"ಹೇಳು" meaning in All languages combined

See ಹೇಳು on Wiktionary

Verb [Kannada]

IPA: /heːɭu/
Etymology: Inherited from Old Kannada ಪೇೞು (pēḻu), from Proto-Dravidian *pēẓ- (“to speak”). Cognate with Tamil பேசு (pēcu), Telugu పేలు (pēlu). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|kn|dra-okn|ಪೇೞು|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Kannada ಪೇೞು (pēḻu), {{inh+|kn|dra-okn|ಪೇೞು}} Inherited from Old Kannada ಪೇೞು (pēḻu), {{inh|kn|dra-pro|*pēẓ-||to speak}} Proto-Dravidian *pēẓ- (“to speak”), {{cog|ta|பேசு}} Tamil பேசு (pēcu), {{cog|te|పేలు}} Telugu పేలు (pēlu) Head templates: {{head|kn|verb|head=|tr=}} ಹೇಳು • (hēḷu), {{kn-verb}} ಹೇಳು • (hēḷu) Inflection templates: {{kn-conj-u|ಹೇಳ|ಹೇಳ|ಹೇಳಿದ|ಹೇಳಿ|ಹೇಳಿತು}}, {{kn-conj-table|ಹೇಳು|101=ಹೇಳುತ್ತ|102=ಹೇಳುವ|103=ಹೇಳಲು|104=ಹೇಳು|105=ಹೇಳುವೆ|12=ಹೇಳುತ್ತೇನೆ|13=ಹೇಳುತ್ತೀಯೆ|14=ಹೇಳುತ್ತಾನೆ|15=ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ|16=ಹೇಳುತ್ತದೆ|17=ಹೇಳುತ್ತೇವೆ|18=ಹೇಳುತ್ತೀರಿ|19=ಹೇಳುತ್ತಾರೆ|20=ಹೇಳುತ್ತವೆ|201=ಹೇಳ|202=ಹೇಳಿದ|203=ಹೇಳಲಿಕ್ಕೆ|204=ಹೇಳಿರಿ|205=ಹೇಳೋಣ|21=ಹೇಳಿದೆನು|22=ಹೇಳಿದೆ|23=ಹೇಳಿದನು|24=ಹೇಳಿದಳು|25=ಹೇಳತು|26=ಹೇಳಿದೆವು|27=ಹೇಳಿದಿರಿ|28=ಹೇಳಿದರು|29=ಹೇಳಿದುವು|30=ಹೇಳುವೆನು|301=ಹೇಳದೆ|302=ಹೇಳದ|303=ಹೇಳಿದರೆ|304=ಹೇಳಲಿ|305=ಹೇಳುವಾ|31=ಹೇಳುವೆ|32=ಹೇಳುವನು|33=ಹೇಳುವಳು|34=ಹೇಳುವುದು|35=ಹೇಳುವೆವು|36=ಹೇಳುವಿರಿ|37=ಹೇಳುವರು|38=ಹೇಳುವುವು|39=ಹೇಳೆನು|40=ಹೇಳೆ|41=ಹೇಳನು|42=ಹೇಳಳು|43=ಹೇಳದು|44=ಹೇಳೆವು|45=ಹೇಳರಿ|46=ಹೇಳರು|47=ಹೇಳವು|48=ಹೇಳಯೇನು|49=ಹೇಳೀಯೆ|50=ಹೇಳಿಯಾನು|51=ಹೇಳಿಯಾಳು|52=ಹೇಳೀತು|53=ಹೇಳಿಯೇವು|54=ಹೇಳೀರಿ|55=ಹೇಳಿಯಾರು|56=ಹೇಳಿಯಾವು|alt_futu_aff_1_sg=ಹೇಳುವೆ|alt_futu_aff_2_sg=ಹೇಳುವಿ|alt_futu_aff_3_masc_sg=ಹೇಳುವ|alt_past_aff_1_sg=ಹೇಳಿದೆ|alt_past_aff_2_sg=ಹೇಳಿದಿ|alt_past_aff_3_masc_sg=ಹೇಳಿದ|alt_pres_aff_2_sg=ಹೇಳುತ್ತೀ}} Forms: hēḷu [romanization], no-table-tags [table-tags], ಹೇಳುತ್ತ [adverbial, participle, present], ಹೇಳುವ [adjectival, non-past, participle], ಹೇಳಲು [infinitive], ಹೇಳು [imperative, singular], ಹೇಳುವೆ [suihortative], ಹೇಳ [adverbial, participle, past], ಹೇಳಿದ [adjectival, participle, past], ಹೇಳಲಿಕ್ಕೆ [dative, infinitive], ಹೇಳಿರಿ [imperative, plural], ಹೇಳೋಣ [cohortative, cohortative-i], ಹೇಳದೆ [adverbial, negative, participle], ಹೇಳದ [adjectival, negative, participle], ಹೇಳಿದರೆ [conditional], ಹೇಳಲಿ [optative, volitive], ಹೇಳುವಾ [cohortative, cohortative-ii], ಹೇಳುತ್ತೇನೆ [first-person, present, singular], ಹೇಳುತ್ತೀಯೆ [present, second-person, singular], ಹೇಳುತ್ತೀ [present, second-person, singular], ಹೇಳುತ್ತಾನೆ [masculine, present, singular, third-person], ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ [feminine, present, singular, third-person], ಹೇಳುತ್ತದೆ [neuter, present, singular, third-person], ಹೇಳುತ್ತೇವೆ [first-person, plural, present], ಹೇಳುತ್ತೀರಿ [plural, present, second-person], ಹೇಳುತ್ತಾರೆ [epicene, plural, present, third-person], ಹೇಳುತ್ತವೆ [neuter, plural, present, third-person], ಹೇಳಿದೆನು [first-person, past, singular], ಹೇಳಿದೆ [first-person, past, singular], ಹೇಳಿದೆ [past, second-person, singular], ಹೇಳಿದಿ [past, second-person, singular], ಹೇಳಿದನು [masculine, past, singular, third-person], ಹೇಳಿದ [masculine, past, singular, third-person], ಹೇಳಿದಳು [feminine, past, singular, third-person], ಹೇಳತು [neuter, past, singular, third-person], ಹೇಳಿದೆವು [first-person, past, plural], ಹೇಳಿದಿರಿ [past, plural, second-person], ಹೇಳಿದರು [epicene, past, plural, third-person], ಹೇಳಿದುವು [neuter, past, plural, third-person], ಹೇಳುವೆನು [first-person, future, singular], ಹೇಳುವೆ [first-person, future, singular], ಹೇಳುವೆ [future, second-person, singular], ಹೇಳುವಿ [future, second-person, singular], ಹೇಳುವನು [future, masculine, singular, third-person], ಹೇಳುವ [future, masculine, singular, third-person], ಹೇಳುವಳು [feminine, future, singular, third-person], ಹೇಳುವುದು [future, neuter, singular, third-person], ಹೇಳುವೆವು [first-person, future, plural], ಹೇಳುವಿರಿ [future, plural, second-person], ಹೇಳುವರು [epicene, future, plural, third-person], ಹೇಳುವುವು [future, neuter, plural, third-person], ಹೇಳೆನು [first-person, negative, singular], ಹೇಳೆ [negative, second-person, singular], ಹೇಳನು [masculine, negative, singular, third-person], ಹೇಳಳು [feminine, negative, singular, third-person], ಹೇಳದು [negative, neuter, singular, third-person], ಹೇಳೆವು [first-person, negative, plural], ಹೇಳರಿ [negative, plural, second-person], ಹೇಳರು [epicene, negative, plural, third-person], ಹೇಳವು [negative, neuter, plural, third-person], ಹೇಳಯೇನು [contingent, first-person, singular], ಹೇಳೀಯೆ [contingent, second-person, singular], ಹೇಳಿಯಾನು [contingent, masculine, singular, third-person], ಹೇಳಿಯಾಳು [contingent, feminine, singular, third-person], ಹೇಳೀತು [contingent, neuter, singular, third-person], ಹೇಳಿಯೇವು [contingent, first-person, plural], ಹೇಳೀರಿ [contingent, plural, second-person], ಹೇಳಿಯಾರು [contingent, epicene, plural, third-person], ಹೇಳಿಯಾವು [contingent, neuter, plural, third-person]
