"മാലാഖ" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mālākhāvr̥ndaṁ",
      "word": "മാലാഖാവൃന്ദം"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ṟēśumālākha",
      "word": "റേശുമാലാഖ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "syc",
        "3": "ܡܠܐܟܐ",
        "4": "",
        "5": "messenger",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "malʾaḵā",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܡܠܐܟܐ (malʾaḵā, “messenger”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "syc",
        "3": "ܡܠܐܟܐ",
        "t": "messenger",
        "tr": "malʾaḵā"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Syriac ܡܠܐܟܐ (malʾaḵā, “messenger”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مَلْأَك"
      },
      "expansion": "Arabic مَلْأَك (malʔak)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "מַלְאָךְ",
        "tr": "malʾā́ḵ"
      },
      "expansion": "Hebrew מַלְאָךְ (malʾā́ḵ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Syriac ܡܠܐܟܐ (malʾaḵā, “messenger”). Cognate with Arabic مَلْأَك (malʔak) and Hebrew מַלְאָךְ (malʾā́ḵ).",
  "forms": [
    {
      "form": "mālākha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ml-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "മാലാഖ",
      "roman": "mālākha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "മാലാഖകൾ",
      "roman": "mālākhakaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "മാലാഖേ",
      "roman": "mālākhē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "മാലാഖകളേ",
      "roman": "mālākhakaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "മാലാഖയെ",
      "roman": "mālākhaye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "മാലാഖകളെ",
      "roman": "mālākhakaḷe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "മാലാഖയ്ക്ക്",
      "roman": "mālākhaykkŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "മാലാഖകൾക്ക്",
      "roman": "mālākhakaḷkkŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "മാലാഖയുടെ",
      "roman": "mālākhayuṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "മാലാഖകളുടെ",
      "roman": "mālākhakaḷuṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "മാലാഖയിൽ",
      "roman": "mālākhayil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "മാലാഖകളിൽ",
      "roman": "mālākhakaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "മാലാഖയോട്",
      "roman": "mālākhayōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "മാലാഖകളോട്",
      "roman": "mālākhakaḷōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "മാലാഖയാൽ",
      "roman": "mālākhayāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "മാലാഖകളാൽ",
      "roman": "mālākhakaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "noun",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "മാലാഖ • (mālākha)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "മാലാഖ • (mālākha)",
      "name": "ml-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "മാലാഖ",
        "10": "മാലാഖകളേ",
        "11": "മാലാഖകളെ",
        "12": "മാലാഖകൾക്ക്",
        "13": "മാലാഖകളുടെ",
        "14": "മാലാഖകളിൽ",
        "15": "മാലാഖകളോട്",
        "16": "മാലാഖകളാൽ",
        "2": "മാലാഖേ",
        "3": "മാലാഖയെ",
        "4": "മാലാഖയ്ക്ക്",
        "5": "മാലാഖയുടെ",
        "6": "മാലാഖയിൽ",
        "7": "മാലാഖയോട്",
        "8": "മാലാഖയാൽ",
        "9": "മാലാഖകൾ"
      },
      "name": "ml-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malayalam",
  "lang_code": "ml",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ml",
          "name": "Christianity",
          "orig": "ml:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ml",
          "name": "Religion",
          "orig": "ml:Religion",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "angel, a messenger of God in Abrahamic religions."
      ],
      "id": "en-മാലാഖ-ml-noun-NQBUz4q2",
      "links": [
        [
          "angel",
          "angel"
        ],
        [
          "messenger",
          "messenger"
        ],
        [
          "God",
          "God"
        ],
        [
          "Abrahamic",
          "Abrahamic"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ദൈവദൂതൻ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Malayalam entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an extremely kind person."
