പിറ in All languages combined

IPA: /pirɐ/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Cognate with Kannada ಹೆಱೆ (heṟe, “moon”) and Tamil பிறை (piṟai, “crescent moon”). Related to പിറവി (piṟavi, “birth”). Etymology templates: {{cog|kn|ಹೆರೆ|ಹೆಱೆ|t=moon}} Kannada ಹೆಱೆ (heṟe, “moon”), {{cog|ta|பிறை|t=crescent moon}} Tamil பிறை (piṟai, “crescent moon”) Head templates: {{head|ml|noun|g=|g2=|head=|sc=|sort=|tr=}} പിറ • (piṟa), {{ml-noun|head}} പിറ • (piṟa) Inflection templates: {{ml-decl-noun|പിറ|പിറേ|പിറയെ|പിറയ്ക്ക്|പിറയുടെ|പിറയിൽ|പിറയോട്|പിറയാൽ|പിറകൾ|പിറകളേ|പിറകളെ|പിറകൾക്ക്|പിറകളുടെ|പിറകളിൽ|പിറകളോട്|പിറകളാൽ}} Forms: piṟa [romanization], no-table-tags [table-tags], പിറ [nominative, singular], പിറകൾ [nominative, plural], പിറേ [singular, vocative], പിറകളേ [plural, vocative], പിറയെ [accusative, singular], പിറകളെ [accusative, plural], പിറയ്ക്ക് [dative, singular], പിറകൾക്ക് [dative, plural], പിറയുടെ [genitive, singular], പിറകളുടെ [genitive, plural], പിറയിൽ [locative, singular], പിറകളിൽ [locative, plural], പിറയോട് [singular, sociative], പിറകളോട് [plural, sociative], പിറയാൽ [instrumental, singular], പിറകളാൽ [instrumental, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಹೆರೆ",
        "3": "ಹೆಱೆ",
        "t": "moon"
      },
      "expansion": "Kannada ಹೆಱೆ (heṟe, “moon”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "பிறை",
        "t": "crescent moon"
      },
      "expansion": "Tamil பிறை (piṟai, “crescent moon”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Kannada ಹೆಱೆ (heṟe, “moon”) and Tamil பிறை (piṟai, “crescent moon”). Related to പിറവി (piṟavi, “birth”).",
  "forms": [
    {
      "form": "piṟa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ml-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "പിറ",
      "roman": "piṟa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "പിറകൾ",
      "roman": "piṟakaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "പിറേ",
      "roman": "piṟē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "പിറകളേ",
      "roman": "piṟakaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "പിറയെ",
      "roman": "piṟaye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "പിറകളെ",
      "roman": "piṟakaḷe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "പിറയ്ക്ക്",
      "roman": "piṟaykkŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "പിറകൾക്ക്",
      "roman": "piṟakaḷkkŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "പിറയുടെ",
      "roman": "piṟayuṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "പിറകളുടെ",
      "roman": "piṟakaḷuṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "പിറയിൽ",
      "roman": "piṟayil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "പിറകളിൽ",
      "roman": "piṟakaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "പിറയോട്",
      "roman": "piṟayōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "പിറകളോട്",
      "roman": "piṟakaḷōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "പിറയാൽ",
      "roman": "piṟayāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "പിറകളാൽ",
      "roman": "piṟakaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "noun",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "പിറ • (piṟa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "head"
      },
      "expansion": "പിറ • (piṟa)",
      "name": "ml-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "പിറ",
        "10": "പിറകളേ",
        "11": "പിറകളെ",
        "12": "പിറകൾക്ക്",
        "13": "പിറകളുടെ",
        "14": "പിറകളിൽ",
        "15": "പിറകളോട്",
        "16": "പിറകളാൽ",
        "2": "പിറേ",
        "3": "പിറയെ",
        "4": "പിറയ്ക്ക്",
        "5": "പിറയുടെ",
        "6": "പിറയിൽ",
        "7": "പിറയോട്",
        "8": "പിറയാൽ",
        "9": "പിറകൾ"
      },
      "name": "ml-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malayalam",
  "lang_code": "ml",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malayalam entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ml",
          "name": "Phases of the moon",
          "orig": "ml:Phases of the moon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "tiṅkaḷppiṟa",
          "word": "തിങ്കൾപ്പിറ"
        },
        {
          "roman": "piṟacūṭi",
          "word": "പിറചൂടി"
        },
        {
          "roman": "piṟanutalāḷ",
          "word": "പിറനുതലാൾ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crescent moon; The Moon when only a small arc like portion of it is illuminated by the Sun."