  1. To say
    Sense id: en-ಹೇಳು-kn-verb-FynbJ8D2 Categories (other): Kannada entries with incorrect language header, Pages using bad params when calling Template:kn-conj-u Disambiguation of Kannada entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Pages using bad params when calling Template:kn-conj-u: 50 50
  2. To tell
    Sense id: en-ಹೇಳು-kn-verb-V2s4~FPb Categories (other): Kannada entries with incorrect language header, Pages using bad params when calling Template:kn-conj-u Disambiguation of Kannada entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Pages using bad params when calling Template:kn-conj-u: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ಹೇಳಿಕೆ (hēḷike) (english: statement)

Download JSON data for ಹೇಳು meaning in All languages combined (14.6kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "statement",
      "roman": "hēḷike",
      "word": "ಹೇಳಿಕೆ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "dra-okn",
        "3": "ಪೇೞು",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Kannada ಪೇೞು (pēḻu)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "dra-okn",
        "3": "ಪೇೞು"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Kannada ಪೇೞು (pēḻu)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*pēẓ-",
        "4": "",
        "5": "to speak"
      },
      "expansion": "Proto-Dravidian *pēẓ- (“to speak”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "பேசு"
      },
      "expansion": "Tamil பேசு (pēcu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "పేలు"
      },
      "expansion": "Telugu పేలు (pēlu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Kannada ಪೇೞು (pēḻu), from Proto-Dravidian *pēẓ- (“to speak”). Cognate with Tamil பேசு (pēcu), Telugu పేలు (pēlu).",
  "forms": [
    {
      "form": "hēḷu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kn-conj-u",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುತ್ತ",
      "roman": "hēḷutta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುವ",
      "roman": "hēḷuva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "non-past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಲು",
      "roman": "hēḷalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳು",
      "roman": "hēḷu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುವೆ",
      "roman": "hēḷuve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "suihortative"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳ",
      "roman": "hēḷa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿದ",
      "roman": "hēḷida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಲಿಕ್ಕೆ",
      "roman": "hēḷalikke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿರಿ",
      "roman": "hēḷiri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳೋಣ",
      "roman": "hēḷōṇa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "cohortative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳದೆ",
      "roman": "hēḷade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳದ",
      "roman": "hēḷada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿದರೆ",
      "roman": "hēḷidare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಲಿ",
      "roman": "hēḷali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುವಾ",
      "roman": "hēḷuvā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "cohortative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುತ್ತೇನೆ",
      "roman": "hēḷuttēne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುತ್ತೀಯೆ",
      "roman": "hēḷuttīye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುತ್ತೀ",
      "roman": "hēḷuttī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುತ್ತಾನೆ",
