See ಹೊಡೆ on Wiktionary
Download JSON data for ಹೊಡೆ meaning in All languages combined (16.2kB)
{
"forms": [
{
"form": "hoḍe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kn-decl-e-i-ai",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆಯು",
"roman": "hoḍeyu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆಗಳು",
"roman": "hoḍegaḷu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆಯನ್ನು",
"roman": "hoḍeyannu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆಗಳನ್ನು",
"roman": "hoḍegaḷannu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆಯಿಂದ",
"roman": "hoḍeyinda",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆಗಳಿಂದ",
"roman": "hoḍegaḷinda",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆಗೆ",
"roman": "hoḍege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆಗಳಿಗೆ",
"roman": "hoḍegaḷige",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆಯ",
"roman": "hoḍeya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆಗಳ",
"roman": "hoḍegaḷa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{m}}}",
"5": "",
"6": "{{{f}}}",
"7": "",
"8": "{{{n}}}",
"g": "",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ಹೊಡೆ • (hoḍe)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ಹೊಡೆ • (hoḍe)",
"name": "kn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ಹೊಡೆ"
},
"name": "kn-decl-e-i-ai"
},
{
"args": {
"a1": "ಹೊಡೆಯನ್ನು",
"a2": "ಹೊಡೆಗಳನ್ನು",
"ab1": "ಹೊಡೆಯಲ್ಲಿಂದ",
"ab2": "ಹೊಡೆಗಳಲ್ಲಿಂದ",
"d1": "ಹೊಡೆಗೆ",
"d2": "ಹೊಡೆಗಳಿಗೆ",
"g1": "ಹೊಡೆಯ",
"g2": "ಹೊಡೆಗಳ",
"i1": "ಹೊಡೆಯಿಂದ",
"i2": "ಹೊಡೆಗಳಿಂದ",
"il1": "ಹೊಡೆಯಲ್ಲಿಗೆ",
"il2": "ಹೊಡೆಗಳಲ್ಲಿಗೆ",
"l1": "ಹೊಡೆಯಲ್ಲಿ",
"l2": "ಹೊಡೆಗಳಲ್ಲಿ",
"n1": "ಹೊಡೆಯು",
"n2": "ಹೊಡೆಗಳು",
"v1": "ಹೊಡೆಯೇ",
"v2": "ಹೊಡೆಗಳೇ"
},
"name": "kn-decl-table"
}
],
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a strike; blow"
],
"id": "en-ಹೊಡೆ-kn-noun--~LpBWRs",
"links": [
[
"strike",
"strike"
],
[
"blow",
"blow"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hoɖe/"
}
],
"word": "ಹೊಡೆ"
}
{
"forms": [
{
"form": "hoḍe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kn-conj-e-i-other",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುತ್ತ",
"roman": "hoḍayutta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುವ",
"roman": "hoḍayuva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"non-past",
"participle"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯಲು",
"roman": "hoḍayalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ಹೊಡ",
"roman": "hoḍa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುವೆ",
"roman": "hoḍayuve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"suihortative"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆದು",
"roman": "hoḍedu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆ",
"roman": "hoḍe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯಲಿಕ್ಕೆ",
"roman": "hoḍayalikke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯಿರಿ",
"roman": "hoḍayiri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯೋಣ",
"roman": "hoḍayōṇa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"cohortative-i"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯದೆ",
"roman": "hoḍayade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯದ",
"roman": "hoḍayada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆರೆ",
"roman": "hoḍere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯಲಿ",
"roman": "hoḍayali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"volitive"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುವಾ",
"roman": "hoḍayuvā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"cohortative-ii"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುತ್ತೇನೆ",
"roman": "hoḍayuttēne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುತ್ತೀಯೆ",
