"നാരങ്ങ" meaning in All languages combined

See നാരങ്ങ on Wiktionary

Noun [Malayalam]

IPA: /n̪aːɾɐŋŋɐ/ Audio: LL-Q36236 (mal)-Vis M-നാരങ്ങ.wav
Etymology: Compound of നാരം (nāraṁ) + കായ് (kāyŭ). Etymology templates: {{glossary|Compound}} Compound, {{com|ml|നാരം|കായ്||||||||alt1=|alt10=|alt2=|alt3=|alt4=|alt5=|alt6=|alt7=|alt8=|alt9=|g1=|g10=|g2=|g3=|g4=|g5=|g6=|g7=|g8=|g9=|id1=|id10=|id2=|id3=|id4=|id5=|id6=|id7=|id8=|id9=|lang1=|lang10=|lang2=|lang3=|lang4=|lang5=|lang6=|lang7=|lang8=|lang9=|lit=|nocat=|pos=|pos1=|pos10=|pos2=|pos3=|pos4=|pos5=|pos6=|pos7=|pos8=|pos9=|t1=|t10=|t2=|t3=|t4=|t5=|t6=|t7=|t8=|t9=|tr1=|tr10=|tr2=|tr3=|tr4=|tr5=|tr6=|tr7=|tr8=|tr9=}} നാരം (nāraṁ) + കായ് (kāyŭ), {{com+|ml|നാരം|കായ്}} Compound of നാരം (nāraṁ) + കായ് (kāyŭ) Head templates: {{head|ml|noun|g=|g2=|head=|sc=|sort=|tr=}} നാരങ്ങ • (nāraṅṅa), {{ml-noun}} നാരങ്ങ • (nāraṅṅa) Inflection templates: {{ml-decl-noun|നാരങ്ങ|നാരങ്ങേ|നാരങ്ങയെ|നാരങ്ങയ്ക്കു്|നാരങ്ങയുടെ|നാരങ്ങയില്|നാരങ്ങയോടു്|നാരങ്ങയാല്|നാരങ്ങകള്|നാരങ്ങകളേ|നാരങ്ങകളെ|നാരങ്ങകള്ക്കു്|നാരങ്ങകളുടെ|നാരങ്ങകളില്|നാരങ്ങകളോടു്|നാരങ്ങകളാല്}} Forms: nāraṅṅa [romanization], no-table-tags [table-tags], നാരങ്ങ [nominative, singular], നാരങ്ങകള് [nominative, plural], നാരങ്ങേ [singular, vocative], നാരങ്ങകളേ [plural, vocative], നാരങ്ങയെ [accusative, singular], നാരങ്ങകളെ [accusative, plural], നാരങ്ങയ്ക്കു് [dative, singular], നാരങ്ങകള്ക്കു് [dative, plural], നാരങ്ങയുടെ [genitive, singular], നാരങ്ങകളുടെ [genitive, plural], നാരങ്ങയില് [locative, singular], നാരങ്ങകളില് [locative, plural], നാരങ്ങയോടു് [singular, sociative], നാരങ്ങകളോടു് [plural, sociative], നാരങ്ങയാല് [instrumental, singular], നാരങ്ങകളാല് [instrumental, plural]
  1. lemon, lime Synonyms: ചെറുനാരങ്ങ
    Sense id: en-നാരങ്ങ-ml-noun-8nnsbOF8
  2. citrus fruit Categories (lifeform): Fruits
    Sense id: en-നാരങ്ങ-ml-noun-CiViQk2X Disambiguation of Fruits: 2 71 27 Categories (other): Malayalam entries with incorrect language header Disambiguation of Malayalam entries with incorrect language header: 1 99 1
  3. orange
    Sense id: en-നാരങ്ങ-ml-noun-G0yRM9pz