      "roman": "hēḷuttāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ",
      "roman": "hēḷuttāḷe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುತ್ತದೆ",
      "roman": "hēḷuttade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುತ್ತೇವೆ",
      "roman": "hēḷuttēve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುತ್ತೀರಿ",
      "roman": "hēḷuttīri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುತ್ತಾರೆ",
      "roman": "hēḷuttāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುತ್ತವೆ",
      "roman": "hēḷuttave",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿದೆನು",
      "roman": "hēḷidenu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿದೆ",
      "roman": "hēḷide",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿದೆ",
      "roman": "hēḷide",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿದಿ",
      "roman": "hēḷidi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿದನು",
      "roman": "hēḷidanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿದ",
      "roman": "hēḷida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿದಳು",
      "roman": "hēḷidaḷu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳತು",
      "roman": "hēḷatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿದೆವು",
      "roman": "hēḷidevu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿದಿರಿ",
      "roman": "hēḷidiri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿದರು",
      "roman": "hēḷidaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿದುವು",
      "roman": "hēḷiduvu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುವೆನು",
      "roman": "hēḷuvenu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುವೆ",
      "roman": "hēḷuve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುವೆ",
      "roman": "hēḷuve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುವಿ",
      "roman": "hēḷuvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುವನು",
      "roman": "hēḷuvanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುವ",
      "roman": "hēḷuva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುವಳು",
      "roman": "hēḷuvaḷu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುವುದು",
      "roman": "hēḷuvudu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುವೆವು",
      "roman": "hēḷuvevu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುವಿರಿ",
      "roman": "hēḷuviri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುವರು",
      "roman": "hēḷuvaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುವುವು",
      "roman": "hēḷuvuvu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳೆನು",
      "roman": "hēḷenu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳೆ",
      "roman": "hēḷe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳನು",
      "roman": "hēḷanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಳು",
      "roman": "hēḷaḷu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳದು",
      "roman": "hēḷadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳೆವು",
      "roman": "hēḷevu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳರಿ",
      "roman": "hēḷari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳರು",
      "roman": "hēḷaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳವು",
      "roman": "hēḷavu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಯೇನು",
      "roman": "hēḷayēnu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contingent",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳೀಯೆ",
      "roman": "hēḷīye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contingent",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿಯಾನು",
      "roman": "hēḷiyānu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contingent",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿಯಾಳು",
      "roman": "hēḷiyāḷu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contingent",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳೀತು",
      "roman": "hēḷītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contingent",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿಯೇವು",
      "roman": "hēḷiyēvu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contingent",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳೀರಿ",