"roman": "hoḍayuttīye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುತ್ತೀ",
"roman": "hoḍayuttī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುತ್ತಾನೆ",
"roman": "hoḍayuttāne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುತ್ತಾಳೆ",
"roman": "hoḍayuttāḷe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುತ್ತದೆ",
"roman": "hoḍayuttade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುತ್ತೇವೆ",
"roman": "hoḍayuttēve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುತ್ತೀರಿ",
"roman": "hoḍayuttīri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುತ್ತಾರೆ",
"roman": "hoḍayuttāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುತ್ತವೆ",
"roman": "hoḍayuttave",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆೆನು",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆೆ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆೆ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆಿ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆನು",
"roman": "hoḍenu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆ",
"roman": "hoḍe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆಳು",
"roman": "hoḍeḷu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆಿತು",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆೆವು",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆಿರಿ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆರು",
"roman": "hoḍeru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆುವು",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುವೆನು",
"roman": "hoḍayuvenu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆದುಯುವೆ",
"roman": "hoḍeduyuve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುವೆ",
"roman": "hoḍayuve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುವಿ",
"roman": "hoḍayuvi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುವನು",
"roman": "hoḍayuvanu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುವ",
"roman": "hoḍayuva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುವಳು",
"roman": "hoḍayuvaḷu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುವುದು",
"roman": "hoḍayuvudu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುವೆವು",
"roman": "hoḍayuvevu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುವಿರಿ",
"roman": "hoḍayuviri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುವರು",
"roman": "hoḍayuvaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುವುವು",
"roman": "hoḍayuvuvu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯೆನು",
"roman": "hoḍayenu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯೆ",
"roman": "hoḍaye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯನು",
"roman": "hoḍayanu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯಳು",
"roman": "hoḍayaḷu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯದು",
"roman": "hoḍayadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯೆವು",
"roman": "hoḍayevu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯರಿ",
"roman": "hoḍayari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯರು",
"roman": "hoḍayaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯವು",
"roman": "hoḍayavu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆೇನು",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆೀಯೆ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆಾನು",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆಾಳು",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆೀತು",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆೇವು",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆೀರಿ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆಾರು",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"epicene",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆಾವು",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ಹೊಡೆ • (hoḍe)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ಹೊಡೆ • (hoḍe)",
