"ചിതൽ" meaning in All languages combined

See ചിതൽ on Wiktionary

Noun [Malayalam]

IPA: /t͡ʃid̪ɐl/
Etymology: Cognate with Kannada ಗೆದ್ದಲು (geddalu), Kodava ಕೆದೆ (kede), Kolami సెదా (sedā), Tamil சிதல் (cital) and Telugu చెద (ceda). Etymology templates: {{cog|kn|ಗೆದ್ದಲು}} Kannada ಗೆದ್ದಲು (geddalu), {{cog|kfa|ಕೆದೆ}} Kodava ಕೆದೆ (kede), {{cog|kfb|సెదా}} Kolami సెదా (sedā), {{cog|ta|சிதல்}} Tamil சிதல் (cital), {{cog|te|చెద}} Telugu చెద (ceda) Head templates: {{head|ml|noun|g=|g2=|head=|sc=|sort=|tr=}} ചിതൽ • (cital), {{ml-noun}} ചിതൽ • (cital) Inflection templates: {{ml-decl-noun|ചിതൽ|ചിതലേ|ചിതലിനെ|ചിതലിന്|ചിതലിൻ്റെ|ചിതലിൽ|ചിതലിനോട്|ചിതലിനാൽ|ചിതലുകൾ|ചിതലുകളേ|ചിതലുകളെ|ചിതലുകൾക്ക്|ചിതലുകളുടെ|ചിതലുകളിൽ|ചിതലുകളോട്|ചിതലുകളാൽ}} Forms: cital [romanization], no-table-tags [table-tags], ചിതൽ [nominative, singular], ചിതലുകൾ [nominative, plural], ചിതലേ [singular, vocative], ചിതലുകളേ [plural, vocative], ചിതലിനെ [accusative, singular], ചിതലുകളെ [accusative, plural], ചിതലിന് [dative, singular], ചിതലുകൾക്ക് [dative, plural], ചിതലിന്റെ [genitive, singular], ചിതലുകളുടെ [genitive, plural], ചിതലിൽ [locative, singular], ചിതലുകളിൽ [locative, plural], ചിതലിനോട് [singular, sociative], ചിതലുകളോട് [plural, sociative], ചിതലിനാൽ [instrumental, singular], ചിതലുകളാൽ [instrumental, plural]
  1. termite; Any of the various pale soft-bodied detritivorous eusocial insects in the infraorder Isoptera. Categories (lifeform): Insects Derived forms: ചിതലരിക്കുക (citalarikkuka), ചിതൽപ്പുറ്റ് (citalppuṟṟŭ)
    Sense id: en-ചിതൽ-ml-noun-dq0YuDaT Categories (other): Malayalam entries with incorrect language header, Pages using discouraged character sequences, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಗೆದ್ದಲು"
      },
      "expansion": "Kannada ಗೆದ್ದಲು (geddalu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kfa",
        "2": "ಕೆದೆ"
      },
      "expansion": "Kodava ಕೆದೆ (kede)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kfb",
        "2": "సెదా"
      },
      "expansion": "Kolami సెదా (sedā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "சிதல்"
      },
      "expansion": "Tamil சிதல் (cital)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "చెద"
      },
      "expansion": "Telugu చెద (ceda)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Kannada ಗೆದ್ದಲು (geddalu), Kodava ಕೆದೆ (kede), Kolami సెదా (sedā), Tamil சிதல் (cital) and Telugu చెద (ceda).",
  "forms": [
    {
      "form": "cital",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ml-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ചിതൽ",
      "roman": "cital",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ചിതലുകൾ",
      "roman": "citalukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ചിതലേ",
      "roman": "citalē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ചിതലുകളേ",
      "roman": "citalukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ചിതലിനെ",
      "roman": "citaline",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ചിതലുകളെ",
      "roman": "citalukaḷe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ചിതലിന്",
      "roman": "citalinŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ചിതലുകൾക്ക്",
      "roman": "citalukaḷkkŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ചിതലിന്റെ",
      "roman": "citalinṟe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ചിതലുകളുടെ",
      "roman": "citalukaḷuṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ചിതലിൽ",
      "roman": "citalil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ചിതലുകളിൽ",
      "roman": "citalukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ചിതലിനോട്",
      "roman": "citalinōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "ചിതലുകളോട്",
      "roman": "citalukaḷōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "ചിതലിനാൽ",
      "roman": "citalināl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ചിതലുകളാൽ",
      "roman": "citalukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "noun",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ചിതൽ • (cital)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ചിതൽ • (cital)",
      "name": "ml-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ചിതൽ",
        "10": "ചിതലുകളേ",
        "11": "ചിതലുകളെ",
        "12": "ചിതലുകൾക്ക്",
        "13": "ചിതലുകളുടെ",
        "14": "ചിതലുകളിൽ",
        "15": "ചിതലുകളോട്",
        "16": "ചിതലുകളാൽ",
        "2": "ചിതലേ",
        "3": "ചിതലിനെ",
        "4": "ചിതലിന്",
        "5": "ചിതലിൻ്റെ",
        "6": "ചിതലിൽ",
        "7": "ചിതലിനോട്",
        "8": "ചിതലിനാൽ",
        "9": "ചിതലുകൾ"
      },
      "name": "ml-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malayalam",
  "lang_code": "ml",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malayalam entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using discouraged character sequences",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ml",
          "name": "Insects",
          "orig": "ml:Insects",
          "parents": [
            "Arthropods",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "citalarikkuka",