      "roman": "hēḷīri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contingent",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿಯಾರು",
      "roman": "hēḷiyāru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contingent",
        "epicene",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿಯಾವು",
      "roman": "hēḷiyāvu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contingent",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ಹೇಳು • (hēḷu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ಹೇಳು • (hēḷu)",
      "name": "kn-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ಹೇಳ",
        "2": "ಹೇಳ",
        "3": "ಹೇಳಿದ",
        "4": "ಹೇಳಿ",
        "5": "ಹೇಳಿತು"
      },
      "name": "kn-conj-u"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ಹೇಳು",
        "101": "ಹೇಳುತ್ತ",
        "102": "ಹೇಳುವ",
        "103": "ಹೇಳಲು",
        "104": "ಹೇಳು",
        "105": "ಹೇಳುವೆ",
        "12": "ಹೇಳುತ್ತೇನೆ",
        "13": "ಹೇಳುತ್ತೀಯೆ",
        "14": "ಹೇಳುತ್ತಾನೆ",
        "15": "ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ",
        "16": "ಹೇಳುತ್ತದೆ",
        "17": "ಹೇಳುತ್ತೇವೆ",
        "18": "ಹೇಳುತ್ತೀರಿ",
        "19": "ಹೇಳುತ್ತಾರೆ",
        "20": "ಹೇಳುತ್ತವೆ",
        "201": "ಹೇಳ",
        "202": "ಹೇಳಿದ",
        "203": "ಹೇಳಲಿಕ್ಕೆ",
        "204": "ಹೇಳಿರಿ",
        "205": "ಹೇಳೋಣ",
        "21": "ಹೇಳಿದೆನು",
        "22": "ಹೇಳಿದೆ",
        "23": "ಹೇಳಿದನು",
        "24": "ಹೇಳಿದಳು",
        "25": "ಹೇಳತು",
        "26": "ಹೇಳಿದೆವು",
        "27": "ಹೇಳಿದಿರಿ",
        "28": "ಹೇಳಿದರು",
        "29": "ಹೇಳಿದುವು",
        "30": "ಹೇಳುವೆನು",
        "301": "ಹೇಳದೆ",
        "302": "ಹೇಳದ",
        "303": "ಹೇಳಿದರೆ",
        "304": "ಹೇಳಲಿ",
        "305": "ಹೇಳುವಾ",
        "31": "ಹೇಳುವೆ",
        "32": "ಹೇಳುವನು",
        "33": "ಹೇಳುವಳು",
        "34": "ಹೇಳುವುದು",
        "35": "ಹೇಳುವೆವು",
        "36": "ಹೇಳುವಿರಿ",
        "37": "ಹೇಳುವರು",
        "38": "ಹೇಳುವುವು",
        "39": "ಹೇಳೆನು",
        "40": "ಹೇಳೆ",
        "41": "ಹೇಳನು",
        "42": "ಹೇಳಳು",
        "43": "ಹೇಳದು",
        "44": "ಹೇಳೆವು",
        "45": "ಹೇಳರಿ",
        "46": "ಹೇಳರು",
        "47": "ಹೇಳವು",
        "48": "ಹೇಳಯೇನು",
        "49": "ಹೇಳೀಯೆ",
        "50": "ಹೇಳಿಯಾನು",
        "51": "ಹೇಳಿಯಾಳು",
        "52": "ಹೇಳೀತು",
        "53": "ಹೇಳಿಯೇವು",
        "54": "ಹೇಳೀರಿ",
        "55": "ಹೇಳಿಯಾರು",
        "56": "ಹೇಳಿಯಾವು",
        "alt_futu_aff_1_sg": "ಹೇಳುವೆ",
        "alt_futu_aff_2_sg": "ಹೇಳುವಿ",
        "alt_futu_aff_3_masc_sg": "ಹೇಳುವ",
        "alt_past_aff_1_sg": "ಹೇಳಿದೆ",
        "alt_past_aff_2_sg": "ಹೇಳಿದಿ",
        "alt_past_aff_3_masc_sg": "ಹೇಳಿದ",
        "alt_pres_aff_2_sg": "ಹೇಳುತ್ತೀ"
      },
      "name": "kn-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Kannada",
  "lang_code": "kn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Kannada entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using bad params when calling Template:kn-conj-u",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ಸಂಜಯ ಹೇಳಿದನು: ಆಗ ದೊರೆಯಾದ ದುರ್ಯೋಧನ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡ ಪಾಂಡವರ ಪಡೆಯನ್ನು ಕಂಡು ಆಚಾರ್ಯನತ್ತ ನಡೆದು ಮಾತಾಡಿದನು.\nsañjaya hēḷidanu: āga doreyāda duryōdhana sajjugoṇḍa pāṇḍavara paḍeyannu kaṇḍu ācāryanatta naḍedu mātāḍidanu.\nSañjaya said: At that time, King Duryōdhana after seeing the army of the Pāṇḍavas arranged in military phalanx approaching near his respected preceptor Drōṇācārya spoke these words.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To say"
      ],
      "id": "en-ಹೇಳು-kn-verb-FynbJ8D2",
      "links": [
        [
          "say",
          "say"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Kannada entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using bad params when calling Template:kn-conj-u",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Tell me the truth!",
          "roman": "nanage nija hēḷu!",
          "text": "ನನಗೆ ನಿಜ ಹೇಳು!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "My son tells very good stories.",
          "roman": "nanna maganu tumba oḷḷē kathegaḷannu hēḷuttāne.",
          "text": "ನನ್ನ ಮಗನು ತುಂಬ ಒಳ್ಳೇ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To tell"