"name": "kn-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ಹೊಡ",
"2": "ಹೊಡೆದು",
"3": "ಹೊಡೆ"
},
"name": "kn-conj-e-i-other"
},
{
"args": {
"1": "ಹೊಡ",
"101": "ಹೊಡಯುತ್ತ",
"102": "ಹೊಡಯುವ",
"103": "ಹೊಡಯಲು",
"104": "ಹೊಡ",
"105": "ಹೊಡಯುವೆ",
"12": "ಹೊಡಯುತ್ತೇನೆ",
"13": "ಹೊಡಯುತ್ತೀಯೆ",
"14": "ಹೊಡಯುತ್ತಾನೆ",
"15": "ಹೊಡಯುತ್ತಾಳೆ",
"16": "ಹೊಡಯುತ್ತದೆ",
"17": "ಹೊಡಯುತ್ತೇವೆ",
"18": "ಹೊಡಯುತ್ತೀರಿ",
"19": "ಹೊಡಯುತ್ತಾರೆ",
"20": "ಹೊಡಯುತ್ತವೆ",
"201": "ಹೊಡೆದು",
"202": "ಹೊಡೆ",
"203": "ಹೊಡಯಲಿಕ್ಕೆ",
"204": "ಹೊಡಯಿರಿ",
"205": "ಹೊಡಯೋಣ",
"21": "ಹೊಡೆೆನು",
"22": "ಹೊಡೆೆ",
"23": "ಹೊಡೆನು",
"24": "ಹೊಡೆಳು",
"25": "ಹೊಡೆಿತು",
"26": "ಹೊಡೆೆವು",
"27": "ಹೊಡೆಿರಿ",
"28": "ಹೊಡೆರು",
"29": "ಹೊಡೆುವು",
"30": "ಹೊಡಯುವೆನು",
"301": "ಹೊಡಯದೆ",
"302": "ಹೊಡಯದ",
"303": "ಹೊಡೆರೆ",
"304": "ಹೊಡಯಲಿ",
"305": "ಹೊಡಯುವಾ",
"31": "ಹೊಡಯುವೆ",
"32": "ಹೊಡಯುವನು",
"33": "ಹೊಡಯುವಳು",
"34": "ಹೊಡಯುವುದು",
"35": "ಹೊಡಯುವೆವು",
"36": "ಹೊಡಯುವಿರಿ",
"37": "ಹೊಡಯುವರು",
"38": "ಹೊಡಯುವುವು",
"39": "ಹೊಡಯೆನು",
"40": "ಹೊಡಯೆ",
"41": "ಹೊಡಯನು",
"42": "ಹೊಡಯಳು",
"43": "ಹೊಡಯದು",
"44": "ಹೊಡಯೆವು",
"45": "ಹೊಡಯರಿ",
"46": "ಹೊಡಯರು",
"47": "ಹೊಡಯವು",
"48": "ಹೊಡೆೇನು",
"49": "ಹೊಡೆೀಯೆ",
"50": "ಹೊಡೆಾನು",
"51": "ಹೊಡೆಾಳು",
"52": "ಹೊಡೆೀತು",
"53": "ಹೊಡೆೇವು",
"54": "ಹೊಡೆೀರಿ",
"55": "ಹೊಡೆಾರು",
"56": "ಹೊಡೆಾವು",
"alt_futu_aff_1_sg": "ಹೊಡೆದುಯುವೆ",
"alt_futu_aff_2_sg": "ಹೊಡಯುವಿ",
"alt_futu_aff_3_masc_sg": "ಹೊಡಯುವ",
"alt_past_aff_1_sg": "ಹೊಡೆೆ",
"alt_past_aff_2_sg": "ಹೊಡೆಿ",
"alt_past_aff_3_masc_sg": "ಹೊಡೆ",
"alt_pres_aff_2_sg": "ಹೊಡಯುತ್ತೀ"
},
"name": "kn-conj-table"
}
],
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to strike"
],
"id": "en-ಹೊಡೆ-kn-verb-ZBO0~SuA",
"links": [
[
"strike",
"strike"
]
]
},
{
"glosses": [
"to possess"
],
"id": "en-ಹೊಡೆ-kn-verb-P1Opml4L",
"links": [
[
"possess",
"possess"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a spirit) to possess"
],
"raw_tags": [
"of a spirit"
]
},
{
"glosses": [
"to drive forward"
],
"id": "en-ಹೊಡೆ-kn-verb-g~nRnvut",
"links": [
[
"drive",
"drive"
]
]
},
{
"glosses": [
"to appear; come into sight"
],
"id": "en-ಹೊಡೆ-kn-verb-6039SZMI",
"links": [
[
"appear",
"appear"
],
[
"come",
"come"
],
[
"sight",
"sight"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 1 2 1 2 42 8 2 2 3 1 32 3",
"kind": "other",
"name": "Kannada entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to excel in power, performance, quality"
],
"id": "en-ಹೊಡೆ-kn-verb-UPDakwM6",
"links": [
[
"excel",
"excel"
],
[
"power",
"power"
],
[
"performance",
"performance"
],
[
"quality",
"quality"
]
]
},
{
"glosses": [
"to remove; erase; obliterate"
],
"id": "en-ಹೊಡೆ-kn-verb-e9r5EdkE",
"links": [
[
"remove",
"remove"
],
[
"erase",
"erase"
],
[
"obliterate",
"obliterate"
]
]
},
{
"glosses": [
"to eat (a good quantity of)"
],
"id": "en-ಹೊಡೆ-kn-verb-6G8fH~ZG",
"links": [
[
"eat",
"eat"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) to eat (a good quantity of)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"to divide one quantity by another"
],
"id": "en-ಹೊಡೆ-kn-verb-iDkhXxI5",
"links": [
[
"divide",
"divide"
],
[
"quantity",
"quantity"
]
]
},
{
"glosses": [
"to fell by cutting"
],
"id": "en-ಹೊಡೆ-kn-verb-GRKu9ZYT",
"links": [
[
"fell",
"fell"
],
[
"cutting",
"cut"
]
]
},
{
"glosses": [
"to shoot (an arrow)"
],
"id": "en-ಹೊಡೆ-kn-verb-Cu~V3RjK",
"links": [
[
"shoot",
"shoot"
]
]
},
{
"glosses": [
"to pour down heavily"
],
"id": "en-ಹೊಡೆ-kn-verb-CdNV6Zgh",
"links": [
[
"pour down",
"pour down"
],
[
"heavily",
"heavily"
]
],
"raw_glosses": [
"(of rain) to pour down heavily"
],
"raw_tags": [
"of rain"
]
},
{
"glosses": [
"to swindle"
],
"id": "en-ಹೊಡೆ-kn-verb-sgQB3al8",
"links": [
[
"swindle",
"swindle"