Download JSON data for നാരങ്ങ meaning in All languages combined (6.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "10": "",
        "2": "നാരം",
        "3": "കായ്",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "alt1": "",
        "alt10": "",
        "alt2": "",
        "alt3": "",
        "alt4": "",
        "alt5": "",
        "alt6": "",
        "alt7": "",
        "alt8": "",
        "alt9": "",
        "g1": "",
        "g10": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "g7": "",
        "g8": "",
        "g9": "",
        "id1": "",
        "id10": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "id6": "",
        "id7": "",
        "id8": "",
        "id9": "",
        "lang1": "",
        "lang10": "",
        "lang2": "",
        "lang3": "",
        "lang4": "",
        "lang5": "",
        "lang6": "",
        "lang7": "",
        "lang8": "",
        "lang9": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "pos1": "",
        "pos10": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "pos6": "",
        "pos7": "",
        "pos8": "",
        "pos9": "",
        "t1": "",
        "t10": "",
        "t2": "",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "t6": "",
        "t7": "",
        "t8": "",
        "t9": "",
        "tr1": "",
        "tr10": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": "",
        "tr7": "",
        "tr8": "",
        "tr9": ""
      },
      "expansion": "നാരം (nāraṁ) + കായ് (kāyŭ)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "നാരം",
        "3": "കായ്"
      },
      "expansion": "Compound of നാരം (nāraṁ) + കായ് (kāyŭ)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of നാരം (nāraṁ) + കായ് (kāyŭ).",
  "forms": [
    {
      "form": "nāraṅṅa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ml-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "നാരങ്ങ",
      "roman": "nāraṅṅa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "നാരങ്ങകള്",
      "roman": "nāraṅṅakaḷŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "നാരങ്ങേ",
      "roman": "nāraṅṅē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "നാരങ്ങകളേ",
      "roman": "nāraṅṅakaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "നാരങ്ങയെ",
      "roman": "nāraṅṅaye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "നാരങ്ങകളെ",
      "roman": "nāraṅṅakaḷe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "നാരങ്ങയ്ക്കു്",
      "roman": "nāraṅṅaykkŭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "നാരങ്ങകള്ക്കു്",
      "roman": "nāraṅṅakaḷkkŭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "നാരങ്ങയുടെ",
      "roman": "nāraṅṅayuṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "നാരങ്ങകളുടെ",
      "roman": "nāraṅṅakaḷuṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "നാരങ്ങയില്",
      "roman": "nāraṅṅayilŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "നാരങ്ങകളില്",
      "roman": "nāraṅṅakaḷilŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "നാരങ്ങയോടു്",
      "roman": "nāraṅṅayōṭŭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "നാരങ്ങകളോടു്",
      "roman": "nāraṅṅakaḷōṭŭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "നാരങ്ങയാല്",
      "roman": "nāraṅṅayālŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "നാരങ്ങകളാല്",
      "roman": "nāraṅṅakaḷālŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "noun",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "നാരങ്ങ • (nāraṅṅa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "നാരങ്ങ • (nāraṅṅa)",
      "name": "ml-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "നാരങ്ങ",
        "10": "നാരങ്ങകളേ",
        "11": "നാരങ്ങകളെ",
        "12": "നാരങ്ങകള്ക്കു്",
        "13": "നാരങ്ങകളുടെ",
        "14": "നാരങ്ങകളില്",
        "15": "നാരങ്ങകളോടു്",
        "16": "നാരങ്ങകളാല്",
        "2": "നാരങ്ങേ",
        "3": "നാരങ്ങയെ",
        "4": "നാരങ്ങയ്ക്കു്",
        "5": "നാരങ്ങയുടെ",
        "6": "നാരങ്ങയില്",
        "7": "നാരങ്ങയോടു്",
        "8": "നാരങ്ങയാല്",
        "9": "നാരങ്ങകള്"
      },
      "name": "ml-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malayalam",
  "lang_code": "ml",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lemon, lime"
      ],
      "id": "en-നാരങ്ങ-ml-noun-8nnsbOF8",
      "links": [
        [
          "lemon",
          "lemon"
        ],
        [
          "lime",
          "lime"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ചെറുനാരങ്ങ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 99 1",
          "kind": "other",
          "name": "Malayalam entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 71 27",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ml",
          "name": "Fruits",
          "orig": "ml:Fruits",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "citrus fruit"
      ],
      "id": "en-നാരങ്ങ-ml-noun-CiViQk2X",
      "links": [
        [
          "citrus",
          "citrus"
        ],
        [
          "fruit",
          "fruit"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "orange"
      ],
      "id": "en-നാരങ്ങ-ml-noun-G0yRM9pz",
      "links": [
        [
          "orange",
          "orange"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/n̪aːɾɐŋŋɐ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36236 (mal)-Vis M-നാരങ്ങ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "നാരങ്ങ"
}

{
  "categories": [
    "Malayalam compound terms",
    "Malayalam entries with incorrect language header",
    "Malayalam lemmas",
    "Malayalam nouns",
    "Malayalam terms with IPA pronunciation",
    "Malayalam terms with audio links",
    "ml:Fruits"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "10": "",
        "2": "നാരം",
        "3": "കായ്",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "alt1": "",
        "alt10": "",
        "alt2": "",
        "alt3": "",
        "alt4": "",
        "alt5": "",
        "alt6": "",
        "alt7": "",
        "alt8": "",
        "alt9": "",
        "g1": "",
        "g10": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "g7": "",
        "g8": "",
        "g9": "",
        "id1": "",
        "id10": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "id6": "",
        "id7": "",
        "id8": "",
        "id9": "",
        "lang1": "",
        "lang10": "",
        "lang2": "",
        "lang3": "",
        "lang4": "",
        "lang5": "",
        "lang6": "",
        "lang7": "",
        "lang8": "",
        "lang9": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "pos1": "",
        "pos10": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "pos6": "",
        "pos7": "",
        "pos8": "",
        "pos9": "",
        "t1": "",
        "t10": "",
        "t2": "",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "t6": "",
        "t7": "",
        "t8": "",
        "t9": "",
        "tr1": "",
        "tr10": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": "",
        "tr7": "",
        "tr8": "",
        "tr9": ""
      },
      "expansion": "നാരം (nāraṁ) + കായ് (kāyŭ)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "നാരം",
        "3": "കായ്"
      },
      "expansion": "Compound of നാരം (nāraṁ) + കായ് (kāyŭ)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of നാരം (nāraṁ) + കായ് (kāyŭ).",
  "forms": [
    {
      "form": "nāraṅṅa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ml-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "നാരങ്ങ",
      "roman": "nāraṅṅa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "നാരങ്ങകള്",
      "roman": "nāraṅṅakaḷŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "നാരങ്ങേ",
      "roman": "nāraṅṅē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "നാരങ്ങകളേ",
      "roman": "nāraṅṅakaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "നാരങ്ങയെ",
      "roman": "nāraṅṅaye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "നാരങ്ങകളെ",
      "roman": "nāraṅṅakaḷe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "നാരങ്ങയ്ക്കു്",
      "roman": "nāraṅṅaykkŭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "നാരങ്ങകള്ക്കു്",
      "roman": "nāraṅṅakaḷkkŭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "നാരങ്ങയുടെ",
      "roman": "nāraṅṅayuṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "നാരങ്ങകളുടെ",
      "roman": "nāraṅṅakaḷuṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "നാരങ്ങയില്",
      "roman": "nāraṅṅayilŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "നാരങ്ങകളില്",
      "roman": "nāraṅṅakaḷilŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "നാരങ്ങയോടു്",
      "roman": "nāraṅṅayōṭŭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "നാരങ്ങകളോടു്",
      "roman": "nāraṅṅakaḷōṭŭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "നാരങ്ങയാല്",
      "roman": "nāraṅṅayālŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "നാരങ്ങകളാല്",
      "roman": "nāraṅṅakaḷālŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "noun",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "നാരങ്ങ • (nāraṅṅa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "നാരങ്ങ • (nāraṅṅa)",
      "name": "ml-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "നാരങ്ങ",
        "10": "നാരങ്ങകളേ",
        "11": "നാരങ്ങകളെ",
        "12": "നാരങ്ങകള്ക്കു്",
        "13": "നാരങ്ങകളുടെ",
        "14": "നാരങ്ങകളില്",
        "15": "നാരങ്ങകളോടു്",
        "16": "നാരങ്ങകളാല്",
        "2": "നാരങ്ങേ",
        "3": "നാരങ്ങയെ",
        "4": "നാരങ്ങയ്ക്കു്",
        "5": "നാരങ്ങയുടെ",
        "6": "നാരങ്ങയില്",
        "7": "നാരങ്ങയോടു്",
        "8": "നാരങ്ങയാല്",
        "9": "നാരങ്ങകള്"
      },
      "name": "ml-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malayalam",
  "lang_code": "ml",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lemon, lime"
      ],
      "links": [
        [
          "lemon",
          "lemon"
        ],
        [
          "lime",
          "lime"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ചെറുനാരങ്ങ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "citrus fruit"
      ],
      "links": [
        [
          "citrus",
          "citrus"
        ],
        [
          "fruit",
          "fruit"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "orange"
      ],
      "links": [
        [
          "orange",
          "orange"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/n̪aːɾɐŋŋɐ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36236 (mal)-Vis M-നാരങ്ങ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "നാരങ്ങ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.