      ],
      "id": "en-ಹೇಳು-kn-verb-V2s4~FPb",
      "links": [
        [
          "tell",
          "tell"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/heːɭu/"
    }
  ],
  "word": "ಹೇಳು"
}

{
  "categories": [
    "Kannada entries with incorrect language header",
    "Kannada lemmas",
    "Kannada terms derived from Old Kannada",
    "Kannada terms derived from Proto-Dravidian",
    "Kannada terms inherited from Old Kannada",
    "Kannada terms inherited from Proto-Dravidian",
    "Kannada terms with IPA pronunciation",
    "Kannada verbs",
    "Pages using bad params when calling Template:kn-conj-u"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "statement",
      "roman": "hēḷike",
      "word": "ಹೇಳಿಕೆ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "dra-okn",
        "3": "ಪೇೞು",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Kannada ಪೇೞು (pēḻu)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "dra-okn",
        "3": "ಪೇೞು"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Kannada ಪೇೞು (pēḻu)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*pēẓ-",
        "4": "",
        "5": "to speak"
      },
      "expansion": "Proto-Dravidian *pēẓ- (“to speak”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "பேசு"
      },
      "expansion": "Tamil பேசு (pēcu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "పేలు"
      },
      "expansion": "Telugu పేలు (pēlu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Kannada ಪೇೞು (pēḻu), from Proto-Dravidian *pēẓ- (“to speak”). Cognate with Tamil பேசு (pēcu), Telugu పేలు (pēlu).",
  "forms": [
    {
      "form": "hēḷu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kn-conj-u",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುತ್ತ",
      "roman": "hēḷutta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುವ",
      "roman": "hēḷuva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "non-past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಲು",
      "roman": "hēḷalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳು",
      "roman": "hēḷu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುವೆ",
      "roman": "hēḷuve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "suihortative"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳ",
      "roman": "hēḷa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿದ",
      "roman": "hēḷida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಲಿಕ್ಕೆ",
      "roman": "hēḷalikke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿರಿ",
      "roman": "hēḷiri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳೋಣ",
      "roman": "hēḷōṇa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "cohortative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳದೆ",
      "roman": "hēḷade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳದ",
      "roman": "hēḷada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿದರೆ",
      "roman": "hēḷidare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಲಿ",
      "roman": "hēḷali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುವಾ",
      "roman": "hēḷuvā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "cohortative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುತ್ತೇನೆ",
      "roman": "hēḷuttēne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುತ್ತೀಯೆ",
      "roman": "hēḷuttīye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುತ್ತೀ",
      "roman": "hēḷuttī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುತ್ತಾನೆ",
      "roman": "hēḷuttāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ",
      "roman": "hēḷuttāḷe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುತ್ತದೆ",
      "roman": "hēḷuttade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುತ್ತೇವೆ",
      "roman": "hēḷuttēve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುತ್ತೀರಿ",
      "roman": "hēḷuttīri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುತ್ತಾರೆ",
      "roman": "hēḷuttāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುತ್ತವೆ",
      "roman": "hēḷuttave",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿದೆನು",
      "roman": "hēḷidenu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿದೆ",