]
],
"raw_glosses": [
"(of money) to swindle"
],
"raw_tags": [
"of money"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hoɖe/"
}
],
"word": "ಹೊಡೆ"
}
{
"categories": [
"Kannada entries with incorrect language header",
"Kannada lemmas",
"Kannada nouns",
"Kannada terms with IPA pronunciation",
"Kannada verbs"
],
"forms": [
{
"form": "hoḍe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kn-decl-e-i-ai",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆಯು",
"roman": "hoḍeyu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆಗಳು",
"roman": "hoḍegaḷu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆಯನ್ನು",
"roman": "hoḍeyannu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆಗಳನ್ನು",
"roman": "hoḍegaḷannu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆಯಿಂದ",
"roman": "hoḍeyinda",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆಗಳಿಂದ",
"roman": "hoḍegaḷinda",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆಗೆ",
"roman": "hoḍege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆಗಳಿಗೆ",
"roman": "hoḍegaḷige",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆಯ",
"roman": "hoḍeya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆಗಳ",
"roman": "hoḍegaḷa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{m}}}",
"5": "",
"6": "{{{f}}}",
"7": "",
"8": "{{{n}}}",
"g": "",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ಹೊಡೆ • (hoḍe)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ಹೊಡೆ • (hoḍe)",
"name": "kn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ಹೊಡೆ"
},
"name": "kn-decl-e-i-ai"
},
{
"args": {
"a1": "ಹೊಡೆಯನ್ನು",
"a2": "ಹೊಡೆಗಳನ್ನು",
"ab1": "ಹೊಡೆಯಲ್ಲಿಂದ",
"ab2": "ಹೊಡೆಗಳಲ್ಲಿಂದ",
"d1": "ಹೊಡೆಗೆ",
"d2": "ಹೊಡೆಗಳಿಗೆ",
"g1": "ಹೊಡೆಯ",
"g2": "ಹೊಡೆಗಳ",
"i1": "ಹೊಡೆಯಿಂದ",
"i2": "ಹೊಡೆಗಳಿಂದ",
"il1": "ಹೊಡೆಯಲ್ಲಿಗೆ",
"il2": "ಹೊಡೆಗಳಲ್ಲಿಗೆ",
"l1": "ಹೊಡೆಯಲ್ಲಿ",
"l2": "ಹೊಡೆಗಳಲ್ಲಿ",
"n1": "ಹೊಡೆಯು",
"n2": "ಹೊಡೆಗಳು",
"v1": "ಹೊಡೆಯೇ",
"v2": "ಹೊಡೆಗಳೇ"
},
"name": "kn-decl-table"
}
],
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a strike; blow"
],
"links": [
[
"strike",
"strike"
],
[
"blow",
"blow"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hoɖe/"
}
],
"word": "ಹೊಡೆ"
}
{
"categories": [
"Kannada entries with incorrect language header",
"Kannada lemmas",
"Kannada nouns",
"Kannada terms with IPA pronunciation",
"Kannada verbs"
],
"forms": [
{
"form": "hoḍe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kn-conj-e-i-other",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುತ್ತ",
"roman": "hoḍayutta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುವ",
"roman": "hoḍayuva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"non-past",
"participle"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯಲು",
"roman": "hoḍayalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ಹೊಡ",
"roman": "hoḍa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುವೆ",
"roman": "hoḍayuve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"suihortative"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆದು",
"roman": "hoḍedu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆ",
"roman": "hoḍe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯಲಿಕ್ಕೆ",
"roman": "hoḍayalikke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯಿರಿ",
"roman": "hoḍayiri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯೋಣ",
"roman": "hoḍayōṇa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"cohortative-i"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯದೆ",
"roman": "hoḍayade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯದ",
"roman": "hoḍayada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆರೆ",
"roman": "hoḍere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯಲಿ",