      ],
      "id": "en-മാലാഖ-ml-noun-~T8b6R4x",
      "links": [
        [
          "kind",
          "kind"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) an extremely kind person."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maːlaːk(ʰ)ɐ/"
    }
  ],
  "word": "മാലാഖ"
}

{
  "categories": [
    "Malayalam entries with incorrect language header",
    "Malayalam lemmas",
    "Malayalam nouns",
    "Malayalam terms borrowed from Classical Syriac",
    "Malayalam terms derived from Classical Syriac",
    "Malayalam terms with IPA pronunciation",
    "ml:Christianity",
    "ml:Religion"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "mālākhāvr̥ndaṁ",
      "word": "മാലാഖാവൃന്ദം"
    },
    {
      "roman": "ṟēśumālākha",
      "word": "റേശുമാലാഖ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "syc",
        "3": "ܡܠܐܟܐ",
        "4": "",
        "5": "messenger",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "malʾaḵā",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܡܠܐܟܐ (malʾaḵā, “messenger”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "syc",
        "3": "ܡܠܐܟܐ",
        "t": "messenger",
        "tr": "malʾaḵā"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Syriac ܡܠܐܟܐ (malʾaḵā, “messenger”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مَلْأَك"
      },
      "expansion": "Arabic مَلْأَك (malʔak)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "מַלְאָךְ",
        "tr": "malʾā́ḵ"
      },
      "expansion": "Hebrew מַלְאָךְ (malʾā́ḵ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Syriac ܡܠܐܟܐ (malʾaḵā, “messenger”). Cognate with Arabic مَلْأَك (malʔak) and Hebrew מַלְאָךְ (malʾā́ḵ).",
  "forms": [
    {
      "form": "mālākha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ml-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "മാലാഖ",
      "roman": "mālākha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "മാലാഖകൾ",
      "roman": "mālākhakaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "മാലാഖേ",
      "roman": "mālākhē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "മാലാഖകളേ",
      "roman": "mālākhakaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "മാലാഖയെ",
      "roman": "mālākhaye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "മാലാഖകളെ",
      "roman": "mālākhakaḷe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "മാലാഖയ്ക്ക്",
      "roman": "mālākhaykkŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "മാലാഖകൾക്ക്",
      "roman": "mālākhakaḷkkŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "മാലാഖയുടെ",
      "roman": "mālākhayuṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "മാലാഖകളുടെ",
      "roman": "mālākhakaḷuṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "മാലാഖയിൽ",
      "roman": "mālākhayil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "മാലാഖകളിൽ",
      "roman": "mālākhakaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "മാലാഖയോട്",
      "roman": "mālākhayōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "മാലാഖകളോട്",
      "roman": "mālākhakaḷōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "മാലാഖയാൽ",
      "roman": "mālākhayāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "മാലാഖകളാൽ",
      "roman": "mālākhakaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "noun",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "മാലാഖ • (mālākha)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "മാലാഖ • (mālākha)",
      "name": "ml-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "മാലാഖ",
        "10": "മാലാഖകളേ",
        "11": "മാലാഖകളെ",
        "12": "മാലാഖകൾക്ക്",
        "13": "മാലാഖകളുടെ",
        "14": "മാലാഖകളിൽ",
        "15": "മാലാഖകളോട്",
        "16": "മാലാഖകളാൽ",
        "2": "മാലാഖേ",
        "3": "മാലാഖയെ",
        "4": "മാലാഖയ്ക്ക്",
        "5": "മാലാഖയുടെ",
        "6": "മാലാഖയിൽ",
        "7": "മാലാഖയോട്",
        "8": "മാലാഖയാൽ",
        "9": "മാലാഖകൾ"
      },
      "name": "ml-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malayalam",
  "lang_code": "ml",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "angel, a messenger of God in Abrahamic religions."
      ],
      "links": [
        [
          "angel",
          "angel"
        ],
        [
          "messenger",
          "messenger"
        ],
        [
          "God",
          "God"
        ],
        [
          "Abrahamic",
          "Abrahamic"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ദൈവദൂതൻ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "an extremely kind person."
      ],
      "links": [
        [
          "kind",
          "kind"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) an extremely kind person."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maːlaːk(ʰ)ɐ/"
    }
  ],
  "word": "മാലാഖ"
}