"പാൽക്കടൽ" meaning in All languages combined

See പാൽക്കടൽ on Wiktionary

Noun [Malayalam]

IPA: /paːlkːɐɖɐl/
Etymology: പാൽ (pāl, “milk”) + കടൽ (kaṭal, “sea”) Etymology templates: {{com|ml|പാൽ|കടൽ|t1=milk|t2=sea}} പാൽ (pāl, “milk”) + കടൽ (kaṭal, “sea”) Head templates: {{head|ml|noun}} പാൽക്കടൽ • (pālkkaṭal) Inflection templates: {{ml-decl-noun|പാൽക്കടൽ|പാൽക്കടലേ|പാൽക്കടലിനെ|പാൽക്കടലിന്|പാൽക്കടലിൻ്റെ|പാൽക്കടലിൽ|പാൽക്കടലിനോട്|പാൽക്കടലിനാൽ|പാൽക്കടലുകൾ|പാൽക്കടലുകളേ|പാൽക്കടലുകളെ|പാൽക്കടലുകൾക്ക്|പാൽക്കടലുകളുടെ|പാൽക്കടലുകളിൽ|പാൽക്കടലുകളോട്|പാൽക്കടലുകളാൽ}} Forms: pālkkaṭal [romanization], no-table-tags [table-tags], പാൽക്കടൽ [nominative, singular], പാൽക്കടലുകൾ [nominative, plural], പാൽക്കടലേ [singular, vocative], പാൽക്കടലുകളേ [plural, vocative], പാൽക്കടലിനെ [accusative, singular], പാൽക്കടലുകളെ [accusative, plural], പാൽക്കടലിന് [dative, singular], പാൽക്കടലുകൾക്ക് [dative, plural], പാൽക്കടലിന്റെ [genitive, singular], പാൽക്കടലുകളുടെ [genitive, plural], പാൽക്കടലിൽ [locative, singular], പാൽക്കടലുകളിൽ [locative, plural], പാൽക്കടലിനോട് [singular, sociative], പാൽക്കടലുകളോട് [plural, sociative], പാൽക്കടലിനാൽ [instrumental, singular], പാൽക്കടലുകളാൽ [instrumental, plural]
  1. Kshirasagara, the mythological ocean of milk, over which the Hindu deity Vishnu reclines on his serpent-mount Shesha. Categories (topical): Mythology Synonyms: പാലാഴി, ക്ഷീരസാഗരം
    Sense id: en-പാൽക്കടൽ-ml-noun-XMBZKh2L Categories (other): Malayalam entries with incorrect language header, Pages using discouraged character sequences, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "പാൽ",
        "3": "കടൽ",
        "t1": "milk",
        "t2": "sea"
      },
      "expansion": "പാൽ (pāl, “milk”) + കടൽ (kaṭal, “sea”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "പാൽ (pāl, “milk”) + കടൽ (kaṭal, “sea”)",
  "forms": [
    {
      "form": "pālkkaṭal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ml-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "പാൽക്കടൽ",
      "roman": "pālkkaṭal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "പാൽക്കടലുകൾ",
      "roman": "pālkkaṭalukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "പാൽക്കടലേ",
      "roman": "pālkkaṭalē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "പാൽക്കടലുകളേ",
      "roman": "pālkkaṭalukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "പാൽക്കടലിനെ",
      "roman": "pālkkaṭaline",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "പാൽക്കടലുകളെ",
      "roman": "pālkkaṭalukaḷe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "പാൽക്കടലിന്",
      "roman": "pālkkaṭalinŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "പാൽക്കടലുകൾക്ക്",
      "roman": "pālkkaṭalukaḷkkŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "പാൽക്കടലിന്റെ",
      "roman": "pālkkaṭalinṟe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "പാൽക്കടലുകളുടെ",
      "roman": "pālkkaṭalukaḷuṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "പാൽക്കടലിൽ",
      "roman": "pālkkaṭalil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "പാൽക്കടലുകളിൽ",
      "roman": "pālkkaṭalukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "പാൽക്കടലിനോട്",
      "roman": "pālkkaṭalinōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "പാൽക്കടലുകളോട്",
      "roman": "pālkkaṭalukaḷōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "പാൽക്കടലിനാൽ",
      "roman": "pālkkaṭalināl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "പാൽക്കടലുകളാൽ",
      "roman": "pālkkaṭalukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "പാൽക്കടൽ • (pālkkaṭal)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "പാൽക്കടൽ",
        "10": "പാൽക്കടലുകളേ",
        "11": "പാൽക്കടലുകളെ",
        "12": "പാൽക്കടലുകൾക്ക്",
        "13": "പാൽക്കടലുകളുടെ",
        "14": "പാൽക്കടലുകളിൽ",
        "15": "പാൽക്കടലുകളോട്",
        "16": "പാൽക്കടലുകളാൽ",
        "2": "പാൽക്കടലേ",
        "3": "പാൽക്കടലിനെ",
        "4": "പാൽക്കടലിന്",
        "5": "പാൽക്കടലിൻ്റെ",
        "6": "പാൽക്കടലിൽ",
        "7": "പാൽക്കടലിനോട്",
        "8": "പാൽക്കടലിനാൽ",
        "9": "പാൽക്കടലുകൾ"
      },
      "name": "ml-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malayalam",
  "lang_code": "ml",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malayalam entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using discouraged character sequences",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ml",
          "name": "Mythology",