"roman": "hoḍayali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"volitive"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುವಾ",
"roman": "hoḍayuvā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"cohortative-ii"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುತ್ತೇನೆ",
"roman": "hoḍayuttēne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುತ್ತೀಯೆ",
"roman": "hoḍayuttīye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುತ್ತೀ",
"roman": "hoḍayuttī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುತ್ತಾನೆ",
"roman": "hoḍayuttāne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುತ್ತಾಳೆ",
"roman": "hoḍayuttāḷe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುತ್ತದೆ",
"roman": "hoḍayuttade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುತ್ತೇವೆ",
"roman": "hoḍayuttēve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುತ್ತೀರಿ",
"roman": "hoḍayuttīri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುತ್ತಾರೆ",
"roman": "hoḍayuttāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುತ್ತವೆ",
"roman": "hoḍayuttave",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆೆನು",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆೆ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆೆ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆಿ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆನು",
"roman": "hoḍenu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆ",
"roman": "hoḍe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆಳು",
"roman": "hoḍeḷu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆಿತು",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆೆವು",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆಿರಿ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆರು",
"roman": "hoḍeru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆುವು",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುವೆನು",
"roman": "hoḍayuvenu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆದುಯುವೆ",
"roman": "hoḍeduyuve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುವೆ",
"roman": "hoḍayuve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುವಿ",
"roman": "hoḍayuvi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುವನು",
"roman": "hoḍayuvanu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುವ",
"roman": "hoḍayuva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುವಳು",
"roman": "hoḍayuvaḷu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುವುದು",
"roman": "hoḍayuvudu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುವೆವು",
"roman": "hoḍayuvevu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುವಿರಿ",
"roman": "hoḍayuviri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುವರು",
"roman": "hoḍayuvaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯುವುವು",
"roman": "hoḍayuvuvu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯೆನು",
"roman": "hoḍayenu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯೆ",
"roman": "hoḍaye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯನು",
"roman": "hoḍayanu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯಳು",
"roman": "hoḍayaḷu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯದು",
"roman": "hoḍayadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯೆವು",
"roman": "hoḍayevu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯರಿ",
"roman": "hoḍayari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯರು",
"roman": "hoḍayaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡಯವು",
