"വിണ്ണ്" meaning in All languages combined

See വിണ്ണ് on Wiktionary

Noun [Malayalam]

IPA: /ʋiɳːɨ/
Etymology: Cognate with Tamil விண் (viṇ) and Telugu విన్ను (vinnu). Etymology templates: {{cog|ta|விண்}} Tamil விண் (viṇ), {{cog|te|విన్ను}} Telugu విన్ను (vinnu) Head templates: {{head|ml|noun|g=|g2=|head=|sc=|sort=|tr=}} വിണ്ണ് • (viṇṇŭ), {{ml-noun}} വിണ്ണ് • (viṇṇŭ) Inflection templates: {{ml-decl-noun|വിണ്ണ്|വിണ്ണേ|വിണ്ണിനെ|വിണ്ണിന്|വിണ്ണിൻ്റെ|വിണ്ണിൽ|വിണ്ണിനോട്|വിണ്ണിനാൽ|വിണ്ണുകൾ|വിണ്ണുകളേ|വിണ്ണുകളെ|വിണ്ണുകൾക്ക്|വിണ്ണുകളുടെ|വിണ്ണുകളിൽ|വിണ്ണുകളോട്|വിണ്ണുകളാൽ}} Forms: viṇṇŭ [romanization], no-table-tags [table-tags], വിണ്ണ് [nominative, singular], വിണ്ണുകൾ [nominative, plural], വിണ്ണേ [singular, vocative], വിണ്ണുകളേ [plural, vocative], വിണ്ണിനെ [accusative, singular], വിണ്ണുകളെ [accusative, plural], വിണ്ണിന് [dative, singular], വിണ്ണുകൾക്ക് [dative, plural], വിണ്ണിന്റെ [genitive, singular], വിണ്ണുകളുടെ [genitive, plural], വിണ്ണിൽ [locative, singular], വിണ്ണുകളിൽ [locative, plural], വിണ്ണിനോട് [singular, sociative], വിണ്ണുകളോട് [plural, sociative], വിണ്ണിനാൽ [instrumental, singular], വിണ്ണുകളാൽ [instrumental, plural]
  1. sky Synonyms: വാൻ, വാനം, വാനകം, വിയത്ത്, മാനം
    Sense id: en-വിണ്ണ്-ml-noun-BfUU-ufK Categories (other): Malayalam entries with incorrect language header, Pages using discouraged character sequences Disambiguation of Malayalam entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Pages using discouraged character sequences: 50 50
  2. heaven Synonyms: സ്വര്ഗ്ഗം, വിണ്ടലം
    Sense id: en-വിണ്ണ്-ml-noun-gY7-RqbC Categories (other): Malayalam entries with incorrect language header, Pages using discouraged character sequences Disambiguation of Malayalam entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Pages using discouraged character sequences: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: വിൺ (viṇ) Derived forms: വിണ്ടലം (viṇṭalaṁ), വിണ്ണാറ് (viṇṇāṟŭ), വിണ്ണുളാർ (viṇṇuḷāṟ), വിണ്ണേറ് (viṇṇēṟŭ)

Download JSON data for വിണ്ണ് meaning in All languages combined (5.0kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "viṇṭalaṁ",
      "word": "വിണ്ടലം"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "viṇṇāṟŭ",
      "word": "വിണ്ണാറ്"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "viṇṇuḷāṟ",
      "word": "വിണ്ണുളാർ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "viṇṇēṟŭ",
      "word": "വിണ്ണേറ്"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "விண்"
      },
      "expansion": "Tamil விண் (viṇ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "విన్ను"
      },
      "expansion": "Telugu విన్ను (vinnu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Tamil விண் (viṇ) and Telugu విన్ను (vinnu).",
  "forms": [
    {
      "form": "viṇṇŭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ml-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "വിണ്ണ്",
      "roman": "viṇṇŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "വിണ്ണുകൾ",
      "roman": "viṇṇukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "വിണ്ണേ",
      "roman": "viṇṇē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "വിണ്ണുകളേ",
      "roman": "viṇṇukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "വിണ്ണിനെ",
      "roman": "viṇṇine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "വിണ്ണുകളെ",
      "roman": "viṇṇukaḷe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "വിണ്ണിന്",
      "roman": "viṇṇinŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "വിണ്ണുകൾക്ക്",
      "roman": "viṇṇukaḷkkŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "വിണ്ണിന്റെ",
      "roman": "viṇṇinṟe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "വിണ്ണുകളുടെ",
      "roman": "viṇṇukaḷuṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "വിണ്ണിൽ",
      "roman": "viṇṇil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "വിണ്ണുകളിൽ",
      "roman": "viṇṇukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "വിണ്ണിനോട്",
      "roman": "viṇṇinōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "വിണ്ണുകളോട്",
      "roman": "viṇṇukaḷōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "വിണ്ണിനാൽ",
      "roman": "viṇṇināl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "വിണ്ണുകളാൽ",
      "roman": "viṇṇukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "noun",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "വിണ്ണ് • (viṇṇŭ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "വിണ്ണ് • (viṇṇŭ)",
      "name": "ml-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "വിണ്ണ്",
        "10": "വിണ്ണുകളേ",
        "11": "വിണ്ണുകളെ",
        "12": "വിണ്ണുകൾക്ക്",
        "13": "വിണ്ണുകളുടെ",
        "14": "വിണ്ണുകളിൽ",
        "15": "വിണ്ണുകളോട്",
        "16": "വിണ്ണുകളാൽ",
        "2": "വിണ്ണേ",
        "3": "വിണ്ണിനെ",
        "4": "വിണ്ണിന്",
        "5": "വിണ്ണിൻ്റെ",
        "6": "വിണ്ണിൽ",
        "7": "വിണ്ണിനോട്",
        "8": "വിണ്ണിനാൽ",
        "9": "വിണ്ണുകൾ"
      },
      "name": "ml-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malayalam",
  "lang_code": "ml",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Malayalam entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using discouraged character sequences",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sky"
      ],
      "id": "en-വിണ്ണ്-ml-noun-BfUU-ufK",
      "links": [
        [
          "sky",
          "sky"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "വാൻ"
        },
        {
          "word": "വാനം"
        },
        {
          "word": "വാനകം"
        },
        {
          "word": "വിയത്ത്"
        },
        {
          "word": "മാനം"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Malayalam entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using discouraged character sequences",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heaven"
      ],
      "id": "en-വിണ്ണ്-ml-noun-gY7-RqbC",
      "links": [
        [
          "heaven",
          "heaven"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "സ്വര്ഗ്ഗം"
        },
        {
          "word": "വിണ്ടലം"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋiɳːɨ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "viṇ",
      "word": "വിൺ"
    }
  ],
  "word": "വിണ്ണ്"
}

