",
"roman": "praśāmyāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යාව",
"roman": "praśāmyāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යාම",
"roman": "praśāmyāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යෙත්",
"roman": "praśāmyet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යෙතාම්",
"roman": "praśāmyetām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යෙයුඃ",
"roman": "praśāmyeyuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යෙඃ",
"roman": "praśāmyeḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යෙතම්",
"roman": "praśāmyetam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යෙත",
"roman": "praśāmyeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යෙයම්",
"roman": "praśāmyeyam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යෙව",
"roman": "praśāmyeva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යෙම",
"roman": "praśāmyema",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යාත්",
"roman": "praśāmyāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යාති",
"roman": "praśāmyāti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යාතඃ",
"roman": "praśāmyātaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යාන්",
"roman": "praśāmyān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යාඃ",
"roman": "praśāmyāḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යාසි",
"roman": "praśāmyāsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යාථඃ",
"roman": "praśāmyāthaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යාථ",
"roman": "praśāmyātha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යානි",
"roman": "praśāmyāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යාව",
"roman": "praśāmyāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යාම",
"roman": "praśāmyāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ප්රශාම්යත්",
"roman": "praśāmyat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "प्रशम्",
"2": "4",
"3": "P"
},
"expansion": "ප්රශාම්යති • (praśāmyati) third-singular indicative (class 4, type P, root प्रशम्)",
"name": "sa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pres",
"n": "a"
},
"name": "sa-conj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for date",
"Sanskrit class 4 verbs",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit parasmaipada verbs",
"Sanskrit terms belonging to the root प्रशम्",
"Sanskrit terms with quotations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"Sanskrit verbs",
"Sanskrit verbs in Sinhalese script",
"Sinhalese script"
],
"examples": [
{
"english": "They abused me, they reviled me, they defeated me and plundered me.\nHatred subsides for those who do not nurse grudges thus.",
"ref": "(Can we date this quote?), The Buddha, Dhammapada(pāḷi) (subsequently translated from Pali to Sanskrit), Yamakavagga, page 26; republished in The Eighteenth Book in the Suttanta-Pitaka: Khuddaka-Nikāya, Colombo, 2009:",
"roman": "4. Ākrośanmāmavocanmāmajayanmāmahāpayat\nAtra ye nopanahyante vairaṃ teṣāṃ praśāmyati.",
"text": "4. ආක්රොශන්මාමවොචන්මාමජයන්මාමහාපයත්\nඅත්ර යෙ නොපනහ්යන්තෙ වෛරං තෙෂාං ප්රශාම්යති.",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "praśam",
"word": "प्रशाम्यति"
},
{
"extra": "praśam",
"word": "present of प्रशम्"
}
],
"glosses": [
"Sinhalese script form of प्रशाम्यति, present of प्रशम् (praśam)"
],
"links": [
[
"प्रशाम्यति",
"प्रशाम्यति#Sanskrit"
],
[
"प्रशम्",
"प्रशम्#Sanskrit"
]
],
"tags": [
"Sinhalese",
"character",
"class-4",
"form-of",
"type-p"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "প্ৰশাম্যতি"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬧ᭄ᬭᬰᬵᬫ᭄ᬬᬢᬶ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "প্রশাম্যতি"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰢𑰿𑰨𑰫𑰯𑰦𑰿𑰧𑰝𑰰"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀧𑁆𑀭𑀰𑀸𑀫𑁆𑀬𑀢𑀺"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ပြၐာမျတိ"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "प्रशाम्यति"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "પ્રશામ્યતિ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਪ੍ਰਸ਼ਾਮ੍ਯਤਿ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌪𑍍𑌰𑌶𑌾𑌮𑍍𑌯𑌤𑌿"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦥꦿꦯꦴꦩꦾꦠꦶ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂣𑂹𑂩𑂬𑂰𑂧𑂹𑂨𑂞𑂱"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಪ್ರಶಾಮ್ಯತಿ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ប្រឝាម្យតិ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ປ຺ຣຨາມ຺ຍຕິ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "പ്രശാമ്യതി"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᢒᡵᠠᡧᠠ᠊ᠠᠮᠶᠠᢠᡳ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘢𑘿𑘨𑘫𑘰𑘦𑘿𑘧𑘝𑘱"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᢒᠷᠠᠱᠠᢗᠮᠶ᠋ᠠᢐᠢ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧂𑧠𑧈𑧋𑧑𑧆𑧠𑧇𑦽𑧒"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐥𑑂𑐬𑐱𑐵𑐩𑑂𑐫𑐟𑐶"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ପ୍ରଶାମ୍ଯତି"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢦ꣄ꢬꢯꢵꢪ꣄ꢫꢡꢶ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆥𑇀𑆫𑆯𑆳𑆩𑇀𑆪𑆠𑆴"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖢𑖿𑖨𑖫𑖯𑖦𑖿𑖧𑖝𑖰"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩰"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩼"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩿"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩛"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩴"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩻"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩫"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩑"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚞𑚶𑚤𑚧𑚭𑚢𑚶𑚣𑚙𑚮"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ப்ரஶாம்யதி"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ప్రశామ్యతి"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ปฺรศามฺยติ"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "པྲ་ཤཱ་མྱ་ཏི"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒣𑓂𑒩𑒬𑒰𑒧𑓂𑒨𑒞𑒱"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨞𑩇𑨫𑨮𑨊𑨢𑩇𑨪𑨙𑨁"
}
],
"word": "ප්රශාම්යති"
}
Download raw JSONL data for ප්රශාම්යති meaning in All languages combined (15.0kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
"path": [
"ප්රශාම්යති"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "ප්රශාම්යති",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
"path": [
"ප්රශාම්යති"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "ප්රශාම්යති",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
"path": [
"ප්රශාම්යති"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "ප්රශාම්යති",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
"path": [
"ප්රශාම්යති"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "ප්රශාම්යති",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
"path": [
"ප්රශාම්යති"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "ප්රශාම්යති",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
"path": [
"ප්රශාම්යති"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "ප්රශාම්යති",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
"path": [
"ප්රශාම්යති"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "ප්රශාම්යති",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
"path": [
"ප්රශාම්යති"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "ප්රශාම්යති",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
"path": [
"ප්රශාම්යති"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "ප්රශාම්යති",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
"path": [
"ප්රශාම්යති"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "ප්රශාම්යති",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
"path": [
"ප්රශාම්යති"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "ප්රශාම්යති",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
"path": [
"ප්රශාම්යති"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "ප්රශාම්යති",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"ප්රශාම්යති"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "ප්රශාම්යති",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
"path": [
"ප්රශාම්යති"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "ප්රශාම්යති",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.