"roman": "hoḍayavu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆೇನು",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆೀಯೆ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆಾನು",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆಾಳು",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆೀತು",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆೇವು",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆೀರಿ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆಾರು",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"epicene",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಡೆಾವು",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ಹೊಡೆ • (hoḍe)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ಹೊಡೆ • (hoḍe)",
"name": "kn-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ಹೊಡ",
"2": "ಹೊಡೆದು",
"3": "ಹೊಡೆ"
},
"name": "kn-conj-e-i-other"
},
{
"args": {
"1": "ಹೊಡ",
"101": "ಹೊಡಯುತ್ತ",
"102": "ಹೊಡಯುವ",
"103": "ಹೊಡಯಲು",
"104": "ಹೊಡ",
"105": "ಹೊಡಯುವೆ",
"12": "ಹೊಡಯುತ್ತೇನೆ",
"13": "ಹೊಡಯುತ್ತೀಯೆ",
"14": "ಹೊಡಯುತ್ತಾನೆ",
"15": "ಹೊಡಯುತ್ತಾಳೆ",
"16": "ಹೊಡಯುತ್ತದೆ",
"17": "ಹೊಡಯುತ್ತೇವೆ",
"18": "ಹೊಡಯುತ್ತೀರಿ",
"19": "ಹೊಡಯುತ್ತಾರೆ",
"20": "ಹೊಡಯುತ್ತವೆ",
"201": "ಹೊಡೆದು",
"202": "ಹೊಡೆ",
"203": "ಹೊಡಯಲಿಕ್ಕೆ",
"204": "ಹೊಡಯಿರಿ",
"205": "ಹೊಡಯೋಣ",
"21": "ಹೊಡೆೆನು",
"22": "ಹೊಡೆೆ",
"23": "ಹೊಡೆನು",
"24": "ಹೊಡೆಳು",
"25": "ಹೊಡೆಿತು",
"26": "ಹೊಡೆೆವು",
"27": "ಹೊಡೆಿರಿ",
"28": "ಹೊಡೆರು",
"29": "ಹೊಡೆುವು",
"30": "ಹೊಡಯುವೆನು",
"301": "ಹೊಡಯದೆ",
"302": "ಹೊಡಯದ",
"303": "ಹೊಡೆರೆ",
"304": "ಹೊಡಯಲಿ",
"305": "ಹೊಡಯುವಾ",
"31": "ಹೊಡಯುವೆ",
"32": "ಹೊಡಯುವನು",
"33": "ಹೊಡಯುವಳು",
"34": "ಹೊಡಯುವುದು",
"35": "ಹೊಡಯುವೆವು",
"36": "ಹೊಡಯುವಿರಿ",
"37": "ಹೊಡಯುವರು",
"38": "ಹೊಡಯುವುವು",
"39": "ಹೊಡಯೆನು",
"40": "ಹೊಡಯೆ",
"41": "ಹೊಡಯನು",
"42": "ಹೊಡಯಳು",
"43": "ಹೊಡಯದು",
"44": "ಹೊಡಯೆವು",
"45": "ಹೊಡಯರಿ",
"46": "ಹೊಡಯರು",
"47": "ಹೊಡಯವು",
"48": "ಹೊಡೆೇನು",
"49": "ಹೊಡೆೀಯೆ",
"50": "ಹೊಡೆಾನು",
"51": "ಹೊಡೆಾಳು",
"52": "ಹೊಡೆೀತು",
"53": "ಹೊಡೆೇವು",
"54": "ಹೊಡೆೀರಿ",
"55": "ಹೊಡೆಾರು",
"56": "ಹೊಡೆಾವು",
"alt_futu_aff_1_sg": "ಹೊಡೆದುಯುವೆ",
"alt_futu_aff_2_sg": "ಹೊಡಯುವಿ",
"alt_futu_aff_3_masc_sg": "ಹೊಡಯುವ",
"alt_past_aff_1_sg": "ಹೊಡೆೆ",
"alt_past_aff_2_sg": "ಹೊಡೆಿ",
"alt_past_aff_3_masc_sg": "ಹೊಡೆ",
"alt_pres_aff_2_sg": "ಹೊಡಯುತ್ತೀ"
},
"name": "kn-conj-table"
}
],
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to strike"
],
"links": [
[
"strike",
"strike"
]
]
},
{
"glosses": [
"to possess"
],
"links": [
[
"possess",
"possess"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a spirit) to possess"
],
"raw_tags": [
"of a spirit"
]
},
{
"glosses": [
"to drive forward"
],
"links": [
[
"drive",
"drive"
]
]
},
{
"glosses": [
"to appear; come into sight"
],
"links": [
[
"appear",
"appear"
],
[
"come",
"come"
],
[
"sight",
"sight"
]
]
},
{
"glosses": [
"to excel in power, performance, quality"
],
"links": [
[
"excel",
"excel"
],
[
"power",
"power"
],
[
"performance",
"performance"
],
[
"quality",
"quality"
]
]
},
{
"glosses": [
"to remove; erase; obliterate"
],
"links": [
[
"remove",
"remove"
],
[
"erase",
"erase"
],
[
"obliterate",
"obliterate"
]
]
},
{
"glosses": [
"to eat (a good quantity of)"
],
"links": [
[
"eat",
"eat"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) to eat (a good quantity of)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"to divide one quantity by another"
],
"links": [
[
"divide",
"divide"
],
[
"quantity",
"quantity"
]
]
},
{
"glosses": [
"to fell by cutting"
],
"links": [
[
"fell",
"fell"
],
[
"cutting",
"cut"
]
]
},
{
"glosses": [
"to shoot (an arrow)"
],
"links": [
[
"shoot",
"shoot"
]
]
},
{
"glosses": [
"to pour down heavily"
],
"links": [
[
"pour down",
"pour down"
],
[
"heavily",
"heavily"
]
],
"raw_glosses": [
"(of rain) to pour down heavily"
],
"raw_tags": [
"of rain"
]
},
{
"glosses": [
"to swindle"
],
"links": [
[
"swindle",
"swindle"
]
],
"raw_glosses": [
"(of money) to swindle"
],
"raw_tags": [
"of money"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hoɖe/"
}
],
"word": "ಹೊಡೆ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.