      "roman": "hēḷide",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿದೆ",
      "roman": "hēḷide",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿದಿ",
      "roman": "hēḷidi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿದನು",
      "roman": "hēḷidanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿದ",
      "roman": "hēḷida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿದಳು",
      "roman": "hēḷidaḷu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳತು",
      "roman": "hēḷatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿದೆವು",
      "roman": "hēḷidevu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿದಿರಿ",
      "roman": "hēḷidiri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿದರು",
      "roman": "hēḷidaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿದುವು",
      "roman": "hēḷiduvu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುವೆನು",
      "roman": "hēḷuvenu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುವೆ",
      "roman": "hēḷuve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುವೆ",
      "roman": "hēḷuve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುವಿ",
      "roman": "hēḷuvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುವನು",
      "roman": "hēḷuvanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುವ",
      "roman": "hēḷuva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುವಳು",
      "roman": "hēḷuvaḷu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುವುದು",
      "roman": "hēḷuvudu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುವೆವು",
      "roman": "hēḷuvevu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುವಿರಿ",
      "roman": "hēḷuviri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುವರು",
      "roman": "hēḷuvaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳುವುವು",
      "roman": "hēḷuvuvu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳೆನು",
      "roman": "hēḷenu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳೆ",
      "roman": "hēḷe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳನು",
      "roman": "hēḷanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಳು",
      "roman": "hēḷaḷu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳದು",
      "roman": "hēḷadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳೆವು",
      "roman": "hēḷevu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳರಿ",
      "roman": "hēḷari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳರು",
      "roman": "hēḷaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳವು",
      "roman": "hēḷavu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಯೇನು",
      "roman": "hēḷayēnu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contingent",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳೀಯೆ",
      "roman": "hēḷīye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contingent",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿಯಾನು",
      "roman": "hēḷiyānu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contingent",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿಯಾಳು",
      "roman": "hēḷiyāḷu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contingent",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳೀತು",
      "roman": "hēḷītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contingent",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿಯೇವು",
      "roman": "hēḷiyēvu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contingent",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳೀರಿ",
      "roman": "hēḷīri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contingent",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿಯಾರು",
      "roman": "hēḷiyāru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contingent",
        "epicene",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ಹೇಳಿಯಾವು",
      "roman": "hēḷiyāvu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contingent",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ಹೇಳು • (hēḷu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ಹೇಳು • (hēḷu)",
      "name": "kn-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ಹೇಳ",
        "2": "ಹೇಳ",
        "3": "ಹೇಳಿದ",