          "word": "ചിതലരിക്കുക"
        },
        {
          "roman": "citalppuṟṟŭ",
          "word": "ചിതൽപ്പുറ്റ്"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: ഈയൽ (īyal)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "termite; Any of the various pale soft-bodied detritivorous eusocial insects in the infraorder Isoptera."
      ],
      "id": "en-ചിതൽ-ml-noun-dq0YuDaT",
      "links": [
        [
          "termite",
          "termite"
        ],
        [
          "detritivorous",
          "detritivorous"
        ],
        [
          "eusocial",
          "eusocial"
        ],
        [
          "Isoptera",
          "Isoptera"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃid̪ɐl/"
    }
  ],
  "word": "ചിതൽ"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "citalarikkuka",
      "word": "ചിതലരിക്കുക"
    },
    {
      "roman": "citalppuṟṟŭ",
      "word": "ചിതൽപ്പുറ്റ്"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಗೆದ್ದಲು"
      },
      "expansion": "Kannada ಗೆದ್ದಲು (geddalu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kfa",
        "2": "ಕೆದೆ"
      },
      "expansion": "Kodava ಕೆದೆ (kede)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kfb",
        "2": "సెదా"
      },
      "expansion": "Kolami సెదా (sedā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "சிதல்"
      },
      "expansion": "Tamil சிதல் (cital)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "చెద"
      },
      "expansion": "Telugu చెద (ceda)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Kannada ಗೆದ್ದಲು (geddalu), Kodava ಕೆದೆ (kede), Kolami సెదా (sedā), Tamil சிதல் (cital) and Telugu చెద (ceda).",
  "forms": [
    {
      "form": "cital",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ml-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ചിതൽ",
      "roman": "cital",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ചിതലുകൾ",
      "roman": "citalukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ചിതലേ",
      "roman": "citalē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ചിതലുകളേ",
      "roman": "citalukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ചിതലിനെ",
      "roman": "citaline",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ചിതലുകളെ",
      "roman": "citalukaḷe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ചിതലിന്",
      "roman": "citalinŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ചിതലുകൾക്ക്",
      "roman": "citalukaḷkkŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ചിതലിന്റെ",
      "roman": "citalinṟe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ചിതലുകളുടെ",
      "roman": "citalukaḷuṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ചിതലിൽ",
      "roman": "citalil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ചിതലുകളിൽ",
      "roman": "citalukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ചിതലിനോട്",
      "roman": "citalinōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "ചിതലുകളോട്",
      "roman": "citalukaḷōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "ചിതലിനാൽ",
      "roman": "citalināl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ചിതലുകളാൽ",
      "roman": "citalukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "noun",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ചിതൽ • (cital)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ചിതൽ • (cital)",
      "name": "ml-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ചിതൽ",
        "10": "ചിതലുകളേ",
        "11": "ചിതലുകളെ",
        "12": "ചിതലുകൾക്ക്",
        "13": "ചിതലുകളുടെ",
        "14": "ചിതലുകളിൽ",
        "15": "ചിതലുകളോട്",
        "16": "ചിതലുകളാൽ",
        "2": "ചിതലേ",
        "3": "ചിതലിനെ",
        "4": "ചിതലിന്",
        "5": "ചിതലിൻ്റെ",
        "6": "ചിതലിൽ",
        "7": "ചിതലിനോട്",
        "8": "ചിതലിനാൽ",
        "9": "ചിതലുകൾ"
      },
      "name": "ml-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malayalam",
  "lang_code": "ml",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malayalam entries with incorrect language header",
        "Malayalam lemmas",
        "Malayalam nouns",
        "Malayalam terms with IPA pronunciation",
        "Pages using discouraged character sequences",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ml:Insects"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: ഈയൽ (īyal)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "termite; Any of the various pale soft-bodied detritivorous eusocial insects in the infraorder Isoptera."
      ],
      "links": [
        [
          "termite",
          "termite"
        ],
        [
          "detritivorous",
          "detritivorous"
        ],
        [
          "eusocial",
          "eusocial"
        ],
        [
          "Isoptera",
          "Isoptera"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃid̪ɐl/"
    }
  ],
  "word": "ചിതൽ"
}

Download raw JSONL data for ചിതൽ meaning in All languages combined (4.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.