          "orig": "ml:Mythology",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kshirasagara, the mythological ocean of milk, over which the Hindu deity Vishnu reclines on his serpent-mount Shesha."
      ],
      "id": "en-പാൽക്കടൽ-ml-noun-XMBZKh2L",
      "links": [
        [
          "Kshirasagara",
          "Kshirasagara"
        ],
        [
          "Vishnu",
          "Vishnu"
        ],
        [
          "Shesha",
          "Shesha"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "പാലാഴി"
        },
        {
          "word": "ക്ഷീരസാഗരം"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paːlkːɐɖɐl/"
    }
  ],
  "word": "പാൽക്കടൽ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "പാൽ",
        "3": "കടൽ",
        "t1": "milk",
        "t2": "sea"
      },
      "expansion": "പാൽ (pāl, “milk”) + കടൽ (kaṭal, “sea”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "പാൽ (pāl, “milk”) + കടൽ (kaṭal, “sea”)",
  "forms": [
    {
      "form": "pālkkaṭal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ml-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "പാൽക്കടൽ",
      "roman": "pālkkaṭal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "പാൽക്കടലുകൾ",
      "roman": "pālkkaṭalukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "പാൽക്കടലേ",
      "roman": "pālkkaṭalē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "പാൽക്കടലുകളേ",
      "roman": "pālkkaṭalukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "പാൽക്കടലിനെ",
      "roman": "pālkkaṭaline",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "പാൽക്കടലുകളെ",
      "roman": "pālkkaṭalukaḷe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "പാൽക്കടലിന്",
      "roman": "pālkkaṭalinŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "പാൽക്കടലുകൾക്ക്",
      "roman": "pālkkaṭalukaḷkkŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "പാൽക്കടലിന്റെ",
      "roman": "pālkkaṭalinṟe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "പാൽക്കടലുകളുടെ",
      "roman": "pālkkaṭalukaḷuṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "പാൽക്കടലിൽ",
      "roman": "pālkkaṭalil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "പാൽക്കടലുകളിൽ",
      "roman": "pālkkaṭalukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "പാൽക്കടലിനോട്",
      "roman": "pālkkaṭalinōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "പാൽക്കടലുകളോട്",
      "roman": "pālkkaṭalukaḷōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "പാൽക്കടലിനാൽ",
      "roman": "pālkkaṭalināl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "പാൽക്കടലുകളാൽ",
      "roman": "pālkkaṭalukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "പാൽക്കടൽ • (pālkkaṭal)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "പാൽക്കടൽ",
        "10": "പാൽക്കടലുകളേ",
        "11": "പാൽക്കടലുകളെ",
        "12": "പാൽക്കടലുകൾക്ക്",
        "13": "പാൽക്കടലുകളുടെ",
        "14": "പാൽക്കടലുകളിൽ",
        "15": "പാൽക്കടലുകളോട്",
        "16": "പാൽക്കടലുകളാൽ",
        "2": "പാൽക്കടലേ",
        "3": "പാൽക്കടലിനെ",
        "4": "പാൽക്കടലിന്",
        "5": "പാൽക്കടലിൻ്റെ",
        "6": "പാൽക്കടലിൽ",
        "7": "പാൽക്കടലിനോട്",
        "8": "പാൽക്കടലിനാൽ",
        "9": "പാൽക്കടലുകൾ"
      },
      "name": "ml-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malayalam",
  "lang_code": "ml",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malayalam compound terms",
        "Malayalam entries with incorrect language header",
        "Malayalam lemmas",
        "Malayalam nouns",
        "Malayalam terms with IPA pronunciation",
        "Pages using discouraged character sequences",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ml:Mythology"
      ],
      "glosses": [
        "Kshirasagara, the mythological ocean of milk, over which the Hindu deity Vishnu reclines on his serpent-mount Shesha."
      ],
      "links": [
        [
          "Kshirasagara",
          "Kshirasagara"
        ],
        [
          "Vishnu",
          "Vishnu"
        ],
        [
          "Shesha",
          "Shesha"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "പാലാഴി"
        },
        {
          "word": "ക്ഷീരസാഗരം"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paːlkːɐɖɐl/"
    }
  ],
  "word": "പാൽക്കടൽ"
}

Download raw JSONL data for പാൽക്കടൽ meaning in All languages combined (4.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.