        "4": "ಹೇಳಿ",
        "5": "ಹೇಳಿತು"
      },
      "name": "kn-conj-u"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ಹೇಳು",
        "101": "ಹೇಳುತ್ತ",
        "102": "ಹೇಳುವ",
        "103": "ಹೇಳಲು",
        "104": "ಹೇಳು",
        "105": "ಹೇಳುವೆ",
        "12": "ಹೇಳುತ್ತೇನೆ",
        "13": "ಹೇಳುತ್ತೀಯೆ",
        "14": "ಹೇಳುತ್ತಾನೆ",
        "15": "ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ",
        "16": "ಹೇಳುತ್ತದೆ",
        "17": "ಹೇಳುತ್ತೇವೆ",
        "18": "ಹೇಳುತ್ತೀರಿ",
        "19": "ಹೇಳುತ್ತಾರೆ",
        "20": "ಹೇಳುತ್ತವೆ",
        "201": "ಹೇಳ",
        "202": "ಹೇಳಿದ",
        "203": "ಹೇಳಲಿಕ್ಕೆ",
        "204": "ಹೇಳಿರಿ",
        "205": "ಹೇಳೋಣ",
        "21": "ಹೇಳಿದೆನು",
        "22": "ಹೇಳಿದೆ",
        "23": "ಹೇಳಿದನು",
        "24": "ಹೇಳಿದಳು",
        "25": "ಹೇಳತು",
        "26": "ಹೇಳಿದೆವು",
        "27": "ಹೇಳಿದಿರಿ",
        "28": "ಹೇಳಿದರು",
        "29": "ಹೇಳಿದುವು",
        "30": "ಹೇಳುವೆನು",
        "301": "ಹೇಳದೆ",
        "302": "ಹೇಳದ",
        "303": "ಹೇಳಿದರೆ",
        "304": "ಹೇಳಲಿ",
        "305": "ಹೇಳುವಾ",
        "31": "ಹೇಳುವೆ",
        "32": "ಹೇಳುವನು",
        "33": "ಹೇಳುವಳು",
        "34": "ಹೇಳುವುದು",
        "35": "ಹೇಳುವೆವು",
        "36": "ಹೇಳುವಿರಿ",
        "37": "ಹೇಳುವರು",
        "38": "ಹೇಳುವುವು",
        "39": "ಹೇಳೆನು",
        "40": "ಹೇಳೆ",
        "41": "ಹೇಳನು",
        "42": "ಹೇಳಳು",
        "43": "ಹೇಳದು",
        "44": "ಹೇಳೆವು",
        "45": "ಹೇಳರಿ",
        "46": "ಹೇಳರು",
        "47": "ಹೇಳವು",
        "48": "ಹೇಳಯೇನು",
        "49": "ಹೇಳೀಯೆ",
        "50": "ಹೇಳಿಯಾನು",
        "51": "ಹೇಳಿಯಾಳು",
        "52": "ಹೇಳೀತು",
        "53": "ಹೇಳಿಯೇವು",
        "54": "ಹೇಳೀರಿ",
        "55": "ಹೇಳಿಯಾರು",
        "56": "ಹೇಳಿಯಾವು",
        "alt_futu_aff_1_sg": "ಹೇಳುವೆ",
        "alt_futu_aff_2_sg": "ಹೇಳುವಿ",
        "alt_futu_aff_3_masc_sg": "ಹೇಳುವ",
        "alt_past_aff_1_sg": "ಹೇಳಿದೆ",
        "alt_past_aff_2_sg": "ಹೇಳಿದಿ",
        "alt_past_aff_3_masc_sg": "ಹೇಳಿದ",
        "alt_pres_aff_2_sg": "ಹೇಳುತ್ತೀ"
      },
      "name": "kn-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Kannada",
  "lang_code": "kn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kannada terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ಸಂಜಯ ಹೇಳಿದನು: ಆಗ ದೊರೆಯಾದ ದುರ್ಯೋಧನ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡ ಪಾಂಡವರ ಪಡೆಯನ್ನು ಕಂಡು ಆಚಾರ್ಯನತ್ತ ನಡೆದು ಮಾತಾಡಿದನು.\nsañjaya hēḷidanu: āga doreyāda duryōdhana sajjugoṇḍa pāṇḍavara paḍeyannu kaṇḍu ācāryanatta naḍedu mātāḍidanu.\nSañjaya said: At that time, King Duryōdhana after seeing the army of the Pāṇḍavas arranged in military phalanx approaching near his respected preceptor Drōṇācārya spoke these words.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To say"
      ],
      "links": [
        [
          "say",
          "say"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kannada terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Tell me the truth!",
          "roman": "nanage nija hēḷu!",
          "text": "ನನಗೆ ನಿಜ ಹೇಳು!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "My son tells very good stories.",
          "roman": "nanna maganu tumba oḷḷē kathegaḷannu hēḷuttāne.",
          "text": "ನನ್ನ ಮಗನು ತುಂಬ ಒಳ್ಳೇ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To tell"
      ],
      "links": [
        [
          "tell",
          "tell"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/heːɭu/"
    }
  ],
  "word": "ಹೇಳು"
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "ಹೇಳು",
    "kn-conj-u",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Kannada",
  "subsection": "verb",
  "title": "ಹೇಳು",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "ಹೇಳು",
    "kn-conj-u",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Kannada",
  "subsection": "verb",
  "title": "ಹೇಳು",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "ಹೇಳು",
    "kn-conj-u",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Kannada",
  "subsection": "verb",
  "title": "ಹೇಳು",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "ಹೇಳು",
    "kn-conj-u",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Kannada",
  "subsection": "verb",
  "title": "ಹೇಳು",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.