      ],
      "id": "en-പിറ-ml-noun-tIpugalv",
      "links": [
        [
          "crescent moon",
          "crescent moon"
        ],
        [
          "Moon",
          "Moon"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "അമ്പിളിത്തെല്ല്"
        },
        {
          "word": "അമ്പിളിക്കീറ്"
        },
        {
          "word": "ചന്ദ്രക്കല"
        },
        {
          "word": "തിങ്കൾപ്പിറ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pirɐ/"
    }
  ],
  "word": "പിറ"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "derived": [
    {
      "roman": "tiṅkaḷppiṟa",
      "word": "തിങ്കൾപ്പിറ"
    },
    {
      "roman": "piṟacūṭi",
      "word": "പിറചൂടി"
    },
    {
      "roman": "piṟanutalāḷ",
      "word": "പിറനുതലാൾ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಹೆರೆ",
        "3": "ಹೆಱೆ",
        "t": "moon"
      },
      "expansion": "Kannada ಹೆಱೆ (heṟe, “moon”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "பிறை",
        "t": "crescent moon"
      },
      "expansion": "Tamil பிறை (piṟai, “crescent moon”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Kannada ಹೆಱೆ (heṟe, “moon”) and Tamil பிறை (piṟai, “crescent moon”). Related to പിറവി (piṟavi, “birth”).",
  "forms": [
    {
      "form": "piṟa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ml-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "പിറ",
      "roman": "piṟa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "പിറകൾ",
      "roman": "piṟakaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "പിറേ",
      "roman": "piṟē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "പിറകളേ",
      "roman": "piṟakaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "പിറയെ",
      "roman": "piṟaye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "പിറകളെ",
      "roman": "piṟakaḷe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "പിറയ്ക്ക്",
      "roman": "piṟaykkŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "പിറകൾക്ക്",
      "roman": "piṟakaḷkkŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "പിറയുടെ",
      "roman": "piṟayuṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "പിറകളുടെ",
      "roman": "piṟakaḷuṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "പിറയിൽ",
      "roman": "piṟayil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "പിറകളിൽ",
      "roman": "piṟakaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "പിറയോട്",
      "roman": "piṟayōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "പിറകളോട്",
      "roman": "piṟakaḷōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "പിറയാൽ",
      "roman": "piṟayāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "പിറകളാൽ",
      "roman": "piṟakaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "noun",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "പിറ • (piṟa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "head"
      },
      "expansion": "പിറ • (piṟa)",
      "name": "ml-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "പിറ",
        "10": "പിറകളേ",
        "11": "പിറകളെ",
        "12": "പിറകൾക്ക്",
        "13": "പിറകളുടെ",
        "14": "പിറകളിൽ",
        "15": "പിറകളോട്",
        "16": "പിറകളാൽ",
        "2": "പിറേ",
        "3": "പിറയെ",
        "4": "പിറയ്ക്ക്",
        "5": "പിറയുടെ",
        "6": "പിറയിൽ",
        "7": "പിറയോട്",
        "8": "പിറയാൽ",
        "9": "പിറകൾ"
      },
      "name": "ml-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malayalam",
  "lang_code": "ml",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malayalam entries with incorrect language header",
        "Malayalam lemmas",
        "Malayalam nouns",
        "Malayalam terms with IPA pronunciation",
        "ml:Phases of the moon"
      ],
      "glosses": [
        "crescent moon; The Moon when only a small arc like portion of it is illuminated by the Sun."
      ],
      "links": [
        [
          "crescent moon",
          "crescent moon"
        ],
        [
          "Moon",
          "Moon"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "അമ്പിളിത്തെല്ല്"
        },
        {
          "word": "അമ്പിളിക്കീറ്"
        },
        {
          "word": "ചന്ദ്രക്കല"
        },
        {
          "word": "തിങ്കൾപ്പിറ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pirɐ/"
    }
  ],
  "word": "പിറ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"പിറ" meaning in All languages combined

Noun [Malayalam]