{
  "categories": [
    "Malayalam entries with incorrect language header",
    "Malayalam lemmas",
    "Malayalam nouns",
    "Malayalam terms with IPA pronunciation",
    "Pages using discouraged character sequences"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "viṇṭalaṁ",
      "word": "വിണ്ടലം"
    },
    {
      "roman": "viṇṇāṟŭ",
      "word": "വിണ്ണാറ്"
    },
    {
      "roman": "viṇṇuḷāṟ",
      "word": "വിണ്ണുളാർ"
    },
    {
      "roman": "viṇṇēṟŭ",
      "word": "വിണ്ണേറ്"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "விண்"
      },
      "expansion": "Tamil விண் (viṇ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "విన్ను"
      },
      "expansion": "Telugu విన్ను (vinnu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Tamil விண் (viṇ) and Telugu విన్ను (vinnu).",
  "forms": [
    {
      "form": "viṇṇŭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ml-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "വിണ്ണ്",
      "roman": "viṇṇŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "വിണ്ണുകൾ",
      "roman": "viṇṇukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "വിണ്ണേ",
      "roman": "viṇṇē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "വിണ്ണുകളേ",
      "roman": "viṇṇukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "വിണ്ണിനെ",
      "roman": "viṇṇine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "വിണ്ണുകളെ",
      "roman": "viṇṇukaḷe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "വിണ്ണിന്",
      "roman": "viṇṇinŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "വിണ്ണുകൾക്ക്",
      "roman": "viṇṇukaḷkkŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "വിണ്ണിന്റെ",
      "roman": "viṇṇinṟe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "വിണ്ണുകളുടെ",
      "roman": "viṇṇukaḷuṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "വിണ്ണിൽ",
      "roman": "viṇṇil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "വിണ്ണുകളിൽ",
      "roman": "viṇṇukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "വിണ്ണിനോട്",
      "roman": "viṇṇinōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "വിണ്ണുകളോട്",
      "roman": "viṇṇukaḷōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "വിണ്ണിനാൽ",
      "roman": "viṇṇināl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "വിണ്ണുകളാൽ",
      "roman": "viṇṇukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "noun",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "വിണ്ണ് • (viṇṇŭ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "വിണ്ണ് • (viṇṇŭ)",
      "name": "ml-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "വിണ്ണ്",
        "10": "വിണ്ണുകളേ",
        "11": "വിണ്ണുകളെ",
        "12": "വിണ്ണുകൾക്ക്",
        "13": "വിണ്ണുകളുടെ",
        "14": "വിണ്ണുകളിൽ",
        "15": "വിണ്ണുകളോട്",
        "16": "വിണ്ണുകളാൽ",
        "2": "വിണ്ണേ",
        "3": "വിണ്ണിനെ",
        "4": "വിണ്ണിന്",
        "5": "വിണ്ണിൻ്റെ",
        "6": "വിണ്ണിൽ",
        "7": "വിണ്ണിനോട്",
        "8": "വിണ്ണിനാൽ",
        "9": "വിണ്ണുകൾ"
      },
      "name": "ml-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malayalam",
  "lang_code": "ml",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sky"
      ],
      "links": [
        [
          "sky",
          "sky"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "വാൻ"
        },
        {
          "word": "വാനം"
        },
        {
          "word": "വാനകം"
        },
        {
          "word": "വിയത്ത്"
        },
        {
          "word": "മാനം"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "heaven"
      ],
      "links": [
        [
          "heaven",
          "heaven"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "സ്വര്ഗ്ഗം"
        },
        {
          "word": "വിണ്ടലം"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋiɳːɨ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "viṇ",
      "word": "വിൺ"
    }
  ],
  "word": "വിണ്ണ്"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.