ഞാറ് in All languages combined

IPA: /ɲaːrɨ̆/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Inherited from Proto-Dravidian *ñāṯu. Tamil நாறு (nāṟu) and Telugu నారు (nāru). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ml|dra-pro|*ñāṯu|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Dravidian *ñāṯu, {{inh+|ml|dra-pro|*ñāṯu}} Inherited from Proto-Dravidian *ñāṯu, {{cog|ta|நாறு}} Tamil நாறு (nāṟu), {{cog|te|నారు}} Telugu నారు (nāru) Head templates: {{head|ml|noun}} ഞാറ് • (ñāṟŭ) Inflection templates: {{ml-decl-noun|ഞാറ്|ഞാറേ|ഞാറിനെ|ഞാറിന്|ഞാറിൻ്റെ|ഞാറ്റിൽ|ഞാറിൻ്റെ|ഞാറിനാൽ|ഞാറുകൾ|ഞാറുകളേ|ഞാറുകളെ|ഞാറുകൾക്ക്|ഞാറുകളുടെ|ഞാറുകളിൽ|ഞാറുകളോട്|ഞാറുകളാൽ}} Forms: ñāṟŭ [romanization], no-table-tags [table-tags], ഞാറ് [nominative, singular], ഞാറുകൾ [nominative, plural], ഞാറേ [singular, vocative], ഞാറുകളേ [plural, vocative], ഞാറിനെ [accusative, singular], ഞാറുകളെ [accusative, plural], ഞാറിന് [dative, singular], ഞാറുകൾക്ക് [dative, plural], ഞാറിന്റെ [genitive, singular], ഞാറുകളുടെ [genitive, plural], ഞാറ്റിൽ [locative, singular], ഞാറുകളിൽ [locative, plural], ഞാറിന്റെ [singular, sociative], ഞാറുകളോട് [plural, sociative], ഞാറിനാൽ [instrumental, singular], ഞാറുകളാൽ [instrumental, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*ñāṯu",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Dravidian *ñāṯu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*ñāṯu"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *ñāṯu",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "நாறு"
      },
      "expansion": "Tamil நாறு (nāṟu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "నారు"
      },
      "expansion": "Telugu నారు (nāru)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *ñāṯu. Tamil நாறு (nāṟu) and Telugu నారు (nāru).",
  "forms": [
    {
      "form": "ñāṟŭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ml-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ഞാറ്",
      "roman": "ñāṟŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ഞാറുകൾ",
      "roman": "ñāṟukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ഞാറേ",
      "roman": "ñāṟē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ഞാറുകളേ",
      "roman": "ñāṟukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ഞാറിനെ",
      "roman": "ñāṟine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ഞാറുകളെ",
      "roman": "ñāṟukaḷe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ഞാറിന്",
      "roman": "ñāṟinŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ഞാറുകൾക്ക്",
      "roman": "ñāṟukaḷkkŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ഞാറിന്റെ",
      "roman": "ñāṟinṟe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ഞാറുകളുടെ",
      "roman": "ñāṟukaḷuṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ഞാറ്റിൽ",
      "roman": "ñāṟṟil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ഞാറുകളിൽ",
      "roman": "ñāṟukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ഞാറിന്റെ",
      "roman": "ñāṟinṟe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "ഞാറുകളോട്",
      "roman": "ñāṟukaḷōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "ഞാറിനാൽ",
      "roman": "ñāṟināl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ഞാറുകളാൽ",
      "roman": "ñāṟukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ഞാറ് • (ñāṟŭ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ഞാറ്",
        "10": "ഞാറുകളേ",
        "11": "ഞാറുകളെ",
        "12": "ഞാറുകൾക്ക്",
        "13": "ഞാറുകളുടെ",
        "14": "ഞാറുകളിൽ",
        "15": "ഞാറുകളോട്",
        "16": "ഞാറുകളാൽ",
        "2": "ഞാറേ",
        "3": "ഞാറിനെ",
        "4": "ഞാറിന്",
        "5": "ഞാറിൻ്റെ",
        "6": "ഞാറ്റിൽ",
        "7": "ഞാറിൻ്റെ",
        "8": "ഞാറിനാൽ",
        "9": "ഞാറുകൾ"
      },
      "name": "ml-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malayalam",
  "lang_code": "ml",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malayalam entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using discouraged character sequences",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ml",
          "name": "Agriculture",
          "orig": "ml:Agriculture",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ml",
          "name": "Paddy cultivation",
          "orig": "ml:Paddy cultivation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "ñāṟunaṭīl",
          "word": "ഞാറുനടീൽ"
        },
        {
          "roman": "ñāṟṟuvēla",
          "word": "ഞാറ്റുവേല"
        }
      ],
      "glosses": [
        "paddy saplings; rice saplings, usually those large enough to be transplanted."
      ],
      "id": "en-ഞാറ്-ml-noun-XgWJeLP7",
      "links": [
        [
          "paddy",
          "paddy"
        ],
        [
          "rice",
          "rice"
        ],
        [
          "transplanted",
          "transplantation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɲaːrɨ̆/"
    }
  ],
  "word": "ഞാറ്"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "derived": [
    {
      "roman": "ñāṟunaṭīl",
      "word": "ഞാറുനടീൽ"
    },
    {
      "roman": "ñāṟṟuvēla",
      "word": "ഞാറ്റുവേല"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*ñāṯu",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Dravidian *ñāṯu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*ñāṯu"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *ñāṯu",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "நாறு"
      },
      "expansion": "Tamil நாறு (nāṟu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "నారు"
      },
      "expansion": "Telugu నారు (nāru)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *ñāṯu. Tamil நாறு (nāṟu) and Telugu నారు (nāru).",
  "forms": [
    {
      "form": "ñāṟŭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ml-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ഞാറ്",
      "roman": "ñāṟŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ഞാറുകൾ",
      "roman": "ñāṟukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ഞാറേ",
      "roman": "ñāṟē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ഞാറുകളേ",
      "roman": "ñāṟukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ഞാറിനെ",
      "roman": "ñāṟine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ഞാറുകളെ",
      "roman": "ñāṟukaḷe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ഞാറിന്",
      "roman": "ñāṟinŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ഞാറുകൾക്ക്",
      "roman": "ñāṟukaḷkkŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ഞാറിന്റെ",
      "roman": "ñāṟinṟe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ഞാറുകളുടെ",
      "roman": "ñāṟukaḷuṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ഞാറ്റിൽ",
      "roman": "ñāṟṟil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ഞാറുകളിൽ",
      "roman": "ñāṟukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ഞാറിന്റെ",
      "roman": "ñāṟinṟe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "ഞാറുകളോട്",
      "roman": "ñāṟukaḷōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "ഞാറിനാൽ",
      "roman": "ñāṟināl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ഞാറുകളാൽ",
      "roman": "ñāṟukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ഞാറ് • (ñāṟŭ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ഞാറ്",
        "10": "ഞാറുകളേ",
        "11": "ഞാറുകളെ",
        "12": "ഞാറുകൾക്ക്",
        "13": "ഞാറുകളുടെ",
        "14": "ഞാറുകളിൽ",
        "15": "ഞാറുകളോട്",
        "16": "ഞാറുകളാൽ",
        "2": "ഞാറേ",
        "3": "ഞാറിനെ",
        "4": "ഞാറിന്",
        "5": "ഞാറിൻ്റെ",
        "6": "ഞാറ്റിൽ",
        "7": "ഞാറിൻ്റെ",
        "8": "ഞാറിനാൽ",
        "9": "ഞാറുകൾ"
      },
      "name": "ml-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malayalam",
  "lang_code": "ml",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malayalam entries with incorrect language header",
        "Malayalam lemmas",
        "Malayalam nouns",
        "Malayalam terms derived from Proto-Dravidian",
        "Malayalam terms inherited from Proto-Dravidian",
        "Malayalam terms with IPA pronunciation",
        "Pages using discouraged character sequences",
        "ml:Agriculture",
        "ml:Paddy cultivation"
      ],
      "glosses": [
        "paddy saplings; rice saplings, usually those large enough to be transplanted."
      ],
      "links": [
        [
          "paddy",
          "paddy"
        ],
        [
          "rice",
          "rice"
        ],
        [
          "transplanted",
          "transplantation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɲaːrɨ̆/"
    }
  ],
  "word": "ഞാറ്"
}

"ഞാറ്" meaning in All languages combined

Noun